• Авторизация


Ирина Богданович 02-12-2011 19:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Часть большой и,пожалуй,  плохо исследованной, темы, о судьбах россиян в Польше. И что здесь таить греха, большинство из них работают, трудятся анонимно, без огласки.Кое-кому, везет, другим - совсем наоборот. Вообще, существовать русским людям  в Польше довольно сложно. И отнюдь не по традиционным, существующим и сегодня, стереотипам и предупреждениям. Просто сказываются все возможные "генотипические" разницы между нашими нациями. Получается, они более значимы, чем раздутый миф о "братве славянской".Он, как бы потерял своё значение, или существует, например, в такой обстановке: русский встречает поляка на турецких курортах и оба практикуют дружбу по-настоящему отдаваясь развлечениям)))))Я, конечно, за))))Но, в Польше как-то по другому)))Существует определённый языковый барьер. А если языковый,  вслед появляются особенности восприятия мира, жизненных приоритетов. Вот и вопрос: надо-ли русскому человеку в Польше сбрасывать свою идентичность?Одного, решающего ответа не поступит. Всё очень индивидуально. Пример - случай Ирины Богданович, которая 12 лет уже живёт в Польше. Ирина - москвичка, хормейстер и пианист, композитор,выпускник консерватории в Москве и Екатеринбургу. В 2002 году блестяще побеждает в конкурсе на дирижёра и художественного руководителя Хора Варшавского университета. С тех пор этот  коллектив приобрел, можно сказать, другую жизнь. Ирина "заинфицировала" талантливых молодых людей русской церковной музыкой. Надо сказать, что в этой области она стала   продолжителем уже существующей традиции (польские студенческие коллективы издавна поют сочинения Бортнянского, Рахманинова). Но надо подчеркнуть, что эффекты деятельности Ирины "переросли" то, что было до тех пор. Прежде всего в смысле понимания целостности формы духовных концертов, открытия связывающей очередные звена композиторской идеи...Творческая энергия стремлений Ирины не позваляет оставаться на уже сделанном. Её увлекают большие хорально-окрестровые формы. Её стихия - управление мощным аппаратом хора, оркестра и солистов. К этому была вчера знаменитая оказия. В Национальной филармонии в Варшаве состоялся концерт приурочен к 90-летию хора Варшавского университета и заодно к 195-летию со дня образования этого знаменитого учреждения, которого выпускником является пишущий эти слова))))Конечно, мне не 195 лет)))))))))), но почти))))). Прозвучала месса Йозефа Гайдна Missa Cellensis (Hob.XXII:5). Хор и солистов (Анна Карасиньска, Агнешка Рехлис, Кароль Козловски, Патрик Римановски) сопровождал Камерный оркестр Национальной филармонии. Исполнение было на уровне. Можно сказать, оно было "баховское" в смысле выразительного, чёткого образа полифонии, ритмической дисциплины...Молодцы!!!Сумели  донести до слушателя не музейный шедевр а живую, полную, так сказать, драйва, музыку!!!!
Наконец-то немножко личного. Я познакомлся с Ириной в...нашем хоре, которому она по мере возможностей, помагает...Ирина - обоятельная женщина. Не удивительно, что её пригласили, как представителя России, на главный наш ТК участвовать в шоу "Европу можно любить"))))Шоу, как большинство вещей на ТВ идиотский пустоватый, но Ирина - это уже Содержание (с большой буквы!). Она супер владеет польским языком и это не последний фактор успешной её деятельности. Я, признаюсь, немножко эгоистичен))))))Очень хочу, чтобы Ирина разговоривала со мной по-русски, но как правило, мы общаемся в компании, пусть небольшой, а там далеко не все разбираются)) и Ирина правильно пользуется польской речью)Всё это, конечно, пустяки))). А, забыл. Ирина - автор музыки к фильму "Свитязь" снятым по балладе Адама Мицкевича. Вот ссылка:

http://www.belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&news=102369

Что ещё можно добавить?Ирина - человек огромной творческой энергии и внутренней силы. Такие люди побеждают. Я ей желаю счастья во всех жизненных (у неё муж поляк и две дочки) пластах...
На фотографии Ирина со своим хором

 

[700x466]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Cayetana_de_Alba, Спасибо, Кася, я по-настоящему рад!!!!
03-12-2011-01:11 удалить
na tym zdjeciu jest podobna do Irene Jacob
Лех_Кочывонс, Вы те ниточки которые связывают разности.
РАДОМИР_2006, Засмущался, покраснел, но в таком хорошем смысле!!!Спасибо, стараться будем!!!
Venda1 04-12-2011-02:59 удалить
Очень симпатичная!
Venda1, Спасибо, Оля, от имении Иринки)))))))Вот и удача - симпатичная и талантливая заодно. Это точно!!!
Обаятельная женщина. :-) И очень молодая.


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ирина Богданович | Лех_Кочывонс - Дневник Лех_Кочывонс | Лента друзей Лех_Кочывонс / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»