Тигрисска,
На мой слух тоже странное...
Я человека исходно знала только и исключительно как Юшу (Юшку, Юшеньку) - и считала, что это просто какая-то Инет-кличка, которая ей так нравится, что реальное имя никогда и не употребляется :) И только много месяцев спустя узнала, что исходное имя - Ольга, и "Юша" это именно производное имени: как Вы (ты) и предположили, через ОлЮШУ (ОлЮШКУ, ОлЮШЕНЬКУ).

Люся - оп ля, странно :) Я всегда считала, это самостоятельное имя. У меня бабушку так звали - и "Люся" было ее полным, паспортным именем...

Caro,
Дело добровольное:) Нравится - ради Бога:)
*задумалась* Этак мы можем и Юнями быть, и Юся, и Ечками какими-нибудь.. мдааа)))
Вот про Люсю статью не нашла, зато нашла кусок, который скопировала, представляясь одному товарищу:)) Кстати, всегда думала, что Люся - уменьшительное от Людмила..
"Ольга - (от древнескандинавского) святая, великая.

Производные: Ольгуня, Ольгуся, Ольгуха, Ольгуша, Оля, Олюля, Люля, Олюня, Олюся, Люся, Олюха, Олюша, Оляша, Оляня, Олёна, Лёна, Лёнля, Ляля."

ps: ко мне можно на "ты" (и нужно:) )

Тигрисска,

Дело добровольное:) Нравится - ради Бога:)

Естественно!! Я говорила толко о том, что меня лично от такого варианта передергивает :)

Этак мы можем и Юнями быть, и Юся, и Ечками какими-нибудь

Только с разрешения носителя исковерканного имени ;))

С Люсей, наверное, могут быть варианты: как полное имя, так и - по желанию носителя и его близких :) - уменьшительная форма от хоть как-то напоминающих по звучанию других имен...
От Людмилы я слышала только два образования - Люда (плюс, естественно, Людочка и Людка) и Мила (соотвественно, с Милкой и Милочой). Но верю, что кто-то и "Люсю" из нее выводит, если "Люся" нравится...

Лёнля

(впрочем, Хеляля (см. ссылку ниже) даже пострашнее будет :))

Ольга - (от древнескандинавского) святая, великая

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0

И вроде есть еще вариант, что греческие корни у меня...

ps: ко мне можно на "ты" (и нужно:) )

C удовольствием перейду :)



Юля, извини, если мы слишком разошлись с постами по поводу одного конкретного имени! :)

зы описка по Фрейду :) Греческие корни есть и у меня - но я имела в виду, конечно, "греческие корни у ИМЕНИ"

Caro,
Да, я понимаю:) Пока расхождений в восприятии имени у нас с Вами не обнаружено:))

Хеляля о_О
"Нет! На это я пойтить не могу!"(с)
Мало Ляля, так еще и ХЕЛяля. Прям как издёвка звучит:)))

ps: ко мне можно на "ты" (и нужно:) )

C удовольствием перейду :)

И это правильно!:)

Ну-с, заканчиваем флуить на тему "Оль":) Приятно было познакомиться и поговорить. Очень надеюсь не в последний раз:)

Юля, присоединяюсь к Caro, прости за логорею:)

Тигрисска,

с Вами

Мы в недоумении, почему Вы Нас продолжаете на Вы - Мы думали, что переход априори взаимный ;))

"Нет! На это я пойтить не могу!"(с)

ХЕЛяля. Прям как издёвка звучит:)))

Причем ругательная ;)

Приятно было познакомиться и поговорить. Очень надеюсь не в последний раз:)

Взаимно.. :))

Caro, Ну в англоязычной стране, видимо, распространено "good luck", что воспринимается как вполне естественное прощание :))), а у в суеверной России стоит вспомнить "ни пуха, ни пера!" или "ни чешуи, ни хвостика", видимо, играет роль какая-то древняя ментальность :))). Боятся спугнуть удачу:)). А из сокращений имени Оля действительно только Оленька или Олечка приемлемы и приятны, возможно еще Олюшка, но... в устах одной дамы это та-а-а-ак звучало, что я эту форму никогда не применяю :)))), ассоциации подводят :))))

Тигрисска, Caro, Все нормально - вы в теме - очень интересная лингвистическая дискуссия :))), я люблю имя Ольга. Люди, носящие это имя в моей жизни всегда случались исключительно хорошие и неординарные. Начиная с детства.

Caro, Тигрисска, мне казалось, что у имени Ольга - скандинавские корни. Хельга.

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
Тигрисска, Caro, Все нормально - вы в теме - очень интересная лингвистическая дискуссия :))), я люблю имя Ольга. Люди, носящие это имя в моей жизни всегда случались исключительно хорошие и неординарные. Начиная с детства.

Так приятно каждое слово!:)

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
Caro, Тигрисска, мне казалось, что у имени Ольга - скандинавские корни. Хельга.

