Мэгги сидела в зале суда за столом рядом с Иззи. В первом ряду расположились остальные асы и их менеджеры. Как ни странно, ряды скамей позади остались почти пустыми. Несколько репортеров, несколько адвокатов и просто досужих зевак.
Секретарь суда снял с телефонного аппарата трубку, сказал несколько слов и положил трубку на место.
- Три минуты, леди и джентльмены. – громко сообщил он. – Три минуты.
Три минуты – это время, которое оставалось до появления в зале судьи. Мэг вгляделась в лежавшие на столе подготовленные ею заметки.
- Вот оно, Мэг. – сказал Иззи. – Вы готовы?
- Готовлюсь. – ответила она. - А вы?
- Готов. Но прежде, чем все начнется, я бы хотел сказать вам кое-что.
- Что-то не так?
- Нет, все так. – Иззи откинулся на спинку скамьи. – Просто Ким пришла в себя.
- Что? И вы говорите мне это за три минуты, как судебный пристав призовет зал к порядку? Она бы могла дать показания!
- Она ничего не помнит. – покачал головой Иззи. – Тот вечер стерся с ее памяти. Совсем.
- Это плохо, что стерся. Но, возможно, она вскоре вспомнит.
- Не думаю, что ей стоит вспоминать, то, что ей пришлось пережить. Ей же будет легче.
- А вам будет легче, если вас посадят?
Иззи промолчал, опустив голову. Мэг услышала, как кто-то позади ее позвал. Она повернула голову и увидела на одной из задних скамей Нейта. Он жестом поманил ее к себе. Мэгги встала, быстро прошла к проему в барьере, отделявшем ее и Иззи от остального зала, и села на скамье рядом с Нейтом.
- Что ты здесь делаешь?
- Я убивал людей, Мэг.
С секунду она молча смотрела на него, потом спросила:
- Что?
- Ты слышала, что я сказал.
Он был прав. Мэг слышала, что он сказал. Она и так уже знала, что он убивал людей. Ее удивило лишь, что он решил сказать ей об этом.
- Зачем ты мне это говоришь? – спросила Мэг. Она пыталась представить себе, какая у нее должна была быть реакция, если бы она ничего не знала. И если бы любила Нейта. Но у нее это не вышло.
- Да затем, что знаю: тебе об этом уже известно. Ты думала, что сможешь играть в свои игры, и это останется в тайне? Думала, что сможешь изменять мне, с кем попало, и я об этом не узнаю? Ты действительно так думала? Я говорю тебе прямо сейчас: я убивал людей, и знаешь что? Одной из них была Анжела Вебстер. Тебе ведь о ней уже известно. Я убил известную тебе медсестру, твоего друга Эндрюса и едва не убил девушку твоего клиента. А еще я побил твою сестренку. Хотя нужно было ее убить. Остальные имена из моего списка тебе вряд ли что-то скажут. Но если ты обратишься к копам и используешь сказанное мной против меня, продолжать свою практику тебе останется недолго. – в его словах послышалась угроза.
Мэг наклонилась к Нейту и шепнула:
- Иди за мной.
Она поднялась со скамьи и направилась к выходной двери.
Секретарь суда окликнул ее:
- Миссис Фридли! Мы вот-вот начнем. Судья…
- Одна минута. – не обернувшись, откликнулась Мэг.
Толкнув дверь, она вошла в тускло освещенный вестибюль, отделявший зал суда от коридора, и подождала Нейта. И как только он миновал дверь, Мэг изо всех сил толкнула его к стене, уперлась руками ему в грудь.
- Какого хрена ты себе позволяешь? – прошипела она.
- Полегче, Мэгги. Просто я подумал, что нам обоим следует знать, каково наше…
- Сукин сын! Ты убил Джима, а он тут совсем ни при чем! – Мэг хотелось вцепиться ему в горло и задушить.
- В одном ты права. Я сукин сын. А вот во всем остальном, нет, не права. Эндрюс был как раз при чем. Он пытался закопать меня. Ну и получил за это по заслугам.
- Как…Как ты узнал? Обо всем?
Нейт улыбнулся ей – совсем как мальчишка, получивший в руки игрушку, которой он ни с кем делиться не собирается.
- Давай назовем это секретом фирмы.
Мэг увидела в его глазах то, что раньше он мастерски скрывал – зло. Она придвинулась ближе к нему:
- Верни мне пистолет. Ты думаешь, все ниточки в твоих руках? Ни фига подобного! Если ты не вернешь мне пистолет, то не протянешь и недели. Понял?
Нейт неторопливо взял Мэг за запястья, оторвал ее руки от своей груди.
- Могу я сделать предложение? – спокойно поинтересовался он. – Ни одна живая душа не узнает ничего, я продолжаю сохранять свободу, а в обмен на это пистолет не попадет, скажем так, не в те руки.
Мэг отступила от него на шаг, изо всех сил стараясь держать себя в руках.
- Обещаю тебе. – срывающимся от гнева голосом произнесла она. – Если ты попытаешься мне навредить, тебе от меня никогда не избавится. Я закопаю тебя заживо! Это ясно?
