Что курил автор? :)
А ведь это Юна Мориц, детская писательница... Неужели МЫ такое спокойно хавали? :)