Вспомнился случай. произошендший со мной пару лет назад. В один из подмосковных клубов собаководства привезли щенка таксу из Прибалтики. Но кроме того, что она по происхождению супер-пупер какая-то, о ней не было никакой официальной информации... У собаки была долгая история. Родилась она в Прибалтике, в какой именно стране, нам предстояло ещё выяснить. Ровно как и само породное её определение. Такса была куплена с петербургского рынка, и хотя, с документами, всё было в них написано не по-нашему, не по-фински, не по-прибалтийски, не по-немецки... Наконец мы догадались, что делать.
У клуба, кроме приемной, ещё и зоомагазин был, где продавались корма известных фирм, таких, как "Роял Канин", "Хиллс" и "Трапеза"... На пакетах на многих языках Европы и Азии написана расшифровка состава корма: белки, жиры, углеводы, влажность... Так вот, в первую очередь необходимо было определить, что за язык, на котором написана родословная собаки. У каждого языка есть своя характерная особенность, например, синтаксис и орфография, подчёркивание символов, точки над ними, добавление символов в начале предложения и т.д.
Теперь, когда мы более-меннее определились с языком, посмотрим, что же можно сделать дальше. Корма выше указанных фирм были разработаны строго под конкретную породу, поэтому, если вы видите, знакомое слово "Длинношёрстное" или "Жесткошёрстное", или "Короткошёрстное" и в описание корма, и в родословной нашей таксы, примите заметку. Таксы ещё бывают большие, малые и кроличьи. И окрасом тоже различаются. Ищем ключевое слово в описании корма и сравниваем с таким же в родословной. И мы получаем...
Ну и можем проверить, корма Лач-класса не подходят для крольчьих такс, и данная схема лишь ориентировочная, не может являться бесспорным доказательством правильности ваших предположений.