Недавно узнала, что словосочетание "старая перечница" образоано вовсе не от столовой принадлежности (как я наивно полагала ) а от слова "перечить"!!! о как!велик и могуч, однако...