хорошо читать сразу несколько книг... бывают интересные наложения смыслов. Марианне, особенно в первых книгах, было не легче.

«Роль красивой женщины гораздо труднее, чем думают. Нет ничего значительнее того, что происходит по утрам за её туалетом, когда она окружена горничными: иной главнокомандующий не больше раздумывает над тем, как расположить свой правый фланг или резервы, чем она ломает голову над тем, куда прилепить мушку, которая может оказаться не на месте, а ведь дама ждёт от неё успеха или даже уверена в нём.
Сколько усилий ума, сколько предусмотрительности, чтобы постоянно примирять интересы двух соперников; чтобы казаться посторонней для обоих, в то время как она принадлежит и тому, и другому; чтобы служить посредницей во всех жалобах, к которым она сама же даёт повод!
Сколько хлопот, чтобы распределять и устраивать всяческие развлечения и предупреждать всё, что может их расстроить!
При этом главная трудность состоит не в том, чтобы развлекаться, а в том, чтобы казаться развлекающейся».

(Ш. Монтескье, Персидские письма)