• Авторизация
Дневник Марта_Весна Лента друзей - Дневник - Полная версия


Кино 02-12-2006 22:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[361x300] В колонках играет - Platina - Білет-кіно

Недавно в сообществе «Украина» была ссылка на одну акцию: «"Я обіцяю не ходити на сеанси іноземних фільмів з російським перекладом за умови, що 1.000 інших людей погодяться робити так само."» Мы,  конечно, под обещанием подписались. Вчера Калинка высмотрела в бегущей строке в новостях, что эта акция стартовала. Ну вот и все, с этого дня мы сидим дома, читаем книжки и периодически скачиваем в нете пиратские копии))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Тейт 03-12-2006-02:40 удалить
а как это по-русски будет?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Violator 03-12-2006-09:38 удалить
Пиратские копии идут с укринским переводом?))
Обратиться - Ответить - К полной версии
Марта_Весна 03-12-2006-22:12 удалить
.Тейт, звучит так: " я обещаю не ходить на сеансы иностранных фильмов с русским переводом при условии, что 1.000 других людей согласятся делать так же".
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тейт 04-12-2006-00:50 удалить
Марта_Весна, имхо, ерунда какая-то...если есть украинское самосозхнание, то неважно, какой перевод...и зачем так гнобить русский?...знать второй язык полезно...вот ты бы ведь пошла на фильм с английским переводом, чтобы язык лучше усвоить?...я не понимаю логики...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Марта_Весна 05-12-2006-00:12 удалить
Тейт, я думаю ты меня не поняла, меня волнует не то, что фильмы переводят на русский, меня волнует, то что их не переводят на украинский) Я очень хорошо отношусь к русскому языку, я же на нем разговариваю. Просто я считаю, что я должна знать родной язык, но как я могу его выучить, если я его практически не слышу.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Тейт 05-12-2006-16:25 удалить
Марта_Весна, ааа...и правда, не поняла..тада извини, пажавуста, погорячилась=)))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кино | Марта_Весна - Неизданное | Лента друзей Марта_Весна / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»