Я тоже всегда так знала

Исходное сообщение Caro
Тигрисска,

с Вами

Мы в недоумении, почему Вы Нас продолжаете на Вы - Мы думали, что переход априори взаимный ;))

Я с удовольствием:) Просто, если я что-то позволяю, это же не означает, что и мне позволенно:) Теперь, когда неуверенности больше нет, радостно перехожу на "ты":)

ХЕЛяля. Прям как издёвка звучит:)))

Причем ругательная ;)

Вот именно:))

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
Caro, Тигрисска, мне казалось, что у имени Ольга - скандинавские корни. Хельга.

Именно так!!! :) Хельг (Олег) и Хельга (Ольга) в переводе с древнескандинавского "Святой" и соответственно, "Святая"

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
Caro, Ну в англоязычной стране, видимо, распространено "good luck", что воспринимается как вполне естественное прощание :))), а у в суеверной России стоит вспомнить "ни пуха, ни пера!" или "ни чешуи, ни хвостика", видимо, играет роль какая-то древняя ментальность :))). Боятся спугнуть удачу:)). А из сокращений имени Оля действительно только Оленька или Олечка приемлемы и приятны, возможно еще Олюшка, но... в устах одной дамы это та-а-а-ак звучало, что я эту форму никогда не применяю :)))), ассоциации подводят :))))

А продвинутая лондонская мОлодежь еще год назад прощалась легкомысленным "good fuck" :)))

Тигрисска, "Хеляля" и "Люлёк" - это, примерно, из одной оперы. Интересно, вот люди, когда нас ТАК называют думают, что мы обрадуемся? Или ВАЩЕ не думают?

DzhDzh, "good fuck" - куда позитивнее чем "good luck" :))), ибо поди найди эту "добрую удачу", а вот добрый секс - это никому не помешает :)))

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
Тигрисска, "Хеляля" и "Люлёк" - это, примерно, из одной оперы. Интересно, вот люди, когда нас ТАК называют думают, что мы обрадуемся? Или ВАЩЕ не думают?

Скорее всего не думаю вообще. Или думают, что это так весело\мило\оригинально. Кто их знает о чем они думают?:))
Зачем вообще людям клички придумывают непонятно

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
DzhDzh, "good fuck" - куда позитивнее чем "good luck" :))), ибо поди найди эту "добрую удачу", а вот добрый секс - это никому не помешает :)))

Гыыыы... мне еще очень понравилось не так давно услышанное "счастья в труде и здоровья в личной жизни!" :)))))))))))

Юлия_Перевозчикова,

Ну в англоязычной стране, видимо, распространено "good luck", что воспринимается как вполне естественное прощание :))), а у в суеверной России стоит вспомнить "ни пуха, ни пера!" или "ни чешуи, ни хвостика", видимо, играет роль какая-то древняя ментальность :))). Боятся спугнуть удачу:)).

Да, логично :) - только я в этом случае про пожелание удачи именно на русском языке говорила; на англ. я его почти не употребляю, мне good luck почему-то (без реальной на то базы) слышится намного более направленным, чем "удачи", пожеланием - и я боюсь, что, если его употреблю, люди спросят, в чем именно good luck я им желаю :)

но... в устах одной дамы это та-а-а-ак звучало, что я эту форму никогда не применяю :)))), ассоциации подводят :))))

Я тебя прекрасно понимаю.. :)

Все нормально - вы в теме - очень интересная лингвистическая дискуссия :))), я люблю имя Ольга. Люди, носящие это имя в моей жизни всегда случались исключительно хорошие и неординарные. Начиная с детства.

А я сейчас пытаюсь вспомнить, знала ли я когда-нибудь лично Юлий - по моему, ни одной... Так что ты у меня первая ;) В связи с положительным впечатлением уже и ассоциации приятные с именем зарождаются ;)



Тигрисска,

Я с удовольствием:) Просто, если я что-то позволяю, это же не означает, что и мне позволенно:) Теперь, когда неуверенности больше нет, радостно перехожу на "ты":)

Пардон, я сама виновата - не оговорила, что не мне на "ты", а нам на "ты" переходить :)
"Вы" (по кр.мере на ЛиРу) - звучит обычно как раз как "дама-мадам", имхо.... брр :)

Или думают, что это так весело\мило\оригинально

+1

Исходное сообщение ТЕЙША
И еще...неужели пожелание удачи ведет к неудачам?
а как же пожелания здоровья, счастья? тоже не надо, что б не сглазить?

Ну перед охотой или экзаменом - точно :))), тут лучше "не пуха, ни пера"! *ты это невнимание имела в виду*? Так я просто просмотрела.

Юлия_Перевозчикова, Ну и называй=)

Исходное сообщение Юлия_Перевозчикова
DzhDzh, "good fuck" - куда позитивнее чем "good luck" :))), ибо поди найди эту "добрую удачу", а вот добрый секс - это никому не помешает :)))

Нетушки! Ты поди найди тот добрый секс без доброй на то удачи. Это же днем с огнем! *...вечером разогнем* :))))