• Авторизация


Вечный Гамлет 27-07-2006 12:21 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 Читала «Гамлет» Шекспира и особо выделила для себя следующее:

 

«Привычка – это чудище, что гложет

 

Все чувства, этот дьявол – все же ангел

 

Тем, что свершенье благородных дел

 

Он точно так же наряжает в платье

 

Вполне к лицу  «…»

 

«…» Обычай может смыть чекан природы

 

И дьявола смирить иль прочь извергнуть

 

С чудесной силой…»

 

Перечитала этот отрывок несколько раз, чтоб лучше дошло! А потом задумалась, почему же привычка – это дьявол, а обычай – добродетель? Римляне говорили: Consvetudoaltera natura, привычка – вторая натура, так почему же Шекспир ее не принимает?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
here_and_now 27-07-2006-13:06 удалить
Глубокомысленно... Вот тока про привычку он говорит, что этот дьявол - всё же ангел. Всё зависит от того, какая привычка. Привычка курить, ругаться матом, и т.д. - зло. Привычка переводить бабушек через дорогу, мыть полы дома, гулять с собакой - добродетель. Всё в этой жизни неоднозначно...
here_and_now 27-07-2006-13:07 удалить
here_and_now, а ваапще - респект тебе за такую тему!!!!!!!!!!! Моё мнение о тебе кординально поменялось!!!
Phedra 27-07-2006-15:49 удалить
here_and_now, Спасибо! Неужели все было так плохо?
here_and_now 27-07-2006-15:53 удалить
Phedra, да нет, просто по-другому...
-Олег- 27-07-2006-21:23 удалить
Phedra, че это тебя на классику понянуло?
Phedra 28-07-2006-09:19 удалить
-Олег-, я вообще ценитель англиской классики, и фантастики, не только английской!
Есть такая область филологии - семантика


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Вечный Гамлет | Phedra - Мысли вслух | Лента друзей Phedra / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»