• Авторизация


Шапка пошла к бабке (с) 18-11-2010 01:36 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На основе этого незамысловатого сюжета сняли новый фильм.
"Отсумерничали" Шапочку (в смысле сделали в стиле "Сумерек").
Чувства у меня противоречивые. С одной стороны, я люблю, когда с легендами и сказками работают нестандартно. Например, прекрасный Нил Гейман, чего стоит чудесная история "Снег, зеркало, яблоко" - история молоденькой колдуньи, в которую влюбился король и сделал своей женой, но не было им счастья, потому что белокожая и красногубая дочка короля невзлюбила свою мачеху... посмотрите на Белоснежку по-новому! Что если мачеха была совсем не виновата? Что если Белоснежка - это нечисть?
Еще я люблю, когда сказки очищают от позднего детского лепета и преподносят их в том виде, в каком они родились, со всеми зашифрованными в них древними поверьями и страхами.
Но, боюсь, мне не понравится, если из сказки сделают просто красивую историю про подростковую любовь..
.. но уж если из "Шапки" можно сделать вторые "Сумерки", чем хуже наши "Колобки", "Теремки", "Курочки Рябы"? Вот деревенский юноша покидает родителей, влюбившись в рыжую девушку-оборотня, и пытается отбить ее у других оборотней: Зайца, Волка и Медведя. А вот вторая часть саги: оборотень Медведь напрашивается на постой в дом, где живет большая дружная семья, неожиданно влюбляется в Мышку-норушку (это, допустим, девушку так зовут), в приступе ревности разносит домик. Вот.. вот про Рябу у меня чего-то не выходит.
Сорвалась сага)



вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Было-было, в Supernatural, там девочка - дух "экранизировала" сказки без "слюней")))
cherez_dorogu 18-11-2010-09:58 удалить
Если Шапку очистить от лепета и представить в ее первоначальном виде, боюсь, вышла бы не красивая легенда, а фильм ужасов, причем в отвратительнейшем виде. Я как-то прочитала первоначальный, древнегерманский вариант. В общем, такое детям не показывают. Хотя все древние поверья и страхи на лицо, в этом сказочке не откажешь.
Так что черт с ними, пусть лучше "пра любофф"
Ca_va_bien 18-11-2010-12:23 удалить
Глория_Мунди, тебе надо зарабатывать писанием сценариев)))
так что сосредоточься - и придумай про Рябу!
Ответ на комментарий Оранжевы Йослик #
Исходное сообщение Оранжевы Йослик
Было-было, в Supernatural, там девочка - дух "экранизировала" сказки без "слюней")))

а можно чуть подробней? какие именно сказки? и какими они выходили без слюней-то?
cherez_dorogu, я в одном сообществе разместила как-то пост про ранние варианты Золушки. набежали тетеньки, так смешно ахали: "в нашей (советской, что ли?) Золушке такого безобразия не было!", "вот русские сказки добрее".. не знаю, читали ли они хотя бы сборник Афанасьева без обработки.
и еще помню: когда узнала, что в русских поверьях считалось, что медведь ловит пошедших в лес женщин и заставляет с собой сожительствовать (там и дети рождаются и т.д.), по-другому посмотрела на сказку о Машеньке и медведе)
Ответ на комментарий Ca_va_bien #
Исходное сообщение Ullika
Глория_Мунди, тебе надо зарабатывать писанием сценариев)))
так что сосредоточься - и придумай про Рябу!

ну, в принципе можно пойти проторенным путем: девушка влюбляется в оборотня...кхм.. петуха и рожает от него яйцо...
а дальше как фишка ляжет)
Глория_Мунди, по вашему заданию написал новую сказку о Курочке Рябе, но в своем стиле:) Заходите почитать: http://www.liveinternet.ru/users/2063060/post141018690//
Мудрый_Ээх, получился такой мужской вариант "Рябы"- философский боевик) интересно)
Глория_Мунди, надо еще чего-нибудь переписать заново!:) Культовые фильмы же переснимали "в возможностях и стиле XXI века". И Дракулу, и Кинг-Конга, и Бэтмена, и вот Шапочку тоже. Чем хуже литература как жанр и наши сказки, как исходный материал? :)
Мудрый_Ээх, мне за наши сказки даже обидно: их почему-то всегда в таком стебно-юморном ключе осваивают. а в них при желании и экшена, и ужаса, и философии столько можно найти!
Глория_Мунди, а это потому что из наших сказок языческие корни не вытравлены, как из европейских. Им пришлось древние основы по крупицам восстанавливать, об этом еще Толкин в лекции, так и называвшейся "О волшебных сказках", говорил. Кстати, именно он вернул нам изначальный облик эльфов, которых клерикальная пропаганда превратила в маленьких вредителей с крылышками. Ьратьям Гримм тоже нашлась некоторая "реставрационная" работа, но реставрация больше напоминала постройку дворца заново по воспоминаниям прапраправнука камердинера.

А наши сказки если серьезно "отреставрировать" - получится не меньше чем "Сердце Пармы" Алексея Иванова, или на худой конец фильм "Темный мир", показавшийся мне первым приличным образцом современного российского фэнтези в кино. Но все равно даже "Темный мир" мифологической мощью забивает весь Голливуд с его спецэффектами на десять аршин в землю сырую!
Мудрый_Ээх, мне кажется (я выше в комментах об этом писала), сейчас многие вообще не представляют, что такое русские сказки, потому что судят о них по СОВЕТСКИМ старым фильмам.


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Шапка пошла к бабке (с) | Глория_Мунди - Дневник Глории | Лента друзей Глория_Мунди / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»