• Авторизация


Детская логика. 25-04-2007 01:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Лодочка плыви...
Настроение сейчас - Очень замечательное

Гуляем с моей приятельницей Катей на детской площадке. Диме, ее сыну, в сентябре будет уже 4 года.

Несмотря на то, что Дима родился и практически всю свою жизнь прожил в Германии, по-немецки он не говорит и не понимает.

Площадка полна немецких детей разного возраста. Ровесница Димы, смешная девчушка с хвостиками подбегает к нам и бодро сообщает:

- Ваш ребенок хочет уже домой!

- Почему?! - удивляюсь я.

- Он залез на забор и пытается через него перелезть...

***

Девочка подбегает к Диме и великодушно предлагает, разумеется, по-немецки, поменяться самокатами.

Дима в ответ улыбается и молчит.

Девочка повторяет свою просьбу.

Дима отворачивается.

- Он мне не отвечает! Он только смеется! Почему он не отвечает?!! - спешит отчаявшаяся девочка ко мне.

- Он просто не говорит и  не понимает по-немецки, - успокаиваю я ребенка.

- А! Значит я должна говорить громче, - обрадованная девчушка подбегает к Диме и кричит ему в ухо:

- ДАВАЙ ПОМЕНЯЕМСЯ САМОКАТАМИ!!!!!!

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
JaneSV 25-04-2007-03:42 удалить
самое смешное, когда ТАК думают ВЗРОСЛЫЕ, а ТАКИЕ ЕСТЬ )))
Viku 25-04-2007-17:17 удалить
Ты мне один случай напомнила. Сейчас расскажу. :))
espa 26-04-2007-16:07 удалить
ну прикольно. настоящий анекдот. снова:)


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Детская логика. | Viku - Das ist fantastisch, или очерки жизни в Немеции. | Лента друзей Viku / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»