• Авторизация


Новый перевод "Будь на моей стороне". Часть 14 26-05-2016 13:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Глава 14

Вскоре Гарри вернулся к Большому залу, чтобы отправиться в подземелья. Вдруг вошли Рон и Гермиона.
- Гарри? - позвала Гермиона и Гарри повернулся к ним.
- Что?
- Что произошло? С тобой и Малфоем? И куда ты бежишь?
- Я... позже объясню, да? Мне нужно кое-что... уладить. Пока! - Он убежал в подземелья. У входа в слизеринскую гостиную он надел мантию-невидимку и начал ждать.
Вскоре с завтрака вернулись слизеринцы и Гарри подождал пока они войдут, проскользнув вместе с ними. Он знал эту гостиную со второго курса, когда с Роном под многосущным зельем стали Креббом и Гойлом. Однако что будет дальше?
Он огляделся, но Драко не было. Он не знал, где их спальни. Он заметил Гойла, исчезнувшего в проеме. Гарри пошел за ним, стараясь быть бесшумным и ни с кем не столкнуться. Он оказался в длинном коридоре с каменными стенами и полом... слева и справа были двери. Гарри нахмурился. На каждой двери было по два имени. Периодически располагались душ и туалет... дальше по коридору были одиночные комнаты, наверное, с шестого курса у слизеринцев были свои собственные комнаты. Гарри был в шоке от такой роскоши. Невероятно. Он обошел одного выпускника. Стены украшали гербы и ковры, наконец, Гарри оказался у массивной двери с серебряной ручкой, серебряными буквами было написано «Д. Малфой». У Гарри мурашки побежали по спине. Что сейчас? Просто войти? Это казалось слишком невежливым. В коридоре снимать мантию ему тоже не хотелось. Поэтому он постучался. Никакой реакции.
Он постучался громче. Он был разочарован, что Драко здесь не было, вдруг дверь распахнулась и появился растрепанный Драко, он огляделся, но никого не увидел... Гарри прижался к двери, чтобы не коснуться Драко. Он думал, как снять мантию, чтобы не испугать Драко... Черт, надо было снять у двери... Пока он думал, Драко сел за стол, угрюмо уставившись на пергамент перед собой. Наверное, он делал домашние задания. Гарри заглянул Драко через плечо.
Это было не эссе.
Это было письмо.
Ему.
«Дорогой Гарри,
я надеюсь, что тыпростишь меня за то, что я бросил тебя. Меня очень задело то, что ты сказал. Я знал, что поступил глупо, когда сразу начал раздеваться после нашего поцелуя, но мне казалось, что ты тоже хочешь этого. Постарайтесь пожалуйста забыть об этом. Случай с пальцем, мне тоже жаль за него, надеюсь, ты и это мне простишь. И Блейз, мы иногда ведем себя так. Это ничего не означает. Правда, поверь мне пожалуйста.
Я правда люблю тебя и наши поцелуи...»
Тут письмо обрывалось, очевидно, в этот момент он постучался. Гарри поплохело. Драко извинялся за то, в чем его обвинял Гарри, хотя он не имел права это говорить... на самом деле это он должен был просить прощения у Драко.
За грубые слова у зала.
За недружелюбное поведение в зале.
За то, что он проник сюда и еще не дал знать о себе.
За то, что он прочитал письмо, даже если оно было для него... все равно это было другое.
Он вздрогнул, когда Драко сжег письмо взмахом волшебной палочки. Затем он вытащил новый пергамент и начал заново.
«Дорогой Гарри,
меня ранило твое обращение со мной. Я не позволю это.
Хотя я люблю тебя. Ты не имеешь права так обращаться со мной.»
Он опустил перо и задумался.
У Гарри мурашки побежали по спине. Все, что он делал, было глупо и неприемлимо. Драко решил, что он одинок... это было... подло.
- Драко? - Гарри говорил тихо, чтобы не испугать Драко. - Драко, это я, Гарри.
Драко огляделся и нахмурился. Затем осторожно спросил. - Гарри?
- Подожди, я сниму мантию. - Он стянул мантию-невмдимку и сделал шаг назад.
- Что это значит? - спросил Драко. - Как ты вошел? Ты... - Вдруг он понял. - Ты постучался и вошел.
Гарри кивнул и опустил голову. - Не злись на меня, пожалуйста. Я хотел с тобой поговорить.
Драко скрестил руки на груди. - Что ты хочешь сказать? Хочешь меня обругать? Можешь еще добавить, что я шлюха, этого еще не было. Так как? - Блондин с трудом грубо разговаривал с Гарри. Вейловские гены были против этого...
- Я хотел извиниться. Я не должен был говорить это. Это было подло. И в зале тоже. Я... прости. Правда.
Драко удивился. - Ты... извиняешься передо мной?
- Да... я был идиотом. Извини. Знаешь, я проснулся сегодня утром и у меня появилось хорошее настроение, едва я подумал о вчерашнем вечере. В смысле, о тебе. А в зале я увидел тебя с Забини и решил, что ты лгал. Я... - Он закусил губу.
- Я не лгу тебе, Гарри. Нет. Я влюбися в тебя. А с Блейзом мы дание друзья. Это шутки.
- Я не хочу, чтобы ты был настолько близок к нему. Чтобы он касался тебя...
Гарри выглядел испуганным... он на самом деле сказал это?
Драко улыбнулся. - Ты ревнуешь!
Гарри покраснел и покачал головой. - Глупости... я... я просто не хочу этого.
- Но мы же не пара... как ты можешь требовать от меня подобное? А ты мне говоришь, что я не могу... шутить с Блейзом? - Драко пытался стянуть невидимые пылинки с рукава.
Гарри вздохнул и спокойно предложил. - Тогда мы точно пара. Но пока между нами. Я хочу сначала рассказать моим друзьям... Для тебя это нормально?
Вместо ответа Драко подошел к Гарри и нежно поцеловал, чувствуя счастье свое и Гарри. Он приоткрыл губы и углубил поцелуй, по телу пробежала волна удовольствия.
Когда Гарри притянул его к себе и скользнул руками под мантию, все было идеально. Он вздохнул, прижался к Гарри, ощутив, что его поцелуй не оставил того равнодушным. Руки Драко скользнули по спине Гарри, он осмелился приласкать его задницу. Он услышал рычание, Гарри сжал его бедра. Драко открыл глаза и посмотрел на кровать... сейчас можно было подтолкнуть Гарри туда... но это касалось неправильно. Это нужно было сделать... Драко разорвал поцелуй, погладив Гарри по лицу, шее и ласково спросил. - Ты не хотел бы... присесть?
Зеленые глаза вопросительно уставились на него, затем посмотрели на постель Драко и тот уже решил, что зашел слишком далеко, вдруг Гарри улыбнулся, поцеловал Драко и прошептал ему на ухо. - Хорошая идея, мой сексуальный тайный парень! Если ты осмеливаешься оказаться на одной постели со львом и не боишься, что будет слишком дико?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Новый перевод "Будь на моей стороне". Часть 14 | Menako - Дневник Menako | Лента друзей Menako / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»