маленький подкоп к исландскому языку ...
28-08-2006 16:10
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
(выкрадено из статьи Жени Бартеневой "На Рождество к троллям")
имена йоласвейнаров:
Стеккьястаур - плетущий кружева
Стуфур - малютка
Твордслейкир - облизывающий донышки у кастрюль
Поттаслейкир - облизывающий кастрюли
Аскаслейкир - облизывающий конфетницы
Фалдафейкир - задирающий юбки
Хюрдаскеллир - барабанящий в дверь
Скюргамур - кушающий скюр (такой исландский йогурт)
Бъюгнакрекир - глотающий сосиски
Глюггагегир - заглядывающий в окна
Гаттатефюр - сопящий за дверью
Кеткрокюр - согнувшийся крючком
Кертасникюр - выпрашивающий свечки
Луны Изумрудных Гроз: Месяц Золотого Ветра
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote