Очень интересная ссылочка.Зайдите,не пожалеете.

http://anime.dvdspecial.ru/Japan/romaji.shtml

Студия "Madhouse"

Студия "Madhouse" была создана в 1972 году после банкротства студии "Mushi Productions" Тэдзуки Осаму его бывшими сотрудниками и учениками. Название студии переводится с английского как "сумасшедший дом" - вполне подходящее название для любой аниме-студии.

Среди основателей "Madhouse" были знаменитые режиссеры Ринтаро и Дэдзаки Осаму (первый руководитель студии). Нынешний президент "Madhouse" - аниме-продюсер Маруяма Масао. Также на студии работает дизайнер и режиссер Кавадзири Ёсиаки, классик мистического и киберпанк-аниме.

"Madhouse" часто работает с иностранными заказчиками, продвигая японские традиции на национальные анимационные рынки.

Вот лишь наиболее известные работы "Madhouse":

Полнометражные аниме: "Юнико" [Unico] (1979), "Босоногий Гэн" [Hadashi no Gen] (1983), "Божественный меч" [Kamui no Ken] (1985), "Ветер по имени Амнезия" [Kaze no Namae Wa Amnesia] (1993), "Дзюбэй - повесть о ниндзя" [Juubei Ninpuuchou] (1993), "Икс" [X] (1996), "Идеальная синева" [Perfect Blue] (1997), "Александр" [Alexander] (1998), "Ди - охотник на вампиров" [Vampire Hunter D] (2000), "Метрополис" [Metropolis] (2001).

OAV и OAV-сериалы: "Человек со шрамом" [Kizuoibitou] (1986), "Жар-птица" [Hi no Tori] (1986-1987), "Невеста Деймоса: Улыбка орхидеи" [Deimos no Hanayome Ran no Kukikyoku] (1988), "Синдзюку - город-ад" [Makai Toshi Shinjuku] (1988), "Гоку: Полуночный глаз" [Goku: Midnight Eye] (1989), "Кибер-город Эдо 808" [OEDO 808] (1990), "Девятнадцать" [Nineteen] (1990), "Летопись войн острова Лодосс" [Lodoss Tou Senki] (1990-1992), "Ёко - охотница на демонов" [Mamono Hunter Youko] (1991-1995), "Обреченная любовь-1989" [Zetsuai-1989] (1992), "Токио-Вавилон" [Tokyo Babylon] (1992-1993), "Загрузка: Молитва как любовная песня" [Download: Namuamidabutsu wa Ai no Uta] (1993), "Последняя фантазия V" [Final Fantasy V] (1993-1994), "За штурвалом" [The Cockpit] (1994), "Компания по борьбе с духами" [Yuugen Kaisha] (1994), "Новый Владыка-павлин" [Shin Kujaku-Ou] (1994), "Кризис Нацуки" [Natsuki Crisis] (1994), "Миюки в Стране Чудес" [Fushigi no Kuni no Miyuki-chan] (1995), "Био-охотник" [Bio-Hunter] (1995), "Могучая Бёрди" [Tetsuwan Birdy] (1996-1997), "Охотник на вампиров" [Vampire Hunter] (1997), "Психо-ныряльщик: Демон-бодхисаттва" [Psycho Diver: Mashou Bosatsu] (1997), "Желание" [Wish] (1997), "Огненный отряд ДНК Тип 999.9" [Kasei Ryoudan DNA Sights 999.9]

Группа "CLAMP"

"CLAMP" - это группа создателей манги, состоящая из четырех девушек:

Окава Нанасэ (р. 2.05.1967) - автор сценариев и координатор группы	Мокона Апапа (р. 16.06.1968) - главный художник
Нэкой Мик (р. 21.01.1969) - художник	Игараси Сацуки (р. 8.02.1969) - художник и повар

Начинали "CLAMP" как любители, их первые манги были додзинси, и в группе было не четверо, а семь человек.

В 1990 году с началом публикации в журнале "Wings" их манги "Священная легенда/Риг-Веда" [Seiden/RgVeda] (1990-1996) они перешли в профессиональную индустрию и практически сразу вошли в число самых популярных создателей сёдзё-манги.

Их творчество можно условно разделить на две части. Первая из них - это самостоятельные произведения, такие, как "Желание" [Wish] (1995-1997), "Сакура - собирательница карт" [Card Captor Sakura] (1996-), "Клевер" [Clover] (1997-2000), "Любить - так любить" [Suki Dakara Suki] (1999-) и некоторые другие.

Вторая условно называется "Сюжетная линия "X"", и сюда входит большинство созданных группой "CLAMP" произведений, действие которых происходит в одной и той же вселенной, со множеством пересекающихся персонажей и сюжетных линий.

К линии "X" относятся манга-сериалы "Услуга для 20 Масок" [20 Menshou ni Onegai!] (1990), "Особая школьная охрана "Дуклён"" [Gakuen Tokukei Duklyon] (1992), "Токио-Вавилон" [Tokyo Babylon] (1991-1994), "Детективы академии КЛАМП" [CLAMP Gakuen Tanteidan] (1992), "Миюки в Стране Чудес" [Fushigi no Kuni no Miyuki-chan] (1993-), "Волшебный рыцарь Рэйэрт" [Mahou Kishi Rayearth] (1994-1996) и, собственно, сам "Икс" [X] (1992-).

