Было ж так в древней Руси
Боярин: "Князь, прошу отдать твою дочь за меня".
Князь: "Она согласна".
А дочь то никто и не спрашивал, хочет она или нет за него замуж. Если б меня так отдали замуж, то я бы повесилась на первом же суку.