Вчера по РТР показывали экранизацию бестселлера Лауры Эскивель
"Шоколад на крутом кипятке"
почему-то называвшийся "Как вода для шоколада".
Ну и как водится на нашем ТВ, начался в 0.50, закончился в 03.15.
Как я радуюсь в такие моменты, что не выбросила видеомагнитофон))
У меня пока ДВД-плейер не пишущий, а видик- да!
Так что меня ждет запись.
"Мексика начала нашего века.
Дона Елена де ла Гарза рожала свою третью дочь Титу в тяжких мучениях. После родов она узнала, что больше не сможет иметь детей. А муж доны Елены, когда до него дошли слухи, что его средняя дочь Гертрудис не от него, умер от сердечного приступа. Неудивительно, что эти события наложили свой отпечаток на дону Елену, итак не отличавшуюся ангельским характером. Она же тут и вовсе переложила вину за все несчастья на младшую дочь. Воспользовавшись старинной мексиканской традицией, по которой кому-то из детей суждено навсегда остаться в отчем доме и заботиться о родителях, Елена запретила Тите выходить замуж за влюбленного в нее Педро Музкиза. Вместо этого она женила Педро на своей старшей дочери - Росауре. Так начались мучительные страдания бедной Титы, вынужденной подчиняться диктату деспотичной матери...
***********
По традиции младшая дочь в семье не должна выходить замуж, а обязана ухаживать за своей матерью, пока та не сойдет в могилу. Тита, героиня этого фильма, полюбила молодого человека, и он полюбил ее, но так как в руке младшей ему было отказано, он женился на одной из старших сестер, чтобы быть ближе к любимой. Любовь их осуществлялась оригинальным образом - через блюда, которые готовила Тита. Если они были приготовлены с любовью, это была пища богов, если Тита страдала, как это было на свадьбе сестры - всех гостей тошнило. Ее страстная натура получает необычный, мистический выход в кулинарии..."
Это я к тому, что книга есть в сети, почитайте) [520x322]
Вот что говорит переводчик об этой книге:
Немного о вреде жалости к себе... Показательно.24-11-2006 02:24
Наверное, я просрала всю свою жизнь. Начисто. Потому ничего реального, кроме окошка ж/к монитора на моем ноутбуке у меня нет. Да и оно, это жалкое окошко в мир становится нечетким. Потому что я плачу. Слезы капают, текут по щекам, оседают на стеклах очков. Ни черта не видно. Но я все равно стучу по клавишам – заплакать в голос я не могу. Уши болят. Когда начинаю плакать – кашляю. Кашель отдается в барабанной перепонке и очень, очень больно…
Я сама сделала себе компресс, я сама закапала в уши отинум и скоро боль пройдет. И слезы пройдут. Я соберусь, выздоровею, займусь новым проектом, допишу книги. В общем, я вылезу. Всегда вылезала.
Мои домашние сидят в гостиной. Маша ест, Настя разговаривает по телефону, муж смотрит канал «Культура». Я просила их помочь мне с компрессом, потому что сил терпеть не было, дергало страшно. Муж нехотя перебрал платки, которые сам однажды запихал на антресоли… Он искал нужный так долго, что я думала – вот еще чуть-чуть ухо треснет и оторвется. Бред, конечно. Ничего не оторвалось. Зря только раздражалась. Маша, моя младшая вообще не заметила, что что-то происходит. Она пришла из театральной студии и была полна ею по самую макушку.
Старшая – Настенька немного помогла с компрессом, когда я объяснила, как надо держать руки, чтобы я могла завязать платок, и компресс не свалился. Поняла с первого раза. Хотя обычно тормозит. Вообще от нее мало толку. Девочка в себе. В своем мире. Да, учится нормально, в комнате порядок, но почти неспособна сделать что-то материально позитивное для дома. Не для себя. Например, приготовить обед. Сегодня попросила. Элементарщину – запечь курицу на банке, потушить цветную капусту и брокколи. Пока я пишу одну сложную главу. Я долго ее мучила, и вот, наконец, пошло.
