КУПЛЕТ
If I could escape
I would, but first of all let me say
I must apologize for acting, stinking, treating you this way
Cause I've been acting like sour milk fell on the floor
It's your fault you didn't shut the refridgerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold
Если я могла убежать,
Я,но постой прежде всего дай мне сказать,
Что я должена принести извинения за своё поведение,зловонное,рассматривая тебя на этом пути,
Я вела себя как кислое молоко, упала на пол,
Это твоя вина, ты не закрывал рефригенератор
Возможно, это - причина того,что я была настолько холодной...
ПРИПЕВ
If I could escape
And re-create a place as my own world
And I could be your favorite girl
Forever, perfectly together
Tell me boy, now wouldn't that be sweet?
Если я могла бы убежать
И обновить место как мой собственный мир,
И я могла бы быть вашей любимой девочкой
Навсегда, совершенно вместе
Скажи мне мой мальчик,теперь не нужно быть сладкой?
If I could be sweet
I know I've been a real bad girl
I didn't mean for you to get hurt
Forever, we can make it better
Tell me boy, Now wouldn't that be sweet?
Sweet escape
Если бы я могла быть сладкой,
Я знаю,что была очень плохой девочкой,
Я не хотела тебя травмировать
Навсегда, мы можем зделать всё лучше
Скажи мне мой мальчика, может не нужно быть сладкой?
Сладкое спасение...
КУПЛЕТ 2
You let me down
I'm at my lowest boiling point
Come help me out
I need to get me out of this joint
Come on, let's bounce
Counting on you to turn me around
Instead of clowning around for some common ground
Вы подводите меня,
Я в самой низкой точке кипения,
Помоги же мне,я должна найти саму себя,
Давай же подпрыгивать,
Я расчитываю на тебя,на то,что ты повернешь меня по кругу,
Вместо того, чтобы дразнить.
So baby, times getting a little crazy
I've been getting a little lazy
Waiting for you to come save me
I can see that you're angry
By the way the you treat me
Hopefully you don't leave me
Want to take you with me
Так что,малыш,время быть немного сумашедшими
Я была немного ленивой,
Пока ждала тебя и того,что ты спасешь меня.
Я вижу,ты сердитый
В любом случае ты должен рассмотреть меня повнимательней
Надеюсь,что ты не оставишь меня,
А заберешь с собой.
/ДАЛЬШЕ ПОВТОРЯЕТСЯ ПРИПЕВ/
[375x460]