Решил собрать хорошие годные цитаты. Можете в комментах выкладывать свои варианты. Понравившиеся будут выкладываться сюда. Список будет иногда обновляться так что не забывайте поглядывать.

Нет ни гордости, ни достоинства. Не может превратиться в летучую мышь, не говоря уже о тумане. Не испытывает жажды - убивает для того, чтобы доказать своё существование. Притворяется сильным и страшным! А самое ужасное - у него кончились патроны. И это позорище ещё называет себя вампиром.
Алукард. (Hellsing)

-Скажи, ты девственница?
-Да.
-Тогда выбирай: либо ты умрёшь, либо ты станешь вампиром.
Алукард и Серас (Hellsing)

Ты хочешь знать, чего я добиваюсь? Мне нравится твой подход! Хорошо, я скажу. Я хочу убить всех уродливых, гориллоподобных мужланов вроде тебя... и тогда все женщины мира достанутся мне!
Дарк Шнайдер (Bastard)

- Кстати, господин Вайзер, мне вот тоже любопытно. Почему вы так сильно хотите поймать госпожу Лину?
- Само собой, я всего лишь исполняю свой долг, как инспектор Рувинагарда! Ну, это официальная версия. Но вас ведь явно не так легко провести.
- И какова же правда?
- Причина, по которой я во что бы то ни стало поймаю Лину...
- Да-да?..
- Причина в том... Что это поднимет мою популярность среди придворных дамочек до небес!
- Э?
- "Мужчина, полностью отдающий себя своему делу восхитителен"! "О, мой муж и рядом с ним не стоит!" Примерно так.
Зеллос и Вайзер (Рубаки Революция)

Ещё бы тебя не называть плоскогрудой. Ты же плоскогрудая! Прибывшая из страны Плоскогрудии, чтобы нести плоскогрудие в массы - Королева Плоскогрудка!
ПокОта (Рубаки Революция)

Что, не можешь смириться? Ладно, зачитаю ордер. "Разыскивается: Лина Инверс. Обвинение: она - Лина Инверс"! Усё.
Вайзер (Рубаки Революция)

- Эй, Джет, я говорил, что я ненавижу три вещи?
- Сто раз...
- Детей... всяких зубастых тварей... и несносных девчонок.
- И что теперь?!
- Так почему же все три так вольготно устроились на нашем корабле?!
Спайк и Джет (Ковбой Бибоп)

- Ну, вообще-то, она сказала, что "очень сильно накажет младшую", если та откажется.
- Что же это за "сестренка" такая, если ДАЖЕ ЛИНА ее настолько боится?
Филия и Гаури (Рубаки TRY)

Вы напали на невинных людей и ограбили их! То есть совершили страшное преступление! Поэтому во имя Справедливости, Любви, Правды, и Еды я, Амелия, покараю вас Молотом Правосудия!
Амелия (Рубаки TRY)

-Зеллос! В чем проблема!
-Чем идти в храм в паре с Филией, я лучше пойду писать стихи о цветах!
Лина и Зеллос (Рубаки TRY)

Один чай с молоком... и сахару на тринадцать чашек.
Авель Найтроуд (Кровь Триединства)

Выбей дух, спесь и почки из этой твари!
Фатина (Башня Друаги)

Ты на что намекаешь? Что у меня в мыслях что-то непристойное? Что раз я стал красивой женщиной, то собираюсь этим воспользоваться? Что буду ласкать себя, щупать везде? На это намекаешь?
Мельт (Башня Друаги)

- Да я же не этот тип Рассел, я же Демон!
- Все правильно, любой, кто положил глаз на Ленали – Демон!
Демон-Неудачник и Комуи Ли (Греймен)

Лифтера вызывали? Лифчики расстегивать?
Садзи Кейсукэ (Клёвая парочка)

Я тут пижу... То есть глажу пижаму.
Садзи Кейсукэ (Клёвая парочка)

Господин дракон! Уничтожь демона, который не верит в любовь!
Флонн (Дисгая. Хроника войн Преисподней.)

Прекратите драться, тут же лилии.
Флонн (Дисгая. Хроника войн Преисподней.)

В этом мире есть два типа женщин. Одним дождь к лицу, другим - нет. Ты определенно из первой категории. Уверен, что любой, кто увидел бы тебя сейчас, сказал бы так же.
Леонард Тестаросса полуголой Тидори (Стальная Тревога 3: Новое Задание )

Когда встречаешь злого дядю, нужно беречь свой лопатник и свою задницу!
Мистер Гейтс (Стальная Тревога 3: Новое Задание )

Я хотел бы показать тебе это зрелище и увидеть отчаяние на твоем лице, но, придется довольствоваться этим. Потому что у тебя и так все на лбу написано. Тебе не успеть к той японочке. Ах, бедная малышка Канаме... Она была такой милой девочкой.
Гаурон (Стальная Тревога 3: Новое Задание )

И тут анимешники.
Капитан первого Ранга Тесса Тестаросса (Стальная Тревога 3: Новое Задание ОВА )

- Из-за моих армейских обязанностей я редко приходил домой, поэтому жена часто сердилась на меня. Но, каждый раз, после моего возвращения с задания, она просто готовила этот борщ. А когда я говорил "вкусно", она всегда говорила "не верю". Но, теперь... Нет, давайте не будем ворошить былое.
- Может ваша жена старалась вас отравить.
- Что?
- Нет! Ничего!
Капитан-Лейтенант А.С. Калинин и Тесса Тестаросса (Стальная Тревога 3: Новое Задание ОВА)

Читайте Библию в оригинале. На английском. / Американский священник.

