В колонках играет - Julia Kova - "Don't go for anything but love"
Настроение сейчас - Классное =)

Как я обожаю эту песню =) Кто не знает, она звучала в финальных титрах замечательной "Трои" ;)
*Перевод мой ;)*


Josh Groban with Tanja Tzarovska. Помни меня

Помни, я буду здесь столько,
Сколько ты пожелаешь.
Помни, когда твои мечты станут явью
И время замедлит свой бег,
Просто помни меня.

Я – та звезда, что горит ярче всех,
Отблеск, который исчезнет, когда солнце взойдет.

Я буду с тобой, когда ты расскажешь
Ту историю о моих минувших подвигах.

Помни, я буду здесь столько,
Сколько ты пожелаешь.

Я – тот голос, что шепчет в холодном ветру,
И если ты услышишь его, то увидишь мой облик на небесном своде.

Вскоре я протяну руку и коснусь тебя
И тогда никогда не умру.
Помни, я никогда не оставлю тебя,
Только если ты будешь помнить меня.
Помни меня…


Помни, я никогда не оставлю тебя,
Если ты только будешь помнить меня…
Помни, я буду здесь столько,
Сколько ты пожелаешь.
Помни, когда твои мечты станут явью
И время замедлит свой бег,
Просто помни меня.

Помни меня…
Помни меня…

[700x461]