она - You look stupid and rich.
он - Well, what if I'm smart and poor?
она - *I'm* smart and poor.
он - Well what makes you so smart?
она - I wouldn't go out for coffee with you that's what.
он - Well what if I wasn't even gonna ask you to go out for coffee with me?
она - Well that's what makes you stupid

---

Народная примета:
28 мая
В день Пахома бокогрея первый посев льна, поздний — овса и пшеницы. Коли на Пахома восход солнца багряный — будет грозное пожарное лето.
27 мая
Сидор огуречник. День посева льна и огурцов. На Сидора отойдут все сивера (холода). Если холодный северный ветер — холодное лето.