Нейт не успел ответить: дверь в зал суда отворилась, и в вестибюль выглянул судебный пристав.
- Судья уже на месте. – сообщил он. – Требует вас.
Мэг еще раз взглянула в лицо Нейта:
- Я спросила: это ясно?
- Да, Мэгги. – добродушно ответил он. – Абсолютно ясно.
Повернувшись к нему спиной, Мэг вошла в зал суда и двинулась по центральному проходу к проему в барьере. Судья взирал на нее сверху вниз:
- Как мило, что вы надумали присоединиться к нам, миссис Фридли.
- Простите, ваша честь. – сказала Мэг, проходя сквозь проем. – Это больше не повторится.
- Очень на это надеюсь. На этот раз обойдемся предупреждением. А теперь пригласите, пожалуйста, присяжных в зал.
Судебный пристав открыл дверь в комнату присяжных, и те начали рассаживаться по местам.
Вступительная речь Энтони Макнера оказалась образчиком прокурорского перебора. Вместо того, чтобы рассказать присяжным, какие улики и показания он намерен представить и что они доказывают, прокурор попытался растолковать им значение дела. Он решил дать присяжным широкую картину, и это было ошибкой. Ведь задача обвинителя – убедить присяжных, а не добиться их понимания.
- Дело это очень простое и ясное. – сказал Макнер, закругляясь. – Перед вами человек, напавший на девушку в ее доме. Он намеревался ее убить. И только благодаря милости Божьей она осталась жива.
После этого он поблагодарил присяжных за внимание и вернулся на свое место за столом обвинения. Судья посмотрел на часы, он прикидывал не объявить ли перерыв.
- Миссис Фридли. – сказал судья. – Вы не хотите отложить ваше выступление?
- Нет, ваша честь, я думаю, оно займет немного времени. – ответила Мэг.
- Хорошо. Тогда мы заслушаем вас, а после прервемся на ланч.
По правде сказать, Мэгги понятия не имела, сколько времени займет ее выступление. Судье она пообещала сделать его коротким лишь потому, что не хотела, чтобы присяжные отправились на ланч, имея в качестве предмета для размышлений одну только речь прокурора. Мэг встала и подошла к кафедре, установленной между столами обвинения и защиты.
- Леди и джентльмены, господа присяжные, - начала она. – мое имя Мэган Фридли, я представляю здесь мистера Галлегоса. Я рада сообщить вам, что этот процесс будет, скорее всего, недолгим. Обвинитель, мистер Макнер, рассказал вам сейчас о том, какой смысл он вкладывает в собранные им улики и свидетельства и что, по его мнению, представляет собой мистер Галлегос. Я бы порекомендовала вам просто выслушать свидетельские показания, а затем, опираясь на ваш здравый смысл, решить, что они означают и кто такой мистер Галлегос. – Мэг переводила взгляд с одного присяжного на другого, не заглядывая в бумаги. Ей нужно было создать у жюри впечатление, что она говорит экспромтом. – В уголовном суде защите предоставляется возможность произнеси вступительную речь либо в начале процесса, либо перед представлением ею своих доказательств, и обычно я выбираю второе. Однако это дело отличается от других, так как в нем доказательства обвинения являются, по существу, и доказательствами защиты. Правда, я могу гарантировать вам, что мое истолкование событий и показаний будет не таким, как истолкование мистера Макнера. Вы услышите показания многих свидетелей обвинения, которые позволят дать правдоподобное толкование присутствующих в деле вещественных доказательств. Я уверена, что под конец процесса у вас останется только одна возможность. А именно признать мистера Галлегоса невиновным по предъявленным ему обвинениям. Благодарю вас.
Возвращаясь за свой стол Мэг окинула взглядом всех присутствующих в зале и тут ее внимание привлекла парочка, сидевшая в последнем ряду. Детективы Фишер и Левин. «Что они делают в зале суда? Следят за мной? Или ждут меня?»
Мэг села на свое место. После того как судья объявил перерыв на ланч, она взглянула на скамью, на которой несколько мгновений назад сидели двое детективов. Они уже ушли.
По окончании послеполуденного заседания суда Мэгги удалось посмотреть список оставшихся свидетелей Макнера. Похоже, он решил обойтись без тюремного стукача. Имя Дэвида Джейдсона не значилось в списке свидетелей, и ни в каком другом документе обвинения. Походило на то, что Макнер решил обойтись без Джейдсона. А Мэг нужно было, чтобы он передумал.
Выйдя из зала суда, Мэгги увидела небольшую толпу стоявших у дверей лифта присяжных. Ехать вниз в их компании было нельзя, и потому Мэг прошла в уборную рядом с лифтами. Пока Мэг мыла руки, она смотрела на себя в зеркало, пытаясь понять, сильно ли изнурил ее этот день. Когда она вышла из уборной присяжные уже исчезли. Однако на их месте стояли Левин и Фишер. И Левин держал в руке сложенную пополам пачку документов.
- Ну вот и вы. – произнес он. – Вас-то мы и искали.