Перевод "Изменение". Часть 22.6
15-07-2016 10:15
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
После защиты от темных искусств ученики высыпали к озеру. Кроме Гарри, Рона, Драко и Блейза.
Они пошли в совятню за завхозом. Систер Филч был в восторге от их наказания. Это было его обязанностью. Он успешно уклонялся от работы. А кто еще будет убираться?
- Так! Вот ваши моющие средства. Когда я вернусь, все должно быть готово. Иначе профессор Снейп разозлится. - Издевательски протянул он и ушел.
- Чудесно! И почему сегодня хорошая погода? Воздух будто застыл... и воняет! - пожаловался Блейз и кинулся к метле. Рон усмехнулся, здесь действительно было неприятно.
Драко подошел ко входу и молча подошел к Гарри, стоящему с ведром.
- Итак, Гарри. Я слушаю... - сказал он.
Гриффиндорец опустился рядом с тряпкой и повернулся к блондину.
- Послушай, прости, что мы оказались здесь, но давай все закончим быстро.
- Ццц, я ничего не сделаю, пока ты не все объяснишь. Можешь мыть сам, если хочешь. - Холодно ответил Драко.
- Точно, Гарри, милый! Просто скажи... мы не съедим тебя, обещаю. - Подмигнул ему Блейз.
Гарри взглянул на Рона, тот отошел к окну и сел на подоконнике. Заметив взгляд Гарри, он улыбнулся. - Хорошо, как хотите.
- Итак... ну, Рону в последнее время было не очень хорошо. Я волновался и когда он исчез в тот день, а позже говорил с кем-то о своей истории, я не поверил. Я винил себя в том и считал, что он придумал этого человека, чтобы успокоить.
Гарри посмотрел в окно. - Тогда я принял решение.
Он рассмеялся и закрыл глаза. - Я думал, что Рону будет так проще. Мне казалось, я смогу, это было бы несложно...
Гарри открыл глаза и грустно посмотрел на Драко, который стоял, оперевшись о дверь.
- Я хотел забыть тебя. Мне казалось, это легко... а теперь? Смотри на меня... я не могу. Я не могу, Драко. Но... я так решил. Я хотел лишь помочь Рону... ему нужна помощь!
- Гарри, я же сказал, что мне не нужно помогать. Можешь не волноваться, если хочешь, будь с Малфоем. - Заметил Рон. - И почему ты не хочешь сказать, кто этот другой? В смысле, это можно предположить...
- О, милый, у тебя орошая фантазия. - Блейз рассмеялся и обнял Блейза за плечи.
- Я расскажу тебе кое-что. Это я разговаривал с Роном.
Гарри уставился на него. - Что? Ты?
- Да! Верь мне, милый. Обещаю, я позабочусь о нем! - усмехнулся Блейз.
- Но я думал...
- Хватит думать, Гарри. Из этого не выходит ничего хорошего. - Поддел его Драко, подходя ближе. Гарри непонимающе уставился на него.
- Ты не удивлен?
Слизеринец покачал головой. - Я видел их в библитеке и Блейз все рассказал мне.
Рон фыркнул. - Ясно, никто не должен был знать, да?
Блейз состроил невинный взгляд. - Я не могу лгать Дрею. Но я не говорил о содержании разговора. Только то, что я сейчас твой терапевт. - Оправдался Блейз и Рон иронически посмотрел на него.
- Ты знал? - выдавил Гарри.
- Драко знал, а от меня ты хотел скрыть?
Малфой не должен был знать. Никто не должен был. Но потом пришел Симус и...
- Симус? Он тоже знает?
- Успокойся, Гарри. Он тоже был в библиотеке и видел меня с Блейзом.
Гарри рассмеялся.
- И поэтому я порчу себе жизнь? Потому что ты трус и не можешь мне довериться? Что плохого сказать мне, с кем ты разговаривал?
Это так важно? - Драко взял Гарри за руки. Брюнет был удивлен, он отстранился. - Вам смешно, да? Я... я сказал, что ненавижу тебя... я думал, что больше никогда не заговорю с тобой, Драко.
- Все хорошо, Гарри. Все выяснено и я знаю, почему ты это сказал. Самое главное, что ты так не думаешь, правда? - мурлыкнул Драко и погладил его по щеке.
- Если бы я знал, к чему это приведет, я бы все рассказал тебе, Гарри. - виновато сказал Рон. Гарри был расстроен.
Он больше ничего не поимал.
Эмоций было слишком много.
Он на самом деле оказался идиотом?
Был ли он им до сих пор?
Как он мог считать, что любит Драко, если так просто отвернулся от него?
Разве он заслужил эту любовь?
Он все разрушил. Даже несмотря на то, что Драко сказал, что простил его, все было забыто. Сам Гарри не мог. Драко заслужил лучшего.
- Я не могу... - тихо сказал он, оттолкнул Драко и выбежал из совятни.
Трое удивленно смотрели ему вслед.
- Что с ним? - удивился Блейз.
**
Это было чудо!
Они сами не понимали, как смогли хоть поверхностно убрать совятню.
Однако они смогли. Снейп не был доволен, но, во-первых, был уже поздно и начиналась тренировка у Слизерина, а во-вторых,Дамблдор сам пришел в совятню, похвалил учеников и закончил наказание.
Блейз и Драко устало ввалились в раздевалку и пошли с сокурсниками на поле.
Тренировка прошла плохо, особенно для Драко. И дело было не в усталости. Он думал о Гарри, пытаясь понять свои чувства, но безуспешно. Он не знал, как разобраться им обоим с этой ситуацией.
Почему Гарри всегда чувствовал себя виноватым? С ума можно сойти...
- Осторожнее! - крикнул Блейз, но было слишком поздно. Бладжер ударил блондина в левое плечо и тот упал на землю. Драко на мгновение потерял сознание.
Застонав, он попытался сесть, но получилось только со второго раза. Блейз подлетел к нему. - Все в порядке? Ты ранен?
- Нет, все хорошо. Просто немного мутит.
- А твое плечо?
- Хм... просто синяк и все. - Улыбнулся Драко.
- Мистер Малфой? Вам надо сходить в Больничное крыло. - Посоветовал профессор Снейп.
- У меня все хорошо, профессор.
- Это будет решать мадам Помфри. - Решительно заявил Снейп и помог ему встать.
Драко подчинился и пошел с Блейзом к медсестре.
Тренировка закончилась.
Злясь на самого себя, что он не смог сконцентрироваться на игре, Драко шел в слизеринскую гостиную.
Мадам Помфри вылечила его раны. К несчастью, его плечо было не только вывихнуто, как он надеялся, но и сломано. Квиддич плохо влиял на него. Она прописала ему постельный режим. Блейз заботился о нем. Слизеринцу не хотелось тренироваться.
Драко мог забыть поговорить с Гарри после ужина. Блейз ругался, когда он руку поднимал. Даже здоровую. Понятно, что у Драко было плохое настроение.
На следующее утро он поймает Гарри и скажет ему свое мнение.
Почему все не могло быть, как раньше? Он просто хотел быть с Гарри, любить его, поддерживать его.
Он хотел сделать его счастливым.
Он хотел быть счастливым с Гарри.
Он хотел любить и быть любимым.
Большего он не требовал...
...видимо и это было слишком много?
**
Конец 22 главы
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote