• Авторизация


"When you're gone". (перевод) 28-06-2007 21:01 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Мне всегда не хватало времени на саму себя
Я никогда не думала, что ты мне будешь нужен сейчас, когда я плачу
Дни тянутся, как годы, когда я одна
И кровать, на которой ты лежал
Напоминает мне о тебе

Когда ты уходишь, я считаю твои шаги
Ты видишь, как я сейчас в тебе нуждаюсь?

Припев:
Когда ты ушел
Части моего сердца скучают по тебе
Когда ты ушел
Лицо, которое я знала, скучает тоже
Когда ты ушел
Слова, которые мне нужно услышать, чтобы пережить день
И сделать его нормальным
«Мне тебя не хватает»

Я никогда не чувствовала этого раньше
Все, что я делаю
Напоминает мне о тебе
И одежда, которую ты оставил
Лежит на полу
И пахнет так же, как ты
Я люблю то, что делаешь ты

Когда ты уходишь, я считаю твои шаги
Ты видишь, как я сейчас в тебе нуждаюсь?

припев

Мы созданы друг для друга
Я навсегда твоя
Я знаю, мы были созданы друг для друга
Да, да

Всё, что я хочу, чтобы ты знал, что
Я вкладываю душу и сердце во всё то, что делаю
Мне тяжело дышать, мне нужно, чтобы ты был рядом
Да
припев
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
07-04-2010-23:53 удалить
"И кровать, на которой ты лежал
Напоминает мне о тебе", - неверный перевод.
Эта строка значит: "И твоя половина кровати застелена".
Ostrenga 24-07-2010-20:57 удалить
Привет, подруга!
Вот тебе обещанная ссылка на скачку редкой версии клипа Avril Lavigne - Alice In Wonderland
http://depositfiles.com/files/y5ljsqh2r
Аврил Лавин в этом клипе очень красивая и сексуальная =)


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник "When you're gone". (перевод) | Аврилка_Лавин - Avril Lavigne the best! | Лента друзей Аврилка_Лавин / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»