Коннотативная лексика - слова, совпадающие по основному значению, но отличные по культурно-историческим ассоциациям.

Коннотация [позднелатинское connotatio, от латинского con (cum) — вместе и noto — отмечаю, обозначаю], дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы. К. включает семантические или стилистические элементы, определённым образом связанные с основными значением и накладывающиеся на него. К. служит для выражения экспрессивно-эмоциональных и оценочных оттенков высказывания. Например, слово «метель» обозначающее сильный ветер со снегом, может служить К. в таких сочетаниях: «пух кружился метелью», «метель огненных искр взвилась в небо». В понятие К. включают элемент грамматического значения слова, предсказывающий появление в тексте другого слова (например, предлог предсказывает существительное в определённом падеже). Понятие К. в этом значении введено в языкознание К. Бюлером.

Annie1, спасибо большущее!

Вот так вот студенты 5 курса готовятся к выпускным экзаменам ;)

LOVELYDADDAUGHTER, не только 5-го ;)

Знаю, что уже не актуально, но, может, кому еще и пригодится ;)Я для себя всегда так представляла это понятие... чтобы не заучивать сложные определения, которые улетучиваются после экзамена.... коннотациая, проще говоря, это общая ассоциация. Элементарный пример для запоминания: 3 человека. А и Б знают о к-то весёлой истории Х, а С нет. Вот если А туманно пошутит по поводу истории Х, то Б засмеётся, а С нет, тк не знает, с чем связана ассоциация... короче, они не обладают общими коннотативными знаниями... Надеюсь, что не запутала еще больше :)