• Авторизация


ты упыр! 21-04-2010 17:26 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения GloSSShop Оригинальное сообщение

Гы)



Очень прошу никого не обижаться. Просто ну очень забавно звучит)))

 

"-Скильке тебе рокив?
-Симнадцать...
-И як довго тоби симнадцать?
-Вже так...
-Я знаю хто ты!
-Скажи Белло, скажи голосно!
-Ты УПЫР!"©

[показать]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
persa 21-04-2010-21:05 удалить
Боже кто это такой безрамотный?
persa 21-04-2010-21:07 удалить
Скiлькb тобi рокiв? -Сiмнадцять... -I як довго тобi сiмнадцять? -Вже так... -Я знаю хто ты! -Кажи Белло, кажи голосно! -Ти УПИР!"©
Anna_Mur 22-04-2010-11:27 удалить
я вот тоже собиралась спросить на каком это языке... и если на укр - то кто такой безграмотный...
persa 22-04-2010-14:02 удалить
Ответ на комментарий Anna_Mur # Я Аня правда не луччше, но это был ужас
и правда, это какой-то ненормальный украинский!
Olke 23-04-2010-13:39 удалить


Посмотри ролик)) зная конечно оригинал это совсем смешно)
Anamika 25-04-2010-15:30 удалить
persa, Anna_Mur, хм..ну я украинским не владею, имею только представление, поскольку так сказать,была в среде) раз вы говорите что безграмотно, значит видимо это кто-то не знающий языка, написал со слуха...прошу не обижаться,но даже исправленный перевод звучит не менее забавно)...для чужого уха))
persa 25-04-2010-18:04 удалить
Anamika, не не не я не обижаюсь просто глаз резануло вот и пошла исправлять:))))


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ты упыр! | Anamika - Тишина На Полную Громкость... | Лента друзей Anamika / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»