переводик бы этой статейки^^
а вот то что на голубом фоне эт типо кроватка у сына??

_SwEEtY_NiNjA_, если кроватка - то я жалею, что я не её сын.. О_о

Исходное сообщение _SwEEtY_NiNjA_
переводик бы этой статейки^^

ну примерно так,.



Возможно рождение её первенца не прошло так гладко, как она надеялась, но Christina Aguilera удостоверилась, что выглядит настолько хорошо, насколько это возможно!

Источник сообщает Star, что гламурная певица прибыла в медицинский центр Cedars-sinai 11 января (она лежала в 2х палатах от Nicole Richie) для рождения сына Max Liron, она тужилась более 24 часов, накрашенная своей знаменитой красной помадой, прежде врачи советовали ей сделать кесарево сечение.

Источник близкий к Сhristina и мужу Jordan Bratman объясняет; "В пятницу [11 января] у неё отошли воды и начались схватки. Но затем они прекратились, и ей ввели дозу питоцина, который должен был увеличить интенсивность схваток. Но раскрытие матки не превышало четырех сантиметров."

Хотя Christina,27, была против кесарева сечения, сообщает источник "особого выбора ей не предоставляли".

Начиналось всё куда менее драматически, чем закончилось. Christina была вся при параде в своей большой отдельной палате, сообщает один источник. "Всё, что я видел, были белые волосы и красная помада. Она фотографировалась с группой симпатичных девушек, которые были также все накрашены как она. Это выглядело, будто они готовились к модной вечеринке или что-то в этом роде!"

Но за долго до рождения малыша Max новоиспеченная мамаша Nicole уже отправилась домой. (Перед тем, как покинуть больницу со своим малышом, Nicole отправила Christina записку с пожеланием удачи, сообщает другой источник. Это было очень мило.)

"Счастливый день" для Christina и Jordan
Через день после рождения Max Liron (его имя переводится с иврита как "лучшая песня") , Christina опубликовала на своем сайте особое послание для поклонников "Сегодня очень счастливый и особенный день для Jordan и меня , так как мы принимаем нашего первенца в этот мир" написала она.

Christina также выложила видео на свою песню "Save me from myself," с прежде-никогда-не-виденными кадрами со съемки её свадебной церемонии, как она пояснила "В честь нашей любви к друг другу и нашей пополняющейся семьи".

Maria_Black_Angel,:DDD эт точно ^^

_CrazyMe_,пасиба большое =]]
очень милая статейка ^^