Эпиграф.
"А вообще кино девчачье, со всеми этими беременностями, родами, выкидышами и подобным" (из отзывов).
[549x510]
Фильм «Еще одна из рода Болейн» я посмотрела, как положено, в кино, еще в марте, а книгу прочитала только сейчас. Поэтому отпишусь сразу: и о книге, и о фильме.
Книга жестче гораздо. В фильме и король красавЕц, и к сестрице Мэри какие-то чувства у него все-таки были. В книге же резко и часто (с присущим писательницам многословьем) подчеркивается, как исказился первоначально прекрасный облик Генриха вслед за внутренним. Да и никаких особых чувств к бедной Мэри у него (по книге) не остается, просто была такая молоденькая любовница когда-то, были дети от нее – и все.
Понравилась основная идея книги (в фильме она слабее выражена) – лучше быть пустым местом, чем во власти. Потому что власть убивает, даже того, кто является этой властью – физически или морально, иногда и так, и этак.
В фильме все-таки внимание было сосредоточено на борьбе сестер: темненькая стерва - светленькая ангел, соответстветственно и главной идеей было: "Лучше быть хорошей, чем плохой. Целее будешь".
Во время просмотра запомнилось: сидит на задних рядах группа малолетней гопоты. Фильм им скучен, обсуждают в основном, какая Скарлетт Йоханссон страшная, когда ненакрашенная. (Король ей: «Вы такая красавица» - на весь зал гогот какой-то девки «Ну да!»). Наконец им сделали замечание, они присмирели, стали смотреть. И когда по сюжету сестрица Анна начала отбивать короля у своей глубоко беременной сестры, наша девка с заднего ряда все-таки не сдержалась: «Вот су-учка!» - заорала она.
Что хочу сказать? Наверно, это комплимент актерам и режиссеру. Хотя бы в таких доходчивых образах девка с заднего ряда уяснит, что быть сукой нехорошо.
На этом о фильме все. Неплохая костюмная мелодрама.
О книге скажу чуть больше.
[500x400]
Она произвела на меня очень странное впечатление. Вялотекущее повествование, лишенное особых красот: год, с кем встречалась, о чем поговорили, как съездили на лето домой, как выросли дети, как встречали Рождество.. вроде ни о чем. Оглянешься назад: оп, а ведь рассказана одна из самых увлекательных страниц английской истории. Но она пролетела перед тобой (действительно пролетела – читается неимоверно легко) как сама жизнь: НЕЗАМЕТНО.
И вот здесь и нужно, мне кажется, сделать комплимент автору книги, потому что то, что кажется слабостью («девчачье») на самом деле очень сильный и интересный прием. Все мощные, менявшие судьбу Европы события показаны тебе глазами не очень умной и проницательной, а просто доброй девочки, которая видела их то из своей комнаты, то из постели короля, то со своей фермы и очень смутно понимала, что все это значит на самом деле. Только чувствовала «Опасно – не опасно», «этого люблю, этого боюсь, этого слушаюсь». Никаких исторических справок в духе Вальтера Скотта (то есть на 5 глав). Знаете этот период истории – замечательно, не знаете – неважно, потом поинтересуетесь. Все ТОЛЬКО ЕЕ ГЛАЗАМИ. Отсюда все эти «беременности и выкидыши» - а от чего еще, по сути дела, зависела тогда жизнь женщины? Был бы герой рядовой мужчина, мы бы, конечно, увидели бы что-то другое.. не менее обыденное. Потому что именно так выглядит история глазами обычных людей. Попроси меня рассказать о том, что я видела сама (а видела я немного-немало развал СССР) и вы думаете, это будет захватывающий рассказ? Или что рассказывают пожилые люди о войне (в не торжественной, разумеется, обстановке)? Все это очень далеко от учебников истории с картами, схемами и аналитикой, и в то же время такая же ИСТОРИЯ, ничуть не менее (а для меня – так и более) интересная.
Так что не столько «девчачье», сколько «человечье».
Другое дело, что в качестве «человека» могла быть выбрана не простушка Мэри, а сестра Анна, или Томас Мор, или королева Екатерина, или сам король. И книжка бы стала совсем другой. Впрочем, важность беременностей и выкидышей никуда бы не делась))
Но тут чистота приема – взгляд простого человека.
Недавно купила еще одну книжку Ф.Грегори, на этот раз героиня – фрейлина Марии Кровавой, дочки Генриха. Посмотрим, насколько прием интересен, если повторяется.
П.С. Судя по истории Тюдоров, книжек Ф.Грегори может написать еще о-очень много..