• Авторизация


C новым годом! , конец 35 и начало 36 главы 31-12-2008 02:59 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Симус подошел ближе к постели. Он начал нервничать, заметив ненатуральную неподвижность, обычно активного, Гарри. Он нахмурился, почувствовав гнев, но увидев бледное лицо Драко, успокоился. Гермиона, как обычно, была права, неважно, какое наказание понесет вейла, мысль о потере Гарри была уже достаточным наказанием.
-Как он?
- Стабильно.
Симус кивнул. Он с опаской посмотрел на Нарциссу.
- Я беспокоился за него.
- Я знал, что ты придешь, - ответил Драко таким тихим голосом, что Симус едва услышал его.
- Я пришел не радоваться, - защитился Симус.
Драко улыбнулся.
- Я знаю. Ты заботишься о нем.
- Он - мой друг, - пожал плечами Симус.
- И ты любил его , - заметил Драко.
Симус вспыхнул.
- Ну... может быть... В смысле, Гарри не урод и все... Я думаю, он чертовски великолепен, но... подожди, это неправильно! Что, в смысле, тот Гарри...
Драко расширил глаза.
- Гарри - мой друг. В смысле, он мне нравится, почему нет? Он чертовски прекрасен, и ты счастливый хорек, но я не трону его против его воли. В смысле, он выбрал тебя вместо меня, не спрашивай почему. Он любит тебя.
- Странно слышать это от тебя, Финниган, ты меня подбодрил.
Это было так. Уверенность в гарриной любви, исходящая от его бывшиего соперника, немного облегчила его боль. Гарри всегда будет его, неважно, что случится, и они будут вместе, даже после смерти.
- Хорошо, но я не хочу, чтобы твоя мать убила меня, - ухмыльнулся Симус, слегка побледнев, снова посмотрев на Нарциссу.
Он сглотнул.
- Она безобидна. Садись, Финниган, и расскажи мне, почему ты так спокоен по отношению ко мне.
Симус, колеблясь, сел, с опаской смотря на Драко. Он не хотел расстраивать вейлу. У него уже было достаточно опыта в этом плане, чтобы он запомнил его всю жизнь.
- Я знаю, что ничего из того, что я мог бы сказать, не заставит тебя почувствовать себя хуже, чем сейчас, - пожал плечами Симус.
- Да, ты прав, - согласился Драко.

