Почти ровно год тому Юстина Реченеди, знаменитое сопрано, солистка Варшавского камерного оперного театра, представляла в Миланувке (вилловый городок под Варшавой) биографическую книгу о своей метрессе, наставнице, Богне Сокорской.  Тогда придумать не мог, что через год, Юстина напечатает вторую книгу и это будет цикл рассказов под названием "Встречи" с атмосферными рисунками мужа Юстины - Габора. С книгой познакомлюсь себя и вас попозже. В общем это произведение о женской души. Я без предвзятости и с огромной симпатией для Автора прочитаю её)))))Откуда симпатия?Да, скажите - Красота не нуждается в оправдании. Но дело не в том, или не только в том. Я думаю так. Одно - быть красивым, другое - создавать среду, в которой этой красоте хорошо живётся. Первое - это часто обычный гламур, второе - это настоящая культура, со всеми этого последствиями - звуком, языком, отношением людей друг к другу. Это настоящая стихия Юстины. Думаю, для этого она и пишет книги, хотя сама признает, что это внутренняя потребность и,конечно, я верю, но результат получается волшебный - люди улыбаются друг другу а это не так мало!!!

Он  мне тогда рассказал притчу о четырёх врагах, о четырёх вещах, которые человек преодолевает в течение всей воей жизни (если ему, конечно, повезет). Первый естественный враг человека, как я правильно догадалась, это - страх. Сражаемся с ним на разных уровнях, начиная c того, что опасаемся опоздать на автобус аж до страха большого, касающегося главных жизненных вопросов, неизбежности. Раз мы его победим, что является непростой, хотя совсем реальной задачей, нам предтоит побороть второго врага - силу. Она вызывает в нас чувство могучести и уверенноти, из чего появляетя у нас, деградирующая нас, гордыня. Если кому-то хватает мудроти победить и этого врага, предтаит ему встретиться с очередным. Это яркость видения.  Яркоть видения творит чудеса. Благодаря яркости видения "мы видим вещи такими, какими они на самом деле есть". Но было ошибкой считать, что это нам не угрожает. Но в конце концов, когда уже осущетвим победу  над трёма врагами, нам останётся последний, после которого других больше нету, потому, что никто никогда его не победил. Это старость.

(фрагмент рассказа Milonga per Angel  Юстины Реченеди из её книги "Встречи" в моём подстрочном переводе)

А это уже и Автор книги (слева    )  на художеcтвенной фотографии J&R Stefanowicz Sara Studio

[640x425]

После концерта знаменитая та же самая рука поймала меня во время поздравлений)))))