• Авторизация


Странная сказка о принце и чудище. 09-10-2011 01:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


"Любопытствуя, что читает Остин, я нехотя просмотрел раскрытую сказку. Это оказалась довольно обычная история про храброго юного принца и прекрасную принцессу из зачарованного замка, но, как ни странно, она сильно меня растревожила". Чарльз Паллисер. Непогребенный.

Нечасто мне приходится признавать, что я не поняла смысл сказочки)
Вернее, я его поняла, я могла бы ей дать как минимум два толкования и оба легко при желании подогнать под содержание романа. Но только они прямо противоположны, а верен ведь, наверно, только один вариант?
Поэтому было бы очень интересно послушать ваше мнение об этой истории. Если вы не читали роман, тем лучше - ничем не замутненные ощущения.

(сказку дам в сокращении, выкинуто, поверьте, несущественное)
Итак, прекрасный во всех отношениях принц отправляется через мрачный лес к замку прекрасной принцессы, чтобы добиться ее руки. В лесу, естественно, обитает чудище, поедающее путников.
Плутая в мрачном лесу, принц страшно проголодался...


"И вот впервые ему попалась на пути живая душа: навстречу шла старушка с большой корзиной.
– Матушка, – обратился к ней принц, – я проголодался и хочу пить. Если у тебя в корзине есть еда и питье, не уделишь ли мне толику?
– Еды и питья у меня вдосталь, – отвечала она. – Но тебе я их не дам.
– Тогда позволь, я куплю у тебя припасы. У меня есть с собой золото. – И принц вытащил из седельной сумки пригоршню монет.
– Убери свои деньги подальше, – проговорила старушка. – Что толку мне от них здесь, в лесу?
– Что же мне сказать или сделать, чтобы ты со мною поделилась?
Она посмотрела на принца странным взглядом и лишь затем сказала:
– Отдай мне все, что имеешь: меч, кольчугу, кинжал, щит, сокола, собаку и коня. И тогда получишь все, что есть у меня в корзине.
– Если я отдам тебе все, чем можно себя оборонить, что будет, когда я встречусь с опасностями, таящимися в этом лесу, особенно с чудищем, которое убивает и пожирает людей?
Старая женщина ответила с улыбкой:
– Отдав мне, что я прошу, ты ничего не потеряешь, ведь от чудища тебя не спасут ни конь, ни оружие.
Она говорила так уверенно, что принц не усомнился в ее словах. И вот он сошел с коня и протянул старухе уздечку, снял и отдал ей доспехи, вручил меч, а потом и кинжал, щит, сокола и собаку.
Старая женщина дала ему корзину, и, открыв ее, он нашел там в изобилии еду и питье.
Потом старуха сказала:
– До тебя я встречала в лесу много юных принцев, и каждый угрожал мне оружием, требуя отдать припасы. Один ты не обратился к силе, а мирно уступил мне все, чем владел. В благодарность я собираюсь поведать тебе секрет, которого не знали другие принцы. Я открою, как спастись от чудища, когда оно тебе встретится, а что это произойдет, можешь не сомневаться.
Принц ее поблагодарил, и она продолжила:
– Все другие принцы погибли оттого, что полагались на оружие и собственную силу. Чудище не побороть ничем, кроме правды и храбрости, а у тебя они есть – ты это уже доказал тем, как обошелся со мной. Поэтому я открою тебе секрет, как одолеть чудище. Да будет тебе известно, что стоит взглянуть чудищу в лицо – и человек застывает на месте, вот почему никто из видевших его не остался в живых.
– Такое уж оно страшное и уродливое? – спросил принц.
– Кто взглянул на него, тот, считай, пропал – вот и все, что тебе следует знать. Поэтому как только заметишь чудище издалека или почуешь его запах, так закрывай глаза. Найти его ты сможешь и с закрытыми глазами, по жуткой вони. Оно кинется к тебе со страшным ревом, но ты не открывай глаз и не ударяйся в бегство. Если ты. боишься не удержаться и разомкнуть веки, тогда, оказавшись рядом с чудищем, надень себе на глаза повязку. Оно обхватит тебя, желая задушить, но ты не противься. Отбрось страх, забудь о вони и с маху целуй чудище куда придется.
Принц вздрогнул, и старая женщина сказала:
– Вижу, ты сомневаешься, но вот тебе слово: поцелуй вернее любого оружия, он обожжет чудище и ранит больнее, чем меч.
Поблагодарив старуху, принц простился с ней и побрел дальше в глубину леса.
К полуночи открылась вдруг перед ним большая поляна и видно все стало, как днем, потому что
листва не заслоняла больше луну и звезды. Принц почуял ужасный запах и заметил, что на земле тут и там валяются куски человеческих тел. Все принцы, вступавшие в лес прежде него, лежали на этой поляне: руки, ноги и головы были раскиданы как попало. Ужас охватил принца, когда он увидел, что тела и кости наполовину обглоданы. На дальней стороне поляны что то двигалось. Это была тварь, стоявшая к принцу спиной; подойдя ближе, принц разглядел, что она гложет большую берцовую кость. Тут же принц сорвал у себя с шеи шарф и прикрыл глаза надежной повязкой. Стоя так с колотящимся сердцем, он понял, что жуткая вонь – запах крови, гниющих тел и застарелой грязи – становится все сильнее, а это значило, что чудище приближается.
За топотом послышалось шумное дыхание, и принца обдало смрадом, а потом он ощутил на себе руки чудища, холодные и чешуйчатые. Руки сомкнулись у него на затылке, тварь опрокинула его на землю, навалилась сверху и начала душить. Но, помня о словах старухи, принц заставил себя поднять голову и, коснувшись губами холодной кожи, запечатлел на ней поцелуй.
Взвыв изо всей мочи, чудище освободило принца. Топот затих вдали, и жуткий запах стал рассеиваться. Принц поднял повязку и успел увидеть, как чудище, хромая, скрылось под сенью листвы. "