Большая часть вышеназванной манги была экранизирована в аниме. Отдельно стоит отметить музыкальные клипы "X²" (1993), "Желание" [Wish] (1995), "КЛАМП в Стране Чудес" [CLAMP in Wonderland] (1996) и "Клевер" [Clover] (1999).

Творчество "CLAMP" уже стало классикой манги. Его основа - соединение обаяния стиля сёдзё-манги с интенсивностью повествования сёнэн-манги. Их герои - это необычные люди, да и не только люди, но с обычными человеческими проблемами и страстями. Немалое внимание, особенно в новейших работах, "CLAMP" уделяет изображению юношеской любви и глобальных проблем морально-этического плана. В большинстве их произведений (особенно в сюжетной линии "X") просматривается непоколебимый фатализм.

Художницы из "CLAMP" - очень занятые люди. Параллельно они ведут множество работ, включая публикацию манги, написание сценариев для экранизаций, выпуск собраний иллюстраций и многое другое.

Если я стану аниме-злодеем...

• Я сделаю своей настольной книгой "100 советов злодею".
  
  
• Я не буду влюбляться в предмет любви главного героя. Шансов у меня все равно никаких, а все по-настоящему привлекательные существа - на моей стороне.
  
  
• Если напарница героя - самую кавайная, глупая и ни на что не годная девчонка в его команде, я не буду ее недооценивать. Как бы ничтожна она не была, она наверняка источник самой сильной магии во всем фильме.
  
  
• Я не буду убивать моих прихвостней, как бы бездарны или ничтожны они ни были. Очень глупо иметь выигрышную позицию и проиграть из-за банальной нехватки численности.
  
  
• Если мои прихвостни постоянно переходят на сторону героя, я выясню, не лучше ли на его стороне. Если в мои планы не входит переходить на сторону Добра, я приму меры, чтобы пресечь утечку кадров. Например, прикажу развесить воодушевляющие лозунги.
  
  
• Если мой противник - девочка-волшебница, я не буду стоять столбом и ждать, пока она воспарит в воздух, сбросит одежду и начнет вращаться, готовясь к превращению. Я подожду, пока исчезнет ее повседневная одежда, собью ее на землю и начну бой. Если ее не парализует шок от того, что я нарушил Закон Неостановимого Превращения, это сделает мысль о том, что она осталась в чем мать родила.
  
  
• Если в бою мой противник должен выкрикивать названия ударов и заклинаний, я обзаведусь простейшим заклинанием из системы AD&D - "Сфера молчания".
  
  
• Не стоит и говорить, что в моих ударах и заклинаниях голосовой составляющей не будет.
  
  
• Если автор настаивает, чтобы я выкрикивал названия ударов и заклинаний, я не буду связываться с непереводимыми сочетаниями из восьми кандзи и четырнадцати слогов. Мои атаки будут называться односложно. Например, "Ха!".
  
  
• Я всегда буду помнить: сюжет не на моей стороне. Победить мне все равно не удастся, так что остается как можно веселее провести экранное время.
  
  
• Кнут - это весело.
  
  
• Цепи - это весело.
  
  
• Но я не буду ими злоупотреблять, иначе на всю оставшуюся жизнь загремлю в яойные фанфики.
  
  
• Если противник пользуется непобедимой мехой, я не буду пытаться атаковать ее, плюнув на остальные цели, или рисковать прихвостнями, посылая их раздобыть ее характеристики. Я уничтожу команду техников, которая ее обслуживает. И только потом буду атаковать эту меху, плюнув на остальные цели.
  
  
• Если я - первый помощник главного злодея, то я как можно скорее влюблюсь в главную героиню. В конечном итоге это сэкономит массу времени и спасет от множества бед.
  
  
• Если я - первый помощник главного злодея, то я при первой же возможности присоединюсь к главным героям и помогу им убить моего шефа. А когда они сядут праздновать победу, я всех их перебью и займу место моего бывшего господина.
  
  
• Первым я убью самого глупого, неумелого и слабого героя (героиню). Чтобы он вдруг не проявил себя обладателем невероятной силы, когда я убью кого-нибудь другого.

Вы - отаку, если...

