на севере севера стоит такой мороз, что всё обрастает толстой шкурой или мехом — деревья, небо, белки. Гуннар Скалагримсон говорил Снорри Стурлусону, что даже его боевой топор оброс рыжей лисьей шубой, а тюленьи рукавицы превратились в двух раскалённых, как камни очага, дракончиков. на что Снорри Стурлусон отвечал Гуннару Скалагримсону: эка невидаль! на севере севера есть камни, обрастающие снегом, потому что шубы им не дал Один, и вырастает этот снег на высоту трёх широких ладоней, и ночами сам Слейпнир спускается с небес отведать хрустких снежных побегов. на что Гуннар Скалагримсон кивал Снорри Стурлусону и снова наполнял кружки мёдом.