... принц достигает замка, в замке все счастливы: с принцессы снято заклятие старой колдуньи (она могла бы выйти замуж только за того, кто придет через лес), сыграна свадьба. Итак, первая брачная ночь...

"У принцессы была верная служанка, состоявшая при ней, по словам принцессы, с тех еще пор, когда она была ребенком. Пока принц ждал на большой кровати с отвернутым пологом, служанка раздела свою госпожу перед окном, откуда струился лунный свет. Сначала служанка сняла ожерелья и браслеты, потом туфли; распустила золотистые косы, расстегнула пояс и позволила корсажу упасть на пол, а принц все смотрел и не мог насмотреться на красоты, которые ему открывались. Под конец она стащила через голову госпожи сорочку, и новобрачная предстала перед супругом без всяких нарядов, но оттого еще более прекрасная. Вообразите себе, что чувствовал принц, когда его горящий желанием взор медленно спускался со стройной шеи на пышную грудь, потом на гладкий живот и остановился наконец в самом низу, где нашел след ожога в форме его собственных губ.
Вскочив с кровати, принц прижался спиной к двери – даже стоя на поляне и ожидая с завязанными глазами приближения чудища, он не был так испуган.
Опечаленная принцесса поведала принцу, что злая ведьма заколдовала ее, осудив скитаться по лесу и убивать и пожирать тех, кто будет искать ее руки. С помощью обжигающего поцелуя принц победил ее и снял заклятие. Принцесса сказала, что любит его: он ведь ее спаситель, а кроме того, он молод, красив и храбр.
От ужаса и удивления принц не мог раскрыть рот; тогда в разговор вступила служанка и поведала принцу, что она – та самая старая женщина, которую он видел в лесу. Ей было поручено встречать на пути к поляне всех женихов, чтобы выяснить, заслуживают ли они помощи. Кроме самого принца, все они оказались недостойны, потому что угрозами отнимали у старухи провизию. Все как один понадеялись на свою молодость, силу и оружие, но не смогли одолеть чудище. Только ему был открыт секрет, как противостоять чарам, и у него достало мужества последовать полученному совету. Надев на глаза повязку, он спас себя, иначе бы он застыл, поддавшись очарованию принцессы, а прежде всего ее прекрасных глаз, когда она приближалась к нему, нагая и испускающая трупный запах.
Служанка закончила свою речь словами, что честность и храбрость помогли принцу снять с принцессы заклятие, а теперь он должен принять ее как свою супругу. Принц никак не мог прийти в себя; с трудом открыв рот, он ответил отказом. Он не сможет взять в жены чудище, которое убивало и пожирало людей. Распахивая дверь, он обещал поднять тревогу и открыть всем обитателям замка, что чудище, долгие годы бродившее по лесу, это не кто иной, как принцесса.
Но служанка со смехом возразила, что ничего он этим не добьется: в замке и без того всем известна правда. А теперь все радуются тому, что ужасные чары, от которых так долго страдало все королевство, сняты.
Принц остановился, не зная, как поступить дальше. Тем временем принцесса, все время взиравшая на него с любовью, сказала, что служанка ему солгала. Она и есть та колдунья, которая наложила заклятие и заставила принцессу убивать женихов. Чары еще не сняты окончательно, для этого нужно, чтобы принц, зная все о принцессе, согласился от чистого сердца назвать ее своей супругой. Если он ее отвергнет, заклятие вновь возымеет силу и принцесса возвратится в лес. Едва замолкнув, она, прикрытая только своими длинными золотистыми волосами, медленно стала приближаться к принцу.