Главу я не дописала – курица упала с банки, вода разлилась, брокколи с цветной капустой получились без соли, хотя, были большие глазки и: «Я солила!». А вообще готовит она ничего. Если присутствует в том, что делает. Чаще улетает, тогда есть приготовленное нельзя. Ну, я, по-крайней мере, не могу. Капуста в салате крупными жесткими квадратами, тушеные овощи без соли, в общем, гарнир, как правило, несъедобен. Мясо, слава Всевышнему, пока не портила. Только кофе. Предлагает варить, но получается сносно, когда «здесь и сейчас». В остальных случаях – бурда. Ужасная. В общем если нет возможности контролировать, лучше не просить. А если контролировать, зачем просить? Проще сделать. Замкнутый круг.
Когда-то, когда я была лет двенадцати отроду, у меня заболели уши в самый Новый год. Все праздновали, а я лежала в темной комнате с елкой и плакала. Сейчас у меня такое же чувство. Темная комната. В гостиной так хорошо, весело.… А я со своими ушами одна. И елки нет. Ужасно жалко себя, ужасно за себя стыдно – я сама воспитала их такими. Сама их перелюбила настолько, что им не хватает сил на любовь и заботу обо мне. Не привыкли. Я, и только я сотворила себе и темную комнату, и больные уши. Я только, только я….
Не надо меня жалеть – от этого «Я и только я» мне становится легче. Некого винить, некого упрекать… Надо просто решиться на перемены в себе и мир вокруг перемениться. Я верю. Я знаю. Я пробовала. В моей жизни были моменты и похуже. Но они прошли. Я преодолела. Значит, и это смогу…
Задача поставлена…
Толь слезы еще текут.
Но скоро перестанут.
p.S. Главу я дописала в ночи, домашних построила, уши отпустило. Вывела мораль: не надо ничего просить, даже у близких. Надо пойти и взять. Право есть, есть у каждого остается только воспользоваться.
Удивительно,насколько часто случается следующее: как только человек чувствует себя ГЛАВНЫМ, его напрочь покидает деликатность и уважение к тем, над кеми он ГЛАВНЫЙ. Даже если это ненадолго. На пару-тройку недель... Даже если "главность" эфемерная... Но прет из людей начальственный тон, ох как прет. Надо и не надо! Настолько, что даже виртуально заметно... Ах, как поет Гарик Сукачев "Грустно мне!"
Настоящих начальников, умеющих руководить твердо, но без покушений на достоинство подчиненных так мало, что хочется снять перед ними шляпу (или в моем случае платок с компрессом для ушей, уши болят, не понос так золотуха! Вот чертов грипп!)
Хотя начальником быть очень тяжело.
Подчиненные все время норовят на шею сесть.
Указаний вовремя не выполняют.
И вообще больше алчут кнута, чем пряника.
И больше заслуживают. (Из моего грустного опыта)
Потому что в России Начальник априори не прав.
Ибо Начальник!
Хотя часто все не так.
Чаще подчиненные еще те поросята.
Но все равно я уважаю тех, кто умеет управлять "маленькими", не обижая их.
Просто уважаю и все.
ЕСТЬ за что!
Но я за тех, кто видит в людях людей.
А не одну функцию.
Даже если они этого не заслуживают.
Путано, да?
"Поживешь с вами, научишься есть всякую гадость!" Карлсон.23-11-2006 11:50
Немного о кухне. Решила поощрить домашних за хорошее поведение и приготовить им что-ннибудь вкусное. Все очень любят пиццу. Но будучи в совершенно разобранном состоянии (в виду прихлопнувшей меня болезни) решила не тащиться в дальний универсам, где можно купить моццареллу, а обойтись тем, что есть.
Достала из морозилки рулон слоеного бездрожжевого теста, разморозила, раскатала и сделала пиццу не пиццу, а сырно-мясной пирог точно!
Вышло очень вкусно, поэтому и делюсь,
а главное удобно и нетрудоемко. Вот:
1. Намазала раскатанное тесто тонким слоем кетчупа, сверху побросала тонко нараезнные помидоры (ибо осенне-зимние помидоры малахольные,бледные и особо ярким вкусом не отличаются).