• Вы обращаетесь к своему старому избитому Датсуну 1982 года как "мой мобильный костюм".
  © Mike Toole
• Вы собираетесь сделать карьеру в качестве охотника на демонов.
  © Kellie Smith
• Если вы выкрикиваете имя персонажа аниме во время занятий любовью, вы должны быть неотесанным болваном (ой) ... о-таку!
  © Jei Harvey
• Вы не находите ничего необычного в трех сражающихся на мечах школьницах, спасающих человечество с помощью гигантского, противного кролика.
  © Mike Toole
• Вы поливаете горячей водой кошек, свиней, уток, просто чтобы посмотреть, что произойдет.
  © Mike Toole
• Вы называете Ваших детей, машину, компьютер, или другие объекты именами персонажей anime... и защищаете свое решения... "Да ладно! Почему вы не считаете мой телефонный аппарат похожим на Лам! Он же полосатый!"
  © Cristoff Westimer
• Вы заходите в Страну Аниме и не выходите... несколько лет.
  © Evil User
• Вы напеваете песенки на японском, хотя и не знаете японского.
  © Alex Woo
• Сами ищите людей одного с Вами круга интересов, ездите за этим интересом, смотрите этот интерес всё свободное от работы время. И если этот интерес - аниме, то вы точно отаку.
  © Yuri Spiridonov
• Вы на 100% являетесь отаку, если при пятом просмотре некоторых мультфильмов не можете сдержать слез.
  © Yuri Spiridonov
• Вы настраиваете русификатор так, что русская "л" начинает соответствовать русской "р".
  © Paul Kluchnikov
• Не заглядывая в FAQ, можете комментировать пародийные моменты в "Project A-ko".
  © Boris Ivanov
• Читая книгу, сразу задумываетесь: "А какое бы из нее получилось аниме?" Даже если это "Война и мир".
  © Boris Ivanov
• Не понимаете, зачем снимать порно, когда можно нарисовать хентай.
  © Boris Ivanov
• Не задумываясь, с апломбом рассуждаете о том, чего никогда не видели, и не увидите в ближайшие несколько лет.
  © Boris Ivanov
• Способны часами общаться с людьми, с которыми вас ничего, кроме любви к аниме, не связывает.
  © Boris Ivanov
• Любой разговор с любым человеком у вас рано или поздно переходит на аниме и мангу.
  © Boris Ivanov

Если я стану аниме-героем...

• Я всегда буду помнить, что меч лучше пистолета, а бикини - круче доспехов. Если враги упадут со смеху, увидев меня в купальнике и с катаной, тем проще будет порубить их в капусту.
  
  
• Я освою какую-нибудь профессию, не связанную с войной, чтобы не остаться без работы, когда закончится война, для победы в которой я приложил столько усилий. Кроме того, женщины обожают мужчин, умеющих шить.
  
  
• Если я окажусь после войны без работы, то я не перейду на сторону Зла только потому, что мои таланты теперь нужны одним злодеям. Осваивать новую профессию для взрослого человека - занятие скучное и постыдное, но куда постыднее сражаться против прежних союзников.
  
  
• Поединки один на один - удел слабаков, не научившихся плевать на школьные дразнилки. Настоящий мужчина не поддается на всякие "шестеро на одного - это нечестно!".
  
  
• Я не буду пытаться управлять мехой, пока не изучу как следует ее характеристики и не узнаю точно, на что она способна. Я также потребую заверенное письменное свидетельство, что механизм самоуничтожения работает.
  
  
• Я не буду обращать внимания на повреждения моей мехи. Пусть мою непобедимую меху хоть каждый день рвут в клочья - наши техники насколько умелы, что к следующему бою все починят.
  
  
• Если мне выдадут боевой костюм или доспехи на высоких каблуках, я немедленно потребую другой. Ребята, у вас что, совсем нет чувства стиля?
  
  
• Если я умею летать, я не буду об этом забывать и тратить время на пешие погони.
  
  
• Если мне дадут возможность выбрать напарника, я не выберу самую кавайную, глупую и ни на что не годную девчонку в нашей команде. Я предпочту злодея.
  
  
• Я всегда буду помнить, что бой - второй по продолжительности контракт в аниме-Вселенной. Если я проиграю, мой противник будет при каждом новом повороте сюжета меня этим попрекать. Если же я выиграю, то противник будет всюду шляться за мной и требовать реванша. Или, хуже того, - присоединится ко мне.
  
  
• Я также буду помнить, что свидание - первый по продолжительности контракт в аниме-Вселенной.
  
  
• Если мой поклонник не хочет понять, что я не хочу с ним встречаться, я не буду сражаться с ним или строить всякие козни, чтобы сбежать от него. Я пойду с ним на свидание и буду весь вечер ковыряться в носу.
  
  
• Если невозможно кавайная девушка не хочет понять, что я не хочу с ней встречаться, я не буду строить всякие козни, чтобы сбежать от нее. Я пойду с ней на свидание и при каждом удобном случае буду пытаться залезть ей под юбку.
  
  
• Однако прежде чем заниматься этим, я договорюсь с ее братом, тайным поклонником и тому подобными, чтобы они не пытались меня убить за мою хентайность.
  
  
• Если невозможно кавайная девушка не сбежит после первой же попытки залезть ей под юбку - что ж, значит, меня любит девушка, которая позволяет себя лапать. Могло быть и хуже.
  
  
• Если мудрые бабушка с дедушкой расскажут мне, что в нашей семейной часовне (дереве, колодце, пещере) заточен демон, я им поверю. Токио и так слишком часто взлетал на воздух из-за внуков, которые не верили своим дедам и бабкам.
  
  
• Если у меня неяпонское имя или прозвище, я прослежу, чтобы оно было грамматически правильным и не вызывало безудержного хохота у носителей языка.