В колонках играет - Blackmore's Night, Now and Then
Настроение сейчас - оптимизм

Прежде всего хочу спросить: кто мне прислал неподписанную симпу?:) Мне очень-оченьочень приятно!)))Признавайтесь, чтобы я смогла отблагодарить (ответной, конечно, ответной)!:)
Перевод откладывается на неопределенный срок. Мама вчера поговорила с заказчиком, так тот ее огорошил тем, что, оказывается, эти 100 страниц ему нужны к пятнице, так что не могли бы мы за два дня...
Мама ему только ответила, что мы, к сожалению, не работаем машинами по скоростному переводу. Он глубоко задумался.
Сорванный голос восстановился (тьфу-тьфу), но откуда-то взялся хронический кашель, который сбивает только настойка полыни (гадость страшная!) и Холлс в немеренных количествах. Приступ кашля имеет обыкновение нападть на меня в строго определенное им, гадом, время: ровно в 19.30. К чему бы это? Причем сильный до такой степени, что слезы текут.
Почему-то впоснила одну историю...
У нас на кухне стол стоит пряио у окна, живем на втором этаже, так что все великолепно проглядывается с улицы, что в квартире творится. Если занавески не занавешены. К чему я это объясняю? сейчас поймете.)
Одно время мама сливала остатки кипяченой воды в...бутылку из-под водки и ставила на этот стол, у плиты. А теперь представьте картину: захотелось мне пить, подхожу, беру бутылку, стакана под рукой нет...что мы в таких случаях делаем? правильно, пьем из горлышка. Пока пью, боком чувствую на себе взгляд, медленно поворачиваюсь, не отрываясь от процесса распития воды, смотрю в окно...
На улице стоит наш сосед и глядит на меня круглыми от ужаса глазами.
На бутылке-то не написано, что в ней вода налита, а не другая жидкость, похожая на воду...
С тех пор сосед обходил меня стороной. Пока не переехал