имеется в виду эпизод с Калипсо, пленявшей Одиссея:

Юзерша, свет меж френдов, начала добавлять коментарий:
"Тысечефрендый герой ливжурнала, ты только ты, многохитрый!
Значит, теперь же, сейчас, ты желаешь домой воротиться
В землю родную... Ну, что ж! Пусть агенство пошлет тебе радость!
Если бы сердцем, однако, ты ведал, ту турбулентность
Что в том полете домой перенесть суждено тебе роком,
Здесь бы вместе со мною ты в этом жилище остался,
Стал бы бессмертным! Но рвешься ты духом в родимую землю,
Чтобы девченку какуй-то увидеть, по ней ты все время тоскуешь.
Право, могу похвалиться, - нисколько ни видом, ни ростом
Не уступлю я девченке твоей. Да и можно ль со мною
Меряться женщине смертной земною своей красотою?"

Юзерше, свет всех френдов, в ответ говорил наш герой многоумный:
"Не рассердись на меня, юзерица-владычица! Знаю
Сам хорошо я, насколько жалка по сравненью с тобою
Ростом и видом своим разумная девушка дома.
Смертна она - ни смерти, ни старости ты не подвластна.
Все ж и при этом желаю и рвусь я все дни непрерывно
Снова вернуться домой и день возвращенья увидеть.
Если же кто из админов нерусских меня сокрушит в сем журнале недобром
Знай, что я вытерплю то отверделою в бедствиях грудью.
Много пришлось мне страдать, и много постов написал я
В битвах за русских. Пускай же случится со мною и это!"

Так говорил он. А солнце зашло, и сумрак спустился.
Оба к лэптом своим возратилсь, в скайпе найдя уголочек укромный
И насладились любовью, всю ночь проведя неразлучно.
Рано рожденная вышла из тьмы розоперстая Эос.