• Авторизация


Без заголовка 27-04-2006 19:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Short circuit.

Rising,falling,resurrection,
Passion,hatred,mixes of senses,
recovery, falling within seconds,
Apathy is engulfing that dejection.

Life line is as a curve,
Sharp angeles prick inside,
Love isn't a vision now,
It died as you are dead in me.

Riddance from love,
Drift of emotions like blizzard,
Confound my sanctuary,
As you destroyed my heart.

Short circuit,
Ripping pain,
I invoke
To conceal my faith.

Now my life line is straight,
Take-off turns into fluent falling,
no resurrection,no recovery,only faint,
Eyes full of obscurity.

My mortality is faging away,
Apathy is treading ascendancy,
Moisture in the soul is castaway,
Only dark gloss and serenity is rest...
Если захотите,могу написать литературный перевод,который сделала моя подруга...там смысл такой же,просто написано в рифму...
[592x375]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
demonhunter 27-04-2006-19:56 удалить
напиши;) перевод, что б точно уловить весь смысл:)
Dead_Crow 27-04-2006-20:51 удалить
Поднятие, падение
И снова воскресение,
И страсть, и ненависть -
Сейчас нужна лишь месть,
Всех чувств смешение...
Опять восстановление,
Мгновенное падение,
И снова воскресение,
Ещё уничтожение....
И лишь уныние
Останется с тобою.
Всё прочее
Уйдёт с твоей мечтою.
Ты чувствуешь,
А значит ты живёшь,
И линия идёт:
То вверх, то вниз -
Под каждый твой каприз,
И образует острые углы,
Что колят сердце изнутри.
Не бойся чувств поток,
Эмоций всех водоворот, -
То значит, ты живёшь.
Но бойся одного:
Проклятой тишины
И вечной пустоты,
Что уничтожик все углы,
Сотрёт тебя с лица земли.
Ты хочешь умереть?
Подумай, подожди.
Ты вспомни о других.
Ведь умереть
Всегда успеешь ты.
Любовь и глупые мечты
Всегда мешали жить.
А боль... Её нельзя забыть.
От трудностей бежишь.
А сердце не спешит,
Лишь бешенно стучит...
Всё, больше нет проблем.
Задёргалась кривая...
Зачем?..
Прямая.......
Dead_Crow 27-04-2006-22:06 удалить
Это как понять?
Называется Короткое замыкание...


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Dead_Crow - My life | Лента друзей Dead_Crow / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»