Символ Соединенных Штатов - больше не американский флаг, - говорил он, - это знак доллара на фоне поля могильных крестов / Роберт Маккамон, "Мое"

Мелочное, злопамятное создание. Можно я её заморожу и закопаю? / Сираюки Мидзоре (Rosario + Vampire).

— Ты что всё это время стоял здесь и подсматривал?!!!
— Нет. Я сидел и подслушивал.
Golden Boy

"Говорите по-английски и вы подружитесь с миллиардом людей, но сразу готовьтесь к войне с оставшимися тремя миллиардами!"
Excel Saga

Ты слишком добрый - это жестоко...
Kimi ga Nozomu Eien

Добро и справедливость всегда должны вещать откуда-то сверху...
Амелия (Рубаки)

"Панцу Кудасай!"
Чии (Чобиты)

"Если все пойдет через задницу, то я выдерну все кабели к едрене-фене и отнесу тебя домой!"
Бато. (GItS)

Во рту щиплет, будто целовался с батарейкой.
Юго. (Battle Angel Alita)

Здоровая школьница ходит на уроки, только затем съесть свой обед!
Орихимэ (Блич)

Разговор у доктора:
- ...я удивлен, что вы можете так хорошо работать, будучи так пьяны...
- Ерунда, в конце концов я же этим занимаюсь уже тридцать лет!
- Ого! Тридцать лет...
- Вы должно быть спасли жизнь многим солдатам!?
- Не несите ерунды! В конце концов, мне только тридцать три! Я говорил о моей алкогольной практике!
Irresponsible Captain Tylor

-Ручной мужчина хуже кролика
Аска, NGE

- А кошки?
- Они плавают "по-кошачьи".
- По-кошачьи?
- Тогда Тио-тян плавает "по-Тиотяньи"?
- Ну да.
(Azumanga)

Куда ни пойди небо как небо, люди как люди..."
Дзюбей (Ninja Scroll)

Тогда мне же лучше уничтожить этот мир. Всех убъю, всех зарежу!
Нана ("Elfen Lied" )

- Чёрт бы тебя побрал!!! Кто ты???
- Я отвечаю за мусор!...
Сагара и Бандюк (Стальная Тревога)

Мирдалюбовь!!!!!
Вэш Ураган (Триган)

"В отличии от тебя, у меня не может быть нормальной жизни."
Ди (жажда Крови)

"Бог смерти, да? ты убил мои вкусовые рецепторы!!!"
Хидзири из Yami no Matsuei - после того как Цудзуки (бог смерти) угостил его своей готовкой.

"Поедание невкусной лапши приносит новые впечатления"
Харукара Харуко ("FLCL")

- Ради справедливости, госпожа Лина, мы должны идти.
- Справедливость - это дать мне попробовать Драконьи яства!
Лина и Амелия (Slayers Next)

«Я отправлю тебя в ад, вылизывать зад Сатане!»
Алукард («Хеллсинг: война с нечистью»)

«Нет такой вещи, как "такая вещь"!»
Жадность (Fullmetal Alchemist)

«Слово священника для вас уже ничего не значит?»
Николас Д. Вольфвуд (Trigun)

«Мораль сей басни? Не забывайте продукты в холодильнике!»
Спайк Шпигель (Cowboy Bebop)

«Смерть — единственное лекарство от глупости»
Фэй Валентайн (Cowboy Bebop)

«Ты думаешь по-японски! Если взялся думать — думай по-немецки!»
Аска Лэнгли Сорю (Evangelion)

"Там будет много кавайных кошечек и собачек... и все мёртвые!"
Осака (Azumanga Daiou)

"Голод - наш враг, Сиро. Приготовь обед."
Сэйбер (Fate/stay night)

"О, да. Я - дьявол. И своими дьявольскими песнями я заставлю тебя послушать меня."
Наноха (Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's)

"Аи но тамэ ни синдэ итадакимас!" (Во имя любви, умри!)
Флонн, Makai Senki Disgaea.

"Глупая... Ну что ты плачешь? Ну глаза потеряла... Глупая... Ну руку отрезали... Ну плакать то зачем?"
Пип Бернадотте (Манга "Хеллсинг")

На чужой лобок, не разевай роток
TRIGUN

Что-то трупы разгулялись. К дождю наверно.
Higurashi no Naku Koro ni (Когда плачут цикады)

Точность хороших героев, увеличивается при усилении сложности стрельбы. В то время, как точность плохих героев, уменьшается при уменьшении сложности / "Эффект Имперского Штурмовика".
Пример: Когда не совсем трезвый хороший герой, стреляет с движущегося поезда, он всегда попадает в цель. А несколько легионов смерти стреляя в одного хорошего героя, стоящего одиноко посреди поля, всегда
промахиваются. / "Закон Обратной Точности".

(Тотальный капут+Меха-железяки+Сексапильные костюмы)/Дауноподобный подросток = Evangelion

Липовая магия + Угроза всему живому + Непроходимая тупость/Человеческие пороки + Фэнтезийная обстановка = Slayers

Если Вы - красивая инопланетянка, в Вас обязательно влюбится земной парень./ (1-ый Закон Инопланетной любви)
Парень будет некрасивым, робким и застенчивым./ (Уточнение Квазимодо)