http://www.oxygenee.com/absinthePOSTCARDS5.html

Какая прелесть!
Да, скорее анти %))

Да уж, мега противоабсенстаная пропаганда %)))))

всё равно у них ничего не вышло!:)

ой, а просветите, пожалуйста, франконеговорящую меня, что там такое, антиабсентное написано *стыдливо*

Наглый_Парадокс, ну там картинки просто говорящие: выпей абсент и упади замертво %))

RedLizard, ну картинки этио одно дело, а я перевод хочу, так сказать, для целостного восприятия)

Наглый_Парадокс, ну, если я очень долго буду думать, то, может быть, даже смогу что-нить перевести %)))

RedLizard, подумай плиз на досуге, тебя это не затруднит)

Наглый_Парадокс, обещаю подумать, хоть по-французски совсем не говорю%)))

RedLizard, ой, ну тогда пардон, мне почему-то казалось, что ты говоришь на французском)

Наглый_Парадокс, не, я пока только собираюсь;) А попробовать можно, как-никак с испанским, итальяским и multitran.ru что-то долхжно перевестись :D

RedLizard, эх, стыдно сне, что я не сообразила, надо было в переводчик залезть. А я тебя заставляю... Пардон)

Наглый_Парадокс, да не! Мне самой теперь любопытно :D

Приблизительный Перевод:
- Вот это да! Посмотрите, что это, этот тип, испытывает от этого удовольствие ... !
- Совершенно верно,... чтобы не отравиться этим мерзким абсентом и не заболеть туберкулезом...(?)

фигня какая-то...