Сравните сами...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Когда Румата миновал  могилу  святого  Мики  -  седьмую  по  счету  и последнюю на этой дороге, было  уже  совсем темно.  Хваленый  хамахарский жеребец, взятый у дона Тамэо за карточный долг, оказался  сущим  барахлом.
Он вспотел, сбил ноги  и  двигался  скверной,  вихляющейся  рысью.  Румата сжимал ему коленями бока, хлестал между ушами  перчаткой,  но  он  только уныло мотал головой, не ускоряя шага. Вдоль дороги тянулись кусты, похожие в сумраке на клубы застывшего дыма. Нестерпимо звенели  комары.  В  мутном небе дрожали редкие тусклые звезды. Дул порывами несильный ветер, теплый и холодный одновременно, как  всегда  осенью  в  этой  приморской  стране  с душными, пыльными днями и зябкими вечерами.
Румата плотнее закутался в плащ и бросил поводья. Торопиться не имело смысла. До  полуночи  оставался  час, а Икающий  лес  уже  выступил  над горизонтом черной зубчатой кромкой. По сторонам тянулись распаханные поля, мерцали под звездами болота, воняющие неживой ржавчиной, темнели курганы и сгнившие частоколы времен  Вторжения.  Далеко  слева  вспыхивало  и  гасло угрюмое зарево:  должно  быть,  горела  деревушка,  одна  из  бесчисленных однообразных    Мертвожорок,     Висельников,     Ограбиловок,     недавно переименованных  по  августейшему  указу   в   Желанные,   Благодатные   и Ангельские. На сотни миль - от берегов Пролива и до сайвы Икающего леса  - простиралась эта  страна,  накрытая  одеялом  комариных  туч,  раздираемая оврагами, затопляемая болотами, пораженная лихорадками, морами и зловонным насморком.
(с) Стругацкие "Трудно быть богом"

"Когда Бигбаг миновал шестую - и последнюю на этом пути - планету, красноватую и безжизненную, в звездолете было уже совсем темно. Подержанный "Искатель-кому-бы-дать-в-морду", взятый за долги у Бул-Булара, торговца антиквариатом с планеты Ха, оказался сущим барахлом. Он опотевал внутри, подванивал регенераторами и двигался по субпространству сложным вихляющимся зигзагом. Бигбаг интенсивно стимулировал чувствительные лепестки бортовой компьютриссы, хлестал расслабленной хелицерой между фасетками внутреннего сенсора, однако корабль только уныло поддавал задом, фыркал, но ходу не прибавлял. На пожелтевших от времени дисплеях высвечивались облака разреженного межпланетного газа, похожие на клубы застывшего навсегда дыма. Нестерпимо и нескончаемо звенел зуммер предупреждения о метеоритной опасности. В мутном от космической пыли небе дрожали редкие тусклые звезды. Дул порывами солнечный ветер, нейтральный и отрицательно заряженный одновременно - как это обычно бывает вблизи от небольших молодых, вступивших в свою весеннюю пору звезд.
     Бигбаг плотнее закутался в спальный кокон и сокрушенно плюнул на пульт. Плевок замерз на лету.
     Все равно торопиться не имело смысла. До известной ему встречи оставался галактический час, а цель его полета - двойная планета - уже горбилась прямо по курсу. Большая часть - педерастического цвета шарик, распаханный, заболоченный, наверняка воняющий неживой ржавчиной, - и малая часть, вся в кратерах, оставшихся на месте укреплений времен последнего Вторжения, На краю темного материка вспыхивало и гасло угрюмое зарево: наверняка огни какого-нибудь Мухосранска, который аборигены с присущим дикарям напыщенным самомнением именуют Центром Вселенной, Большим Яблоком или Новым Вдохновенным Восторгом Для Всех. На миллионы галактических лет отстала от жизни эта планета, населенная мелкими нелепыми созданиями, залитая ядовито-соленой водой, пораженная позитивизмом, нанизмом и зловонным разжижением ганглиев."
(с) Стив Перри "Люди в черном"

"Бесшумных засад не бывает. Разбойников  выдает  скрип  тетивы,  серые штурмовички неудержимо рыгают  от  скверного  пива,  баронские  дружинники алчно сопят и гремят железом, а  монахи  -  охотники  за  рабами  -  шумно чешутся."
(с) Стругацкие "Трудно быть богом"

"Бесшумных засад не бывает. Танторианских боевых роботов-трансформеров выдает скрип изношенных шестеренок, зеленым дракончикам с Драко вечно не хватает маалокса, и они отрыгивают излишки пламени, гнусо-химерские сновидцы алчно скрежещут во сне зубами, а картунские мультяки не в силах сдержать игривые мысли, и они всплывают над ними в виде разноцветных пузырей."
(с) Стив Перри "Люди в черном".