• Авторизация


Чтение в апреле. 08-05-2013 03:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Апрель начался у нас с Валентина Берестова "Жаворонок". Издательство "Детская литература", 1988 год.

[показать]

Вот такую книжку я привезла из России прошлой осенью. Мы ее уже читали урывками, в сентябре. И вот сейчас, в апреле прочли "от корки до корки". Вите понравились рассказы. Сеня слушал стихи с удовольствием. В довершении закрепили результат аудиозаписями -- как раз в контакте попалась подборка. Сеня оценил!

Кстати, про сайт "В контакте". Просто нарадоваться на него не могу, как я раньше без него жила! Столько книг, аудиозаписей, материалов для развития детей там есть! Скачала Вите аудиоспектакль "Эмиль из Лённеберги" -- раз уж Вите так книга понравилась. Спектакль уморительно смешной, отлично озвученный, слушают оба теперь почти каждый вечер. Чередуют с "Умной собачкой Соней" -- это другой хит месяца. Тут Сеня впечатлился. Сеня смеется над Соней))). Рассказы про рыбалку и косточку особенно веселят. 

Кроме того "Эмиль" предстал перед нами и в киноварианте. Опять "В контакте" нам пришел на помощь! Нашли мы там целый сериал (шведо-немецкий, кстати), 11 что ли серий. Эмиль по-немецки Михаель почему-то). Даже слышна немецкая речь -- сквозь русский закадровый перевод пробивается. Очень хорошо, что Витя смог еще увидеть то, о чем я ему читала. Ведь многие вещи из быта того времени сложно описать или представить). 

За апрель полностью прочли 

[показать]

Индейцы и ковбои, Издательство "Махаон", 2013 год.

Книга из серии "Твоя первая энциклопедия". Текста там мало, но изучая картинки, сидеть над страничкой можно долго).  Мы их читаем всегда, но как-то кусками. Когда Витя схватился за эту книжку, я сказала, что тогда будем читать все -- от первой страницы до последней, хватит уже кусочничать)). Книга понравилась, какие-то странички заинтересовали Сеню (про преступников-грабителей))). Сеня, кстати, впечатлился и золотой лихорадкой. Поднял кусок сухой земли с асфальта и как закричит: "Я нашел золото!". Неожиданно))). Мне не понравились в книге главы про клеймение животных, грустно все это было читать, да и у детей возникло много вопросов. Но уж что есть, то есть, пришлось объяснять, я высказала свое мнение по этому поводу. Вообще читать главу о том, как индейцев выгнали с их земель, как их отправляли в резервации, как им насаждали христианство... все это очень грустно. 

[показать]

Шофер. Инна Карпова. Издательство "Никея" 2012 год. 

Книга новая в нашей библиотеке. Эта серия рассказывает о профессиях и называется "Кем быть?". Слушали мои дети с интересом, прочли несколько раз. Сеня запомнил, что у машины есть зеркало заднего вида. ))) Следующая книга из этой серии "Пекарь". Еще заказывали "Портной", но в издательстве ее уже не было(. 

 

Открытие месяца! 

[показать]

Груффало. Джулия Дональдсон. Марина Бородицкая. Издательство "Машины творения", 2012 год. 

Я так долго присматривалась к этой книге. Меня отпугивали картинки))). А еще я увидела как-то эту книжку в немецкой библиотеке, на немецком. Правда, мы ее не взяли тогда. Но я подумала, зачем мне русская книга, если можно в любой день взять в немецкой библиотеке бесплатно почитать.. Но одно дело -- немецкая, и другое -- русский перевод Марины Бородицкой! Я обязательно теперь возьму немецкую для сравнения, но покупкой русской мы довольны! Смеялись до упада, просили еще, читали несколько раз подряд. Марина Бородицкая нам знакома по книге "Полтора жирафа" Шела Сильверстайна, мы ее в марте читали. 

А еще я думаю, что эту историю можно использовать для детского театра (для начала мне надо "поставить" "Очень голодную гусеницу", но когда-нибудь я доберусь и до этой идеи! Когда-нибудь... я в это верю...)

Перечитали сказки "Красная Шапочка" и "Кот в сапогах". 

[показать]

Сказки. Шарль Перро. Издательство "ИД Мещерякова", 2010 год. 

Книга моего детства, когда я увидела, что ее переиздали, то очень обрадовалась! Сеня еще мал для "Кота в сапогах", но ничего, послушал несколько раз. 

