• Авторизация


Кухонная лингвистика... или этимология? 01-02-2023 11:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Встретилось незнакомое слово "бойкот".

Попробуем разобраться, что оно может означать.

Слово, несомненно, славянского происхождения. Аналог "бойбаба" - бойкая, решительная женщина. Синонимы: баба с яйцами, железная леди, мужик в юбке.
По аналогии: бойкот - решительный, драчливый кот.

Но есть, однако же, ещё предположенье, что происхождение этого слова англоязычное. Аналог "бойфренд" - ухажёр, любовник, кавалер. Гм... что-то не то... Трудно пристегнуть к нашему коту...
Ладно. Зайдём с другой стороны. Слово сложносоставленное. В сложносоставленных словах ведущее слово - последнее.
Ну, "кот", он и в Африке кот. А "бой", в переводе с английского, означает - мальчик.
Получается кот-мальчик. То есть - котёнок.

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Ответ на комментарий Chert # :-)
KPbICA 01-02-2023-19:56 удалить
Не. Задорнова вам не переплюнуть. С его НО-РА...
Ответ на комментарий KPbICA # Да я и не пытаюсь. :-)
nik0007 02-02-2023-04:29 удалить
Вот так словоблудие перетекает в танцы на костях. Так то не от хорошей жизни попёрся в Ирландию Чарльз Каннингем Бойкотт, капитан британской армии в отставки.
Maziy 02-02-2023-08:42 удалить
Калий_О_Аш, да, уж! Вобщем ко всему можно придраться. Помню Лев Кассиль: порт Сигар! Но уже не помню в каком из произведений
Ответ на комментарий nik0007 # Но память о себе оставил.
Ответ на комментарий Maziy # :-) По моему "Кондуит и Швамбрания".


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кухонная лингвистика... или этимология? | Калий_О_Аш - "Прими собранье пестрых глав..." | Лента друзей Калий_О_Аш / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»