2. Положила некрупно нарезанное и обжаренное куриное филе, перемешав его с ломтиками салями (но не густо)
3. Натерла на терке 4 яйца, посыпала этим курицу и колбасу.
4.Натерла на терке российский сыр (он был в холодильнике, как вы понимаете) вперемешку с неострым плавленным сырком того же наименования, чтобы создать иллюзию моцареллы, добавила сушеный укроп и разложила поверх того, что уже лежало на тесте.
5.Смазала этот слой небольшим количеством майонеза (где-то четверть пачки, чуть-чуть в принципе можно было и не делать. но боялась, что сыр будет сухой)
6. Сверху посыпала оставшимся сыром, сделав еще слой сухого сыра.
7. И запекла!
Получилось удивительно - сухой сыр создал не поверхности хрустящую корочку, внутри была сочная начинка. Слоеное тесто получилось хрустящим и очень тонким, а начинки много.
В сущности, конечно, не пицца, а пожалуй рассегай, но вкусно!
Будет настроение - советую.
Фишка во втором слое сыра!
Начинка, как я поняла может быть любая.
Когда оклемаюсь попробую с шампьонами.
Самые нелепые объявления, которые видела лично. А также вывески.21-11-2006 23:36
Вот например контора "Берсеркстройсервис". На Большой Монетной находится.
Представили? Мне уже страшно.
Заказываешь ремонт, заходят пять мужиков (или десять, по желанию) жрут сушеные мухоморы и разносят все в клочья. А что? "Берсерк" есть "Берсерк".
Магазин светильников "Инфернал". Это в Новгороде. Чем может светить инфернал,проще говоря, демон?
Реклама на Загородном, перетяжка через весь проспект "Мужские ботинки для женских сердец"
Выразительно!
Жаль, что не могу снять на фото - грипп плавно перетек в бронхит, но, думаю, чуть позже сделают это.
Охотно пополню колекцию...
Так называется рубрика в газете, которую мне регулярно пихают в почтовый ящик.
Искала квитанцию о квартплате, перетряхивала все содержимое. Квитанция лежала между страниц газеты, в аккурат на рубрике "Разное".
Вот оно разное:
Приворот сложн.случаи.
Сн.порчу. Приворот.
Чародей Елена (У меня есть брат, зовут Аленка)
Сниму разное (последние штаны, полагаю. Или имелся в виду стриптиз. За одни деньги одно, за другие другое?)
Таро
Гадаю
Помогу. Гадаю
Предскажу
Гадаю. Помощь
100 % мощный приворот.
Сн.порчи
Вот шедевр:
ПОЛНАЯ ВЛАСТЬ НАД ЛЮБИМЫМИ
ГАДАНИЕ.
100 % приворожу. Верну. (Что верну?)
Верну любимого,когда нет надежды (а когда есть?)
Магия для VIP (интересно, а чем отличается от обычной, расценками?)
И последнее:
Помогу. Ведун
У нас в журнале есть такая рубрика, «Комната девочки» называется. Это значит, если вам нежное количество лет, и вы еще по недоразумению кипятите, то мы приезжаем вам домой и снимаем ваши жизненные условия и место кипячения. Короче, показываем в фас вас и в профиль ваш диван, котика, собачика и тумбочку, что вы собственноручно собрали из консервных банок из-под сайры в собственном соку. Очень приятная рубрика, одного жаль – что я не могу привезти съемочную группу в свою комнату. Формат комнаты не тот, а жаль.
Почему-то ведь считается, что общежитие – это страшное место, где некрепкие мозгом студентки филфака, вконец испорченные чтением Гельдерлина, предаются тихому разврату среди тараканов, порченого паркета и развешанных там и сям деликатных предметов белья, как - то трусов три на восемь и колгот с начесом. Однако я уверяю вас, и в нашем мирке, насквозь пропахшем роллтоном, возможны оригинальные дизайнерские решения.
