Аватар, что это? Как правильно написание этого слова, склонение и что вообще оно означает?
.
Начнём с грамматики. Правильно написание Аватар или Аватара.
АватОр - изначально искаверканное слово, оно неправильно.
Происхождение. Слово имеет пока только 2 известных мне происхождения, которые определяют его род.
Аватара (из санскр. – «нисхождение»), полное или частичное воплощение божества в зооморфных и антропоморфных формах.
Аватар - Имя персонажа (Принца) в ролевой игре "Ультима", очень популярной в 80х годах. Там Аватар воплощал игрока в игровом мире