не болейте в Китае, вам мой совет...
в очередной раз заболело ухо...Ну думаю, нужен спирт, заранее подготовилась к походу в аптеку, выяснила у мамы, как будет спирт по-китайски...так, чтобы дальше было понятно, в слове спирт два иероглифа и дословно получается неразбавленный спирт, ну или что-то такое, в слове вино, присуствует тот же иероглиф, что и в спирте...
ну так вот..прихожу в аптеку, дайте плиззз спирт, протягивают иглы...мило улыбаюсь, прошу второй раз, на сей раз поясняю, что такое в бутылочки небольшой...спиртом зовется, показываю на больное место...но меня явно не понимают, опять дают иглы...начинаю закипать...спрашиваю девушку, ты знаешь слово "вино", она кивает и говорит, конечно знаю, его пьют. Аха думаю...говорю, вот мне нужно вино, только неразбавленное, спиртом зовется...она опять за иглы...в общем злая, пошла рыскать по полкам, наткнулась на перекесь водорода, тут уж до девушки доперлою..выдали мне спирт..
дальше больше...
так как в ушах у меня серег немного не мало, а в каждом ухе по 3 штуки, у самой никогда не получалась их снимать или надевать...а снять надо, ухо болит...Решила пойти в салон красоты, чтобы помогли. Прохожу мимо больницы, думаю, лучше сюда зайти, чтобы помогли снять и заодно обработали...Не тут-то было. Моя ошибка, что вместо того чтобы сразу на китайском объяснить причину прихода, спросила, а не говорите ли вы по-английски...после этого, у всех померкло сознание и мой китайский уже не воспринимали (ну есть вот такая у них особенность, не знаю, не желание чтоли помочь, или просто потому что извилины у китайцев хоть и есть, но расположены по-другому). В общем дальше разговор пошел на повышенных тонах, отправили все же к медсестре, подхожу, показываю руками, что нужно сделать, поясняю, что растягнуть не могу сама, а ухо болит, медсестра даже побоялась ко мне подойти ближе чем на два метра, видимо в ее глазах, я была похожа на белую обезьяну...разозлилась уже не на шутку, медсестра зажалась в угол и говорит мол иди к терапевту. Пошла...но там был сюрприз..терапевт с грязными немытыми руками. Развернулась пошла в салон красоты, где меня с первых слов поняли, помогли, обработали....
Мораль вам...не болейте..не только в Китае, но и вообще. Всем здоровья!
[700x552]