Вот сегодня я, к примеру, была, в своем старом общежитии, в гостях у Сомбры, и посередине «гостей», прервав приятную беседу, отправилась, конечно с рулоном бумаги в руках, в туалет. Карта Карелии и племсовхоз им. Дзюбенко тихо доятся в уголке – туалет у Сомбры в блоке сплошь оклеен обертками от срач-папира. Вы знаете, если у нас есть люди, которые способны выпустить на широкий рынок туалетную бумагу под названием «Пикник СОЛО», то победить их способны только те люди, которые придумали туалетную бумагу «Попкина радость» (на обложке попугай – экий изящный визуальный эвфемизм, не находите?). Я уже молчу о том, что не хотела бы в чистом поле встретиться с теми, кто произвел на свет слоган «Туалетная бумага Кохавинка – прекрасна в любом месте!».
Чего-то я расписалась, видимо грипп. Но любимая болезнь моего болота под названием Санкт-Петербург всегда располагала к размышлениям. Некогда бегать, некогда суетиться, лежишь с температурой 38,5 и думаешь о разном.
Вот например о следующем:
Каждого из нас воспитывали родители, пытались изменить друзья и любимые, наезжали коллеги по работе с криками "Ты не такой, неправильный - изменись".
"Анализируя это" на своем жизненном материале я поняла "неправильный", значит, "неудобный". Правильный - соответственно - удобный.
Захотелось обсудить, что больше всего пытались изменить в вас люди?
Начну с себя: во мне ломали вспыльчивость, умение дать отпор внезапно, отстоять свою позицию, точку зрения резко, броском. Я не считаю это недостатком, скорее отличной защитной реакцией бесстрашной крысы, зажатой в угол. Видели крысу в атаке? Страшнее льва! Недостатком является то, что я долго терплю и позволяю загнать меня в угол. Раньше стоит реагировать. Не доводить до крайности. Но отказываться от своих боевых качеств я не буду ни при каких условиях.
На что ломают вас?
Какие черты характера не устраивают окружение и почему?
Чем они устраивают вас и почему вы за них держитесь?
Где переходите рамку разумного?
Где вас вынуждают ее переходить?
Буду рада ответам, если мне готовы их дать!
Не люблю тесты, но от этого получила удовольствие... Фмефно...20-11-2006 21:50
Мои соболезнования! Вы — псих.. иатр
[показать] А вы-то что, коллега? Забылись? Бывает, бывает. У нас, конечно, замечательные больные, но мозги так компостируют, что впору самому на лечение. Ну а о вас.. что ещё сказать, человек своего дела, профессионал, заботливый, участливый. Больные вас принимают за своего, коллеги уважают, уборщица считает "душкой". Keep up the good work. Только лоботомией и электрошоком больше не балуйтесь :)
твоя подруга скорее всего не умеет или не любит говорить нет и это основная ее проблема. есть такая позиция - быть безотказным.
в рамках корректности не всегда стоит говорить о неприязни к человеку - существуют понятия субординации, такта. но лицемерить, улыбаясь явно отвратительному для нас человеку, чтобы за его спиной говорить о нем всякие гадости - еще хуже.
Она просто очень блюдет границы пространства, "нет" она говорить прекрасно умеет просто когда кто-то покушается на ее границы начинает "плеваться". Я это знаю и стараюсь не нарушать. Остальные тоже. А многие и не допущены.
Давайте обсудим: стоит ли нравится всем?20-11-2006 14:58
Наверное, я плохой человек. Но по крайней мере, по определенным критериям. Например, во мне много внутренней агрессии, я всегда готова вступить в спор или перепалку. Более того, я люблю спорить.И срезать резким словцом могу, мне нравится. и резкое словцо, если оно в тему и меткое мне очень по вкусу. Я многое люблю, что любить не принято. Например, я люблю искренность и откровенность, даже если она исходит от злого человека! Потому что это честно. Может я не стану с таким человеком дружить, но точно испытаю к нему (к ней) уважение. А может и стану. Не знаю. Зависит, что стоит за злостью и насколько она глубока. Если как у картошки, яд на поверхности - буду. Ну защищается так человек, сердцевина нежная. Понимаю. Я люблю прямоту, мне нравится когда говорят то, что думают в ответ на вопрос. Даже если от этого больно. Мне бывает больно, тем более, что жесткое мнение может быть и неправильным, но я знаю, что это именно то, что думает человек. У меня есть такая подруга, редактор в издательстве, я называю ее "плюющаяся змея". Она, разумеется, в курсе. Правда, сама назвает себя "чистым ангелом", и это тоже правда. Потому что реальных подлостей за ней не числиться. И помочь может от души, без заботы о багодарности. Потому, что доброта это не слова, это ПОЗИЦИЯ. ЖИЗНЕННАЯ ПОЗИЦИЯ. И судить о ней можно только по поступкам. Это мое глубочайшее убеждение. Сказать (написать) можно что угодно. На тереливой бумаге написано такое...
