Представляем более подробную информацию о международном фестивале молодых русскоязычных авторов, который проводится в поддержку программы, объявленной президентом РФ " Год русского языка в мире ".
Здесь стоит сказать, что русский язык является родным для 170 млн. человек и 350 млн. человек его понимают. Таким образом, русский язык является четвертым из самых распространенных языков в мире. Русский язык является языком общения более 160 народов и национальностей России. Русский язык – это язык великой литературы, и уже поэтому он так популярен в мире. Сейчас за рубежом проживает около 30 млн. человек, для которых русский язык так же является родным. Кроме того, 180 млн. человек русский язык изучают. Следовательно, русский язык является языком глобального общения, и Год русского языка отражает его значимость для мировой цивилизации.
В связи с этим международное сообщество «Интерпартнер» принимает прямое и активное участие в проведении Года русского языка в Германии и организует интернациональный фестиваль молодых русскоязычных авторов, в рамках которого объявляет конкурс для литераторов, пишущих на русском языке.
Несколько слов о конкурсе:
Конкурс проводится в двух номинациях - проза и поэзия.
Срок подачи работ на конкурс: с 1 апреля по 30 июня 2007.
Цель конкурса - ближе познакомить западных литературных критиков, издателей литературных журналов и широкие круги европейских читателей с современной русской литературой.
Работа жюри: до 15 августа 2007 года предварительное жюри, состоящее из русскоязычных авторов - профессионалов выберет 15 лучших работ из каждой категории. После этого работы молодых литераторов, прошедших первый тур конкурса, до 1 сентября 2007 года будут переведены на немецкий язык и представлены компетентному международному жюри для избрания победителей.
Работы победителей будут опубликованы в европейских литературных журналах.
И снова о фестивале, который пройдет с 20 по 21 сентября 2007 года в городе Дрезден (Германия).
Ради чего проводится столь грандиозное мероприятие:
- Для установления и развития контактов между молодыми литераторами и издателями России, Украины, Белоруссии и Европы;
- Создания новых литературных традиций;
- Более глубокой пропаганды современной русскоязычной литературы в Германии;
В ходе проводимых мероприятий в дни фестиваля мы планируем предоставить европейскую сцену молодым русскоязычным авторам, которым часто не доступна широкая общественность. Кроме того, своими усилиями мы собираемся способствовать развитию и укреплению профессиональных контактов молодых литераторов и открытию новых имен в русской литературе.
Кто является участниками фестиваля:
Поэты, прозаики, редакторы газет и журналов, издательства, литературоведы из трех немецкоязычных стран, а так же России, Украины, Белоруссии, представители русскоязычных диаспор стран ЕС.
На фестивале ожидаются гости из Германии, России, Украины, Белоруссии, Польши, Чехии, Швейцарии и Австрии.
План запланированных мероприятий во время фестиваля.
20 сентября 2007 г.
19.00 - 19.30 Открытие фестиваля.
19.30 - 21.00 Литературные чтения избранных авторов, общая программа.
21 сентября 2007 г.
11.00 - 13.00 Мастер-классы поэзии и прозы, подготовленные известными русскими авторами при участии переводчика для немецких участников.
15.00 - 18.00 Экскурсия: Дрезден - его история и окрестность.
19.00 - 23.00 Заключительный торжественный вечер с творческими презентациями и чествованием лауреатов конкурса.
Информационная поддержка фестиваля:
Ежемесячный русский журнал «Восточный курьер» (Германия) http://www.ost-kurier.de/
Электронный журнал «Голос в Интернете» (Германия) http://www.karlkun.de/index.htm
Издательство «Век Искусства» (Россия) http://e-vi.org/START/MAIN.HTM
Издательство «Соотечественник» (Австрия) http://www.sootechestvennik.com/index.php
По завершении мероприятия мы предполагаем продолжить международные соревнования молодых литераторов, которые пишут по-русски на постоянной основе.
Для тех, кто желает принять участие в фестивале с 20 по 21 сентября, просьба отправить заявку в произвольной форме на наш электронный адрес: swbg@narod.ru
После получения заявки, мы свяжемся с вами и вышлем вам небольшой вопросник для уточнения деталей.
Положение о конкурсе, состав жюри и адреса для приема работ будут указаны позднее. Следите за информацией.