Какой славный а-ля рюс)). Почему нет медведя с балалайкой?
Насчет "когда "они" показывали нас - и на это можно было бы смотеть без слез?", я думаю у нас это взаимно))
Но имя, имя-то откель всплыло???))))))

ОМГ, какой кич) Абсолютная стопроцентная бесвкусица, даже если русских заменить китайцами)))
Чота я была о ней лучшего мнения.

Frau_Schmied, определенно, за злой царицей должен был гнаться не волк, а медведь в красной рубахе и с балалайкой, символизируя собой ярость русского народа))
а имя.. что имя, у нас так всех по деревням кличут) бывалоча, крикнешь: "Тристанка, а ну домой!" - пол-деревни оборачивается)

Ответ на комментарий Оранжевы Йослик #

Исходное сообщение Оранжевы Йослик
Чота я была о ней лучшего мнения.

ну, здесь она молодая совсем, очень старый клип. потом они все исправились и стали ваять из нее утонченную диву) и главное - русских больше не трогали)

Исходное сообщение Глория_Мунди:
а имя.. что имя, у нас так всех по деревням кличут) бывалоча, крикнешь: "Тристанка, а ну домой!" - пол-деревни оборачивается)

Ну да. Хлопчик тогда уж точно - Изольд! ))

LI 7.05.22

о да, помню этот клип))) я в старших классах любила слушать Фармер, но вот клипов не видела, позже купила сборник на диске, посмотрела вот это и была в шоке, подумала - кто-то из нас чего-то сильно не понимает - или я, или французы))))

Амбассадор-крейзи, и ведь был же у них этот вполне русский паренек (Тристанин бойфренд), ведь мог бы подсказать им, что русские кресты вот так на пузе не носят) и "парадная кожа" не говорят)

Крест непонятного происхождения меня тоже подорвал, равно как и казаки в белых черкессках))
А что до "парадной кожи", так парень мог и не быть допущен до эпизода с озвучкой, где он не участвовал. И потом, авторам всегда виднее))

LI 7.05.22

Frau_Schmied, а я тащусь от гномика, который серпом пытается колышек обтесать, как топориком) то есть серп французы на нашем гербе, наверно, подглядели, но для чего эта хрень нужна - не поняли).. неужели у них серпов нет?

помню-помню...

Глория_Мунди, кто его знает - может это просто кто-то отдельно озвучивал русский кусочек, а там непосредственно и не присутствовал, вот и некому было пресечь это безобразие))

А ты смотрела "Доктор Живаго"?

Креативнее, креативнее надо подходить к творчеству, дамы и господа!:))
Первая моя ассоциация при взгляде на "могучего старика" была: О! Молодой ГэндальФ!
Ну а чо, собсно?! Мечом седой монах-рыцарь орудует так, что Распутину и в страшном сне не снилось! И на коне еще скачет... Не хватает только парящих над головой назгулов...
И подумалось мне вот что. В принципе если, как сейчас модно, привязать одну легенду к другой... Мог бы получиться первый клип на тему "Черных Хроник" - знаменитого альтернативного творения по толкиновскому миру. Страна наша в точности соответствует Мордору. Соответственно, власть узурпирована династией эльфийских королей, но держится она, как и "красота" эльфов, только на враждебной людям магии. А ведь люди уже готовы сбросить иго поганых нелюдей! Им помогают гномы, тоже "не предусмотренные изначальным замыслом творения". В эту легенду легко вписываются и волки, верно служащие делу Тьмы, в отличие, кстати говоря, от медведей.
Вот какие глубокие аллюзии были скрыты в этом выдающемся клипе! Мы - не какая-то там "немытая Россия, страна рабов, страна господ", мы - великий Мордор! И как ни пытаются отнять у нас память об этом, она все равно возвращается, пусть и через самые неожиданные источники!
:))
Ну а в подтверждение нашей гипотезы предлагаю взглянуть на другой клип, вот сюда: http://www.youtube.com/watch?v=b4CD6VDPbKg
Потрясающее соответствие, даже выражения корявых лиц "красных" командиров такие, как в старых фильмах о Гражданской!

erlika, я не только не смотрела ни один из них, ни новый, ни старый, я даже книгу не читала. Начала - но после страниц 50 почувствовала какую-то антипатию - и к герою, и к героине, и вообще. Отложила, больше не брала.
А к чему вопрос? Это пример адекватного изображения русских? Или наоборот?

Мудрый_Ээх, )) а ведь так гораздо проще историю в школах преподавать)) гражданская война, дети, - это война между красивыми, но зазнавшимися эльфами и орками, которые подтянули еще и гномов))
или литературу преподавать) "Вишневый сад", например: бессильные эльфы не могут спасти свой сад от орка Лопахина)
дети сразу всё поймут))
П.С. клип классный)

Глория_Мунди, я имею в виду фильм 1965 года, кажется, Линч режиссер. Поставлено достаточно хорошо, но, конечно, выглядит по нерусски, особенно дом в Варыкино, вот это, пожалуй, забавно, а остальное вполне пристойно.

Глория_Мунди, а вот смотри: как, например, учили детей читать в еврейских религиозных школах? Ведь учили, начиная с трех лет - это же надо заинтересовать трехлетнего человека чтением!:) И поэтому буквы писали на доске МЕДОМ! Назвал правильно букву - съел ее!:)
(Через эту традицию мне еще и эзотерический смысл одного определения стал понятен, вернее, как этому глубочайшему смыслу с детства учат, но это к делу не относится:)
Тут что для нас важно? То, что для качественного обучения требуется добавить мед:) Вот, ссылка на эльфов и гномов и есть тот "мед", который, возможно, очень бы пригодился в школе! Просто у нас же все так серьезно, так строго, как можно - эльфов в классику?!! А вот духовные учителя не стеснялись буквы медом писать, и позволять - о ужас - кушать их, несмотря на то, что буквы - живые и помогали Творцу создавать мир!
:)
Так что, думаю, наши идеи в школе еще проявятся!:)

Исходное сообщение Мудрый_Ээх: [B
Тут что для нас важно? То, что для качественного обучения требуется добавить мед:)
[/B]

С недавних пор с детьми практикуем такую штуку. Перед новой темой по истории прочитываем соответствующую главую из Всемирной истории по редакцией "Соврменника". И смешно и полезно. Главное, все по полочкам разложено. Французскую революцию с её жирондистами, монтаньярами, заксобраниями и конвентами расщёлкали на раз-два)

LI 7.05.22

Мудрый_Ээх, какая дивная идея насчет меда)) как бы ее подкинуть Фурсенко, выдав за "инновацию"?))

Frau_Schmied, школьный учитель моей подруги зачитывал им это на уроках. дети историю обожали)
правда, это было давно, в лихие 90-е, когда в системе образования было достаточно свободно: учи как хочешь))
.. да и возвращаясь к роликам ВВС, где всякие исторические персоны поют и пляшут, рассказывая о себе. Ведь невозможно такое у нас! хотя древние говорили: "Поучай, развлекая".