Прочитала утром рекламу одной компании.Они занимаются продажей кондиционеров для дома.Супер кондиционер со стоимостью 129$ продается сейчас за 79$ и к нему еще прилагается фильтр за 32$ бесплатно.А в конце несколько предложений которые меня срубили на повал.
Please accept this Fantastic filter as a gift from us.We have been family owned and operated for 80 years and I am serious about my profession, proud of my entire staff.Our company is DRUG FREE and all of our employees take pride in their work and they respect your home as if it were theirs.

Пожалуйста примите этот фантастический фильтр как подарок от нас.Мы как семейный бизнесс работаем 80 лет и я серьезно отношусь к своей профессии и горжусь моими работниками.Наша компания не употребляет наркотики и все наши служащие гордятся их работой и они уважают ваши дома как если это были их.


Никак не могу понять причем тут "мы не употребляем drugs".А на какой работе употребляют наркотики? Или он к тому,что если мы прийдем к вам домой устанавливать кондиционер,то наши работники не будут пьяны или обкурены и т.д.
Ну просто бред какой-то или я за 7 лет не поняла ничего о жизни американцев.
На сколько я знаю здесь ты не можешь ходить по улице пьяным (качаться,упасть,вывалятся в грязи) т.к ты подвергаешь общество и себя опасности.За это садят в тюрьму и выписывают штраф и общественные работы.А тут пришел на работу в пьяном виде или еще хуже обкуренный и не боишься,что тебя могут выгнать с работы.
Ну очень глупая реклама.