Оказывается, онлайновый переводчик translate.ru перенял некоторые веяния современного общества. И теперь фразу "Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black" он переводит как "Наш кот родил трех котят - два белых и один афроамериканец". Браво! :)

P.S. Никогда не уважала онлайновые переводчики - всегда доверяла перевод только самой себе. И как выяснилось, не зря :)