Но я полагаю, что жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на ложь и преукаршивание самое себя. Зачем? Ну зачем придумывать себе образ, который не соответсвует внутреннему настрою. Я вот резкая, местами злая, и уж точно злоязыкая. Это мой яд на кожуре. Моя форма защиты. Я совсем не хочу быть съеденой и совсем не хочу быть привлекательной настолько, чтобы у максимального количества людей возникало желание полакомиться моей нежной мякотью. А еще я эгоистка. В той же мере, как и большинство людей. И честно себе в этом признаюсь.
А в готовы пожертвовать собой, своим временем, своим комфортом ради незнакомых и далеко не всегда искренних и доброжелательных людей, чтобы нравится им?
Стоит ли нравится всем? Стоит ли скрывать и умолчивать о тех неудобствах, которые причиняет вам общение с тем или иным человеком, только для того, чтобы быть "хорошей"?
Я выбрала быть плохой. Но зато искренней. И если мне кто-то нравится. он (она) может быть уверен - это действительно так. И если не нравится - тоже.
А что выбираете вы?
В колонках играет - Аукцион "Самолет" Настроение сейчас - пока гриппозное, но вполне позитивное
Думаю, новые обои дневника лучше отражают и мой душевный настрой и мою сущность.
Надеюсь, теперь иллюзий нет. Вспомним старый анекдот про Василису: "Как была жабой, так и осталась!"
Это то, за что, собственно говоря, я люблю ли.ру. И вообще Интернет. Да же за тот недлинный период, что существует мой дневник, я успела заметить поразительную закономерность. Чем больше человек пытается приукрасить себя или окутать романтичным флером, а тем паче демонстрирует свою брутальность, тем сильнее обнажаются те черты, которые человек хотел бы скрыть.
И наоборот, люди умные и искренние, ухитряются оставаться загадкой, несмотря на то, казалось, раскрывают души. Почему?
Мне кажется, ответ на поверхности. Чем больше человек кривляется, чем больше кокетничает со своей невидимой аудиторией, тем отчетливей видно, чего он, собственно говоря, от нее, аудитории хочет. Ни о какой исповедальности, ни о какой искренности и речи нет. Общение со скрытым девизом «Любите меня, восхищайтесь мной…». «Или ненавидьте, но говорите..». Интернет вообще очень удачное место для использования любых форм общения, поскольку бесцензурен и практически анонимен - можно спрятаться за ником, аватаркой с картинкой или до предела отретушированной фотографией. Но личность проступает! Особенно, если она примитивна!
Гораздо сложнее с человеком умным и многоуровневым. Даже при условии его (ее) искренности остается еще пара десятков планов, на которых пребывает многогранная личность, которые и не могут быть охвачены виртуальным общением.
Подытоживая, хочу заметить, что даже на долгоиграющем маскараде, которым и является ли.ру сложнее всего с теми, кто не носит маски… Нет, они тоже носят, просто маски выполнены так совершенно, что похожи на лица… И, в моих словах нет ни капли осуждения, наоборот, я восхищаюсь, мне гораздо интереснее с теми, кого сложнее угадать.
А вам?
Когда ты был мал,
Ты знал то, что знал
И собаки не брали твой след.
Теперь ты открыт,
Ты отбросил свой щит
И не видишь, кто прав, а кто слеп.
Ты повесил мишени на грудь
Стоит лишь тетиву натянуть –
Ты ходячая цель, ты уверен,
Что верен твой путь!
Борис Гребенщиков.
А вот и моя новая автарка.
На любителя и для любителей!