• Авторизация


Группа МоЦарта. Примечание. По украински))))))) 12-12-2007 21:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Нашёл фрагмент моей статьи, с которой познакомились жители Львова (а не исключено, что Киева и Одессы))))

Група MoCarta залишається вірною принципові змінності, який лежить в основі класичної музики, але грає по-сучасному, створюючи власні, авторські аранжування, що не мають в собі ніякої пихи ані урочистості. Зате сповнені темпераменту, а місцями просто просякнуті свінґом. Група MoCarta пішла далі, ніж багато сучасних струнних квартетів, які охоче грають музику починаючи від Баха і закінчуючи хеві-металом. Тут відбувається гра у суцільну асиміляцію всього, що грає в душі. (...) Дивно слухати цю музику після трагічної смерті віолончеліста групи Артура Реньона. Дивно, та водночас з відчуттям таємничої сили, яку дає музика. Вона може пережити всі сумні обставини доби. За її посередництвом ми розмовляємо з людьми, яких вже немає, але саме тому вони є і будуть серед нас. Так як Вольфґанґ Амадей, якого пізні нащадки (Філіп Ясьляр, Міхал Сікорскі, Павел Ковалюк і Артур Реньон) обрали своїм патроном і родоначальником. Радість гри є для них формою існування, кінець якого означав би зникнення музики. Залишаймося з ними, і тоді час стане лише відносною річчю. Вічним стане спокій і сила духу, завдяки яким, живучи тепер, ми ведемо діалог з тим, що минуло. Ми перетинаємо поріг часу у супроводі невтомного провідника – мистецтва звуків.
Лєх Кочивонс
Часопис “Творчість”, лютий 2001

Источник: http://www.polska2004.org.ua/program-ua.html#1000

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (18):
Zelga 12-12-2007-23:26 удалить
Кое-что поняла :)
Трудна наука - украiньска мова.
Окря_Ниров, ага, поляку (но только в том случае, когда ему русский язык не чужд) легче разобраться...Я не могу того сказать о южнославянских языках. Например бЪлгарский - это для меня полная абракадабра, к сожалению((((((
Tugrrra 13-12-2007-10:30 удалить
Я украинский язык незнаю:)
Суслова_Алёна, а это необязательно совсем)))), хотя бывает полезно)))))
rhododendron593 14-12-2007-10:18 удалить
Украiнська мова дуже гарна и звучна)))
rododendron593, точно!!!Гульнара,а ты случайно не знаешь, есть ли где-то в сети российско-украинский словарь?
venoweni_ua 14-12-2007-13:00 удалить
о....рідна мова...мелодійна така:) приємно:)
venoweni_ua, Вик, а ты знаешь, они и в Киеве выступали))))))
Heler 15-12-2007-10:47 удалить
общий смысл понятен и это радует:)
Heler, спасибо!!!Ну, такая изюминка!!!
venoweni_ua 15-12-2007-11:48 удалить
Лех_Кочывонс, ні, не знаю. Зазвичай я дізнаюся про все, коли вже занадто пізно:)
venoweni_ua,не можна сумувати з приводу того))))Адже купа дiл у Тобi!!! ))))))))))
venoweni_ua 15-12-2007-12:12 удалить
Лех_Кочывонс, я не сумую - нема коли:) Справ СТІЛЬКИ - страшне)))


Комментарии (18): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Группа МоЦарта. Примечание. По украински))))))) | Лех_Кочывонс - Дневник Лех_Кочывонс | Лента друзей Лех_Кочывонс / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»