ночью была долгая-долгая гроза без дождя – небо сверкало и громыхало, как Одесса в новый год. рентгеновские вспышки – у тополей были видны все рёбрышки-ветки. вокруг фонаря, который напротив окна, летали огоньки – мотыльки-однодневки, почему-то светящиеся оранжевым (они очень похожи на рыжие огоньки с Дрожащих островов).
самое хатифнаттное время, наверное, я тоже стал немножко хатифнаттить – кончики пальцев покалывало от ощущения «что-то будет». почему бы и нет… где-нибудь под липой у собеса собираются хатифнатты и тоже смотрят на молнии, пьют электричество прямо из воздуха. потом дождь всё же пошёл, хатифнатты растворились в лужах, а у нас, как обычно, до утра вырубилось электричество.

в «Википедии» прочитал, что по-японски «хатифнатты» будут «Нёро-нёро» :)
лирушная разновидность проверки правописания предлагает заменить слово «хатифнатты» на «бархатисты»)))