- C рождеством, миссис Рейнольдс! - кричал я. - С рождеством, мистер Рэмзей, вы, старый козел! С рождеством, мистер Пиросса, пусть ваши бананы созревают медленнее. К чертям Иисуса! И деву Марию! И Будду Гаутаму туда же! Да здраствует мир во всем мир с нейтронной и водородной бомбой! Да здраствует триппер! Да здравствует сифилис, брат Сатаны! Когда ты влюблен, ты должен крушить все направо и налево! Долгой жизни мусорщикам и дворникам! Да здраствует вечное безумие! Новый день пришел, и он будет хуже, чем предыдущий! Проживите свою жизнь! Прячьтесь! Возмите же свою сестру, мать, тетю, кузину! Не оставляйте камня на камне из прошлого! Выметите все вон! Чудное, чистое истребление! Розы, розы, розы напоминают мне о тебе, дорогая... К чертям вас всех! Сама земля отвергает вас! Сам Сатана не подаст вам руки! Херувим отворачивает от вас свое личико! Вы превращаетесь в ничто, не оставив после себя и тени воспоминания! Вы ничто! Та-дам!