Глава 36. Чудеса иногда случаются

Драко проснулся, его тело затекло от того, что он просидел на стуле всю ночь. Как только он открыл глаза и посмотрел на Гарри, его сердце сжалось, увидев, насколько утренний лучик усилил бледность лица гриффиндорца. С облегчением он заметил, что его партнер дышит.
- Доброе утро, любимый. - прошептал он.
Это было то, что ему всегда нравилось делать, начинать новый день со слов нежности, и хотя Гарри, возможно, не мог его слышать, он не собирался прекращать эту традицию. Подсознательно он подозревал, что Гарри слышит его. Он чувствовал, что это вейла говорит ему об этом через их связь.
Малфой прильнул к неподвижным губам Гарри в любящем поцелуе. Не получив ответа, он сжал ладонь Гарри в своей руке.
- Странно здесь без тебя, Гарри, - прошептал он в тишине комнаты, оглядывая заполненные стулья, окружающие постель.
Никто не ушел той ночью.
- Я хочу видеть тебя... таким живым... так наполненным жизнью. Это больно видеть тебя таким, лежащим здесь, - признался он, стискивая руку, которую держал.
Драко заглянул Гарри в лицо, надеясь, что тот откроет свои зеленые глаза, в которые он когда-то безнадежно влюбился.
- Я был зол на тебя за отвергнутое извинение. Ты же знаешь, я только пытался защитить тебя. Ты все значишь для меня. Я никогда не разрешу тебе выносить ребенка, если это будет значить, что я могу потерять тебя. Да, есть опасность, но мой отец и Сириус уверили меня, что с тобой и ребенком будет все в порядке. Это должно будет проходить, как нормальная беременность... ранние месяцы самые опасные... шанс на выкидыш самый высокий... - он замолчал, зная, что Гарри почти потерял ребенка, слезы сделали голос хриплым.
- Я не могу поверить, что я почти потерял тебя. Если бы я только остался... Я всегда слишком сильно волновался. Прости, Гарри. Пожалуйста, вернись ко мне. Я люблю тебя.
Он прервался, моргнув, чтобы остановить слезы. Слезы, готовые пролиться, но он не будет. Он не будет плакать, когда у него все еще есть надежда.
- Ты знаешь, сначала, когда я понял, что ты мой партнер, я сходил с ума. Притяжение было таким сильным, что у меня захватывало дух. Каждый раз, когда я тебя видел, мне хотелось поцеловать тебя, коснуться и сделать своим.
И тогда я пошел к Дамблдору, он устроил встречу. Твой крестный был в ярости, твердил, что он не думает, что я правильный для тебя человек, и что он не хочет заставлять тебя делать что-то против твоей воли. Ты знаешь, он очень сильно тебя любит. Я могу рассказать. Он здесь с прошлой ночи, сходя с ума от беспокойства...
Я знаю, я слишком собственник и защитник для тебя... Я пытаюсь успокоиться, и это успешно большую часть времени, но я всегда боюсь, что однажды... однажды тебя здесь не будет. Я просыпаюсь по утрам и молюсь всем своим сердцем, что это ты в моей постели, в моих руках. Ты знаешь, это самая удивительная вещь, просыпаться рядом с тобой.
Возможно, ты мне не поверишь. Ты никогда не понимал, почему я забочусь о тебе и я проклинаю за это магглов. Я знаю, что они причиняли тебе боль, и ты рассказал мне несколько историй, но я знаю, что их было больше. Я не буду давить на тебя, чтобы ты рассказал мне все, но однажды, я надеюсь, ты сможешь поговорить об этом со мной. Я хочу знать. Я хочу знать все о тебе.
Я получил те фотографии... некоторые с пляжа... Я забыл показать их тебе... но я думаю, что они понравятся тебе, хотя я запрещаю тебе показывать это твоему крестному... и друзьям. Я сомневаюсь, что они оценят то, как я сделал твои лучшие виды, - он хрипло засмеялся, пытаясь контролировать свои эмоции.
Ты будешь смущен ими... я знаю, будешь. Но ты так прекрасно выглядишь... ты прекрасен... Я знаю, все говорят, что ты выглядишь, как твой отец, но это не так на самом деле, нет. У тебя его волосы, хотя твои сейчас длинные, - размышлял он, гладя мягкие пряди.
Они такие мягкие. Знаешь, у тебя самая удивительная улыбка. Твои губы чуть приподнимаются, левая сторона чуть выше, чем правая.. Может быть, ты думаешь, что я сейчас странный, замечая все эти маленькие детали... Я люблю смотреть на тебя...
[300x327]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (10):
Bukachka 31-12-2008-08:56 удалить
Спасибо.
С наступающим Новым Годом!
Удачи, здоровья, успехов и хорошего настроения!
Walty 31-12-2008-11:26 удалить
Спасибо за такую классную главу!))
ТЕБЯ ТОЖЕ С НАСТУПАЮЩИМ!))
Простите, можно вопрос. Я тут зашла, посмотрела оригинал и поняла, что он стоит как не законченный, да ещё и с 2005 года. И потом, есть ещё 1 глава то ли сиквела, то ли сайд-стори. Неужели эта замечательная история не закончена?
Nadya_Kaulitz 05-01-2009-11:29 удалить
Классный перевод! :) Пасибо тебе! :) Очень надеюсь что Гарри наконец очнется! :)
хны...на самом интересном месте перевод оборвался!!!так не честно!!!:cray:
Хороший перевод. Рада, что Драко предстал со своей исповедью-рассказом, это помогает емко раскрыться...
Nadya_Kaulitz 11-02-2009-23:46 удалить
когда же продолжение????
01-03-2009-15:25 удалить
с нетерпением жду проды )
Menako 02-03-2009-23:13 удалить
Аделаида_Верховская,

Какой сиквел? Фанфик сам по себе не закончен, и никогда не будет. Автор, пусть земля ему будет пухом, погиб. Так что, если он и будет закончен, то только по моей инициативе.... или по чьей-то другой.
Menako 02-03-2009-23:13 удалить
Nadya_Kaulitz, Аноним,

Продолжение будет на днях, сейчас редактирую.


Комментарии (10): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник C новым годом! , конец 35 и начало 36 главы | Menako - Дневник Menako | Лента друзей Menako / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»