[показать]

 На горизонтских островах. Борис Заходер. Издательство "Эксмо", 2008 год

Читали с Сеней выборочно. Любимое по-прежнему -- "Кит и кот".  Но книгу еще читать и читать -- многое еще осталось. 

 

[показать]

Часы с квакушкой. Леонид Чернаков. Издательство "Октопус", 2011 год. 

Мне почему-то не очень нравятся эти стихи. Некоторые как-будто "ни о чем", Чудесные иллюстрации Екатерины Ващинской... тоже не мое почему-то. Хорошо, что детям понравились. В стихотворении "Дырка от бублика" очень много фразеологизмов, как раз Вите хорошо объяснять. Лучшим стихотворением дети дружно выбрали "Бабу-Ягу":

На подъезде -- объявление,

В объявлении -- приглашение:

"Непослушному сынку ищем бабушку... Ягу!". 

С Сеней перечитали мою любимую

[показать]

Радуга-Дуга. Песенки, потешки, прибаутки. Издательство "Октопус", 2012 год

Это наше СОКРОВИЩЕ. Мой любимый художник Юрий Васнецов! Жаль, приобрели ее поздновато для Сени, а Витя вообще вырос на потешках в моем исполнении))). Но Сеня у нас и читать с годика только начал. Да и до двух еще книги конкретно рвал... эх... 

В общем, мы старались "навестать" сполна. Я надеюсь, что еще много раз перечитаем. Перечитать-то ее минут за 30, наверное, можно -- песенки и прибаутки быстро читаются))). Любимое:
Федя-бредя съел медведя.  Упал в яму, крикнул маму: "Мама!" (последнее кричит Сеня ). 

И:

Села баба на баран, поскакала по горам: Виндадоры, виндадоры, виндадорушки мои!

(это аттракцион аля "по кочкам-по кочкам", Витя и Сеня по очереди скачут на моих коленях))).

 

С Сеней читали 

[показать]

Сказки. Сергей Козлов. Издательство "Рипол", 2011 год

Книжечка хорошая! Сене очень понравились сказки "Поросенок в колючей шубке", "Трям! Здравствуйте!", "Осенние корабли". И, конечно, "Как львенок и черепаха пели песню". Еще читали-пели "В порту". Другие сказки пока не читали. 

Достали другое издание Козлова

[показать]

Ежикина радость. Сергей Козлов. Издательство "Речь", 2012

Очень красивая книга с иллюстрациями Виктории Кирдий! Сказки Козлова на любителя. В книге от "Рипола" собраны самые удачные, на мой взгляд, сказки. Сказки из этой книги мне как-то непонятны... Некоторые сказки очень странные.. на любителя. Лирика "Ежика в тумане" мне понятна как раз. А вот про слона, который из зоопарка убежал... или лягушонок, который себя за собаку выдавал, чтобы с ежиком и медвежонком подружиться... написано тоже странно -- для Сени еще рано, для Вити уже позднож. Дети тоже как-то не оценили... Жаль, книга очень красивая и добротная, к тому же подарок. 

 

Читали несколько сказок из  [показать]

"Золотая коллекция. Русские сказки". Издательство АСТ 2009 

С Витей читали сказки «Сивка-бурка», «Дочь и падчерица», «Царевна-лягушка». Восполняем пробел в чтении русских волшебных сказок. 

 

И закончили мы апрель начав читать 

[показать]

Сказочная вселенная. Ефрем Левитан. Совместное издательство "Эксмо" и "ИД Мещерякова", 2011

У детей повышенный интерес к теме космоса. Вот, повод достать из закромов эту чудесную энциклопедию в 512 страниц. Сеня уже по фоткам выучил планеты Солнечной системы. Книга читается легко и просто -- о звездах и планетах рассказывает Папа своим детям Свете и Альке, -- то есть информация подается под соусом жизненной истории. однако Сене еще рано, он почти не слушает -- убегает. А Витя почему-то с прохладой пока относится к книге, хотя информацию запоминает. 

Да, как раз вспомнила, что как-то, когда меня не было дома, просили почитать папу. И принесли с полки не эту книгу, которую как раз накануне начали, а... 

[показать]

С удовольствием перечитали ее еще раз... Вот такие детские престрастия)

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Чтение в апреле. | Viku - Das ist fantastisch, или очерки жизни в Немеции. | Лента друзей Viku / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»