Он поднял руку, чтобы ее остановить. Служанка с улыбкой подтвердила слова принцессы.
– Я та колдунья, которая наложила на принцессу заклятие, – сказала она. – А твой поцелуй потому причинил ей такую боль, что заставил вспомнить о человеческой любви, каковую принцесса отвергала, пока жила в лесу и питалась трупами. Теперь ты должен решить, примешь ты ее в жены или отвергнешь.
По прежнему не способный разомкнуть уста, принц помотал головой.
Тогда колдунья рассмеялась и спросила:
– Не желаешь ли, чтобы я вернула оружие, которое ты отдал мне в лесу?
– Да! – воскликнул принц.
Колдунья залилась смехом, и в тот же миг комната и обе женщины начали постепенно таять в воздухе. Когда исчез и замок, принц почувствовал, что падает, и свалился наконец на мягкую подстилку из листьев. Вокруг снова оказался лес. В лунном свете принц узрел на себе кольчугу, при нем были и меч с кинжалом, а рядом валялся щит. Оглядевшись, принц обнаружил сокола и собаку, а конь стоял в нескольких шагах, встряхивая гривой и нервно раздувая ноздри. Тут же юный принц заметил, что его напугало: вокруг простиралась большая поляна, усеянная человеческими останками, а у далекой опушки, в слабом лунном свете, возникла и стала приближаться какая то фигура."


.. вот как это понимать?
Принц сделал глупость? Или, наоборот, удачно отбил атаку нечистой силы?
Проявил жестокость? Или преодолел искушение?
Его спасет его оружие?
И почему встревожился главный герой романа, когда узнал, что его друг читает такие сказки?
Короче, в чем суть?)
[413x700]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (23):
Ca_va_bien 09-10-2011-09:11 удалить
у меня те же вопросы)

Зашёл в таверну я, и вижу - спор идёт,
Кем раньше был мудрец, что в городе живёт.
Слыхали все его истории не раз,
Но смысл разным был для каждого из нас.
"Потом всегда поймёшь, а сразу - ничего,
Всегда второе дно в в историях его,
Торговцем явно был," - так говорил купец.
А воин отрубил: "Был воином мудрец!
Истории его всегда как меч прямы,
И вовсе не пойму, о чём тут спорим мы!"
Ответил маг в углу, качая головой:
"Нет, магом был мудрец, на посох спорю свой!
Я записал за ним, вот, например, прочти -
Истории его волшебные почти..."
Да, здорово мудрец мозги им закрутил...
Я точно вам скажу - он сказочником был :)
Pinta_Whisky, ну как бы спасибо за ответ) радует, что хоть я не одна такая)
Стекляшкин, сказка в моем понимании - вещь довольно однозначная, добро - зло, все дела)
а здесь "нипанятна"!
Принц сделал глупость? Или, наоборот, удачно отбил атаку нечистой силы?
-- глупость
Проявил жестокость? Или преодолел искушение?
-- жестокость
Его спасет его оружие?
-- нет
И почему встревожился главный герой романа, когда узнал, что его друг читает такие сказки?
-- сказка - ложь, да в ней намёк...
Irena_Dominique13, вот да, напрашивается осуждение принца. но ведь он по сути не глупый и не жестокий, просто принципиальный.. если это слово применимо к сказочным принцам)
Ответ на комментарий Глория_Мунди # принципиальность - не всегда хорошо
Ответ на комментарий Глория_Мунди # принципиальность не есть хорошо
Исходное сообщение Глория_Мунди
Стекляшкин, сказка в моем понимании - вещь довольно однозначная, добро - зло, все дела)
а здесь "нипанятна"!

очень немногие сказки настолько однозначны))) Разве что в переложении для самых маленьких, да и то не всегда...
Что касается принца... А ты бы как на его месте поступила? Взяла бы в жены (ну или в мужья) того кто годами раздирал на части и поедал людей? Меня бы наверно убедил тот факт, что иначе она вернется в лес и будет убивать дальше. Ну и может быть жалость. Но принца винить не могу.
А вот победит ли...тут спорно, может и победит, а может и нет... Увидит ее печальные влюбленные глаза и опустит меч. А может и наоборот, победит зная что это заколдованная принцесса...
Вот за это я и не люблю незаконченные истории...
просто_Риана, хех) мне бы ответы на свои вопросы получить, а ты новые задаешь и стрелки на меня переводишь) вариант "пощадит ли он ее" я даже не рассматривала, мне кажется, он настроен убивать чудовище. для меня вопрос стоит по-другому - имеет ли его оружие силу против чудовища? или это бесполезная дребедень?
в начале сказки долго говорится о том, как он гордился своими жеребцом, соколом и собакой. и что все его оружие дарил ему с любовью каждый из членов его семьи. то есть это по сути не просто оружие, а часть его "я". вот он вернул его себе. это сможет его защитить?
ответь на мои вопросы в посте) вот как тебе показалось по первому впечатлению, не раздумывая.
Глория_Мунди, эх ты)) А говорила что опущены непринципиальные детали... А тут выясняется что оружие непростое, а с любовью подаренное. Это важно) Когда люди дарят что-то от всего сердца желая защитить, они как бы дают амулет. Защиту свыше. Так что думаю имеет все шансы победить.
По поводу других вопросов...когда история не окончена, невозможно сделать вывод. Мы же по сути так ничего и не узнали. О том что за проклятие это было, кто его наложил. Все только со слов принцессы и ее служанки. А проклятья между прочим тоже не просто так накладывают... Поэтому ответить однозначно не могу. На первый взгляд поступил глупо и жестоко (ну т.е девушку не спас, проклятие не снял и т.п). С другой стороны кто знает что бы было в противном случае. Может он сам бы стал чудищем и бегал бы по лесу и рвал народ... В данном случае поступил по совести. Ну или по принципам. Несколько от меня далеким, но все же. "Зло должно быть наказано под чьей бы маской ни скрывалось" или что-то в этом роде... Ну это как я понимаю. Так что по идее должен он чудище победить, в замок прискакать, ведьму убить и выяснить что на самом деле принцесса томилась в образе чего-нибудь...не знаю чего... Ну а если нет, то сказка грустная выходит...
Lady_Elora 09-10-2011-23:55 удалить
1. Принц совершил глупость.
Попробую объяснить на примере, который первым пришёл в голову. (Не сочти за пиар :))). Ты ведь читала мой "Путь чародея". Чем по сути отличалось чудовище, пожирающее людей в лесу, от Джервина, который крошил налево и направо всех, кто преграждал ему путь? Ведь кучу народу убил, а у этой кучи народу были жёны, матери, братья и сёстры, дети... И, тем не менее, Кера его приняла и полюбила таким, какой он есть. Да, у него были особые обстоятельства, сделавшие его таким. Но разве у чудовища из сказки не было "обстоятельств" в виде заклятия злой колдуньи? И поэтому...

2. Принц проявил жестокость.
Опять же, если проводить параллель с "Путём чародея": попробуй представить ситуацию, в которой Кера Джервина отвергает (что случилось с принцессой в финале сказки). В конце концов он бы либо сам её убил, либо она бы погибла в результате тамошнего конфликта. И его душа ещё больше бы очерствела. Вместе с Керой погиб бы ещё один шанс на спасение его психики и души. Ведь именно любовь Керы в конечном итоге сделала из зверя почти адекватного человека. Я уверена, что и в этой сказке: если бы принц не отверг принцессу, всё бы обошлось и заклятие было бы снято. И поэтому...

3. Его оружие, каким бы оно ни было, его не спасёт.
Свой шанс принц совершенно бездарно упустил. Лично для меня иной трактовки происходящего вообще не существовало до тех пор, пока ты не задала вопросы. ;) Хотя... средневековые сказители - товарищи тёмные. Хаос знает, что они на самом деле имели в виду. :))

Ой, да. Ещё же...
4. Имхо, героя так взволновало, что его друг читает такие сказки, просто потому, что уж больно мрачно там всё, буквально от начала и до конца. И даже финал отнюдь не сказочный... ну или не типичный для классических сказок. Такие истории способны порождать всяческие мысли в неокрепших умах. :)))

И снова прости за "полотно".
Ответ на комментарий просто_Риана #
Исходное сообщение просто_Риана
Мы же по сути так ничего и не узнали. Все только со слов принцессы и ее служанки.

вот мне тоже принцесса показалась не так уж проста. она описана не как жертва, а как этакий объект сексуального искушения. поэтому я вполне допускаю, что если бы принц выбрал ее, принцесса с колдуньей вместе бы засмеялись и сказали: что и требовалось доказать! нет на свете настоящих рыцарей!.. ну, и съели бы его, наверно)
Lady_Elora, твои ответы мне вполне понятны. наверно, они действительно первыми приходят в голову. но когда читаешь это в контексте романа - впечатление немного другое. по сюжету на тот момент главный герой чувствовал, что его друг влип во что-то нехорошее. и постепенно выясняется, что действительно влип - из-за любви к своего рода "чудищу" (моральному). поэтому героя и встревожила сказка своим призывом любить чудищ?
.. но, с другой стороны, в конце герой понял про себя, что 20 лет назад проявил много лишней принципиальности, на грани с жестокостью, по отношению к изменившей жене. и в итоге испортил себе всю жизнь. потому что милосердней надо быть.
.. вот и думай, к чему эта сказка относится)
Ответ на комментарий Глория_Мунди # что-то ещё у Дяченко было... о принцессе и драконе... "Ритуал", кажется...
http://www.liveinternet.ru/users/irena_dominique13/post171386224
там тоже не всё просто с чудовищами...
Irena_Dominique13, в Ритуале другая история))) Это одна из моих любимых книжек))) Там просто все были немного неправильные...и дракон, и принцесса, и принц... Но ни Арм-Ан, ни принцесса никого не убивали.
Ответ на комментарий просто_Риана # убить-то можно и морально
Irena_Dominique13, да они вроде и морально не убивали))) Там просто косяк вышел, дракон просчитался...принцесса оказалась не очень-то и принцессой, а принц так и вообще форменным гадом. Но кончилось все на удивление хорошо...
Ответ на комментарий просто_Риана # гадом, морально убивавшим
Irena_Dominique13, просто_Риана, я "Ритуал" не читала, поэтому поправьте, если ошибаюсь: судя по отзывам, это такая, как сейчас модно, сказка-перевертыш. Типа "Шрэка". Где все стандартные сказочные герои меняются своими амплуа.
А сказка из моего поста не совсем такая. Здесь совершенно нормальный Прекрасный Принц, который всё делает в строгом соответствии с правилами. Только почему-то это не работает ни фига)
Ответ на комментарий Глория_Мунди # потому что правила не те)
Ответ на комментарий Irena_Dominique13 # да нормальные принцевские правила)) замочить чудище в честном бою - вот главное правило) а не жить с ним интимной жизнью)
Irena_Dominique13, ну может я что-то пропустила в той истории...но гада морально убивавшего не помню...он конечно глупо поступил когда от нее отказался, но как-то это было логично...
Глория_Мунди, ну не совсем перевертыш. там скорее лавстори в стиле красавицы и чудовища...


Комментарии (23): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Странная сказка о принце и чудище. | Глория_Мунди - Дневник Глории | Лента друзей Глория_Мунди / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»