Перевод "Изменение". Часть 3.2
27-05-2016 10:54
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Блейз расстелил одеяло, напевая какую-то дурацкую песенку. Кребб, Гойл и Панси разложили еду, а Драко все еще ворчал.
Он не хотел сидеть с друзьями на берегу озера и есть печенье. «Я как тупой хаффлпафец, они бы целый день так сидели, будто нечего делать!» - Драко скривился. Замечательно, если их кто-то так увидит, по школе поползут слухи и его репутация разрушится.
Блейз заметил отсутствующий взгляд друга и дал ему кекс. Блондин выплюнул его в сторону Кребба. Тот остался на мантии Кребба и парень уставился на сладость. В следующий момент он довольный съел его.
Драко снова скривился. «Противно! Этот парень просто противен!» Слизеринцев тоже передернуло от отвращения... ну, только Блейза, Панси огорченно смотрела на него, она тоже кекс, который побывал во рту Драко. А Гойл... его больше интересовал кекс, выглядело так, будто он очень хотел его. - Черт, Блейз, прекрати! Вы ведете себя, как в детском саду! - Драко зло поднялся и хотел вернуться в замок, как вдруг Панси потянула его обратно на одеяло.
- Эй... что это значит, Панси? - Девушка не ответила, лишь притянула его ближе, смотря прямо перед собой. - Смотри, Дрэй! - Драко посмотрел в ту же сторону и упал бы, если бы Панси не держала его за руку.
- Мерлин, что там происходит? - Блондин неверяще смотрел на сцену на берегу озера. Уизел наклонился над Гарри и целовал его. Драко широко распахнул глаза.
Это не могло быть правдой, этот мелкий, противный Уизел! Он целовал Гарри! Его Гарри! Драко фыркнул.
Здесь было слишком ярко. Слизеринец встал и гневно пошел в замок. «Ты еще пожалеешь, Уизел!» - мстительно подумал Драко. Блейз вздохнул. - О да... сейчас он будет злиться! - Остальные слизеринцы кивнули и встав, пошли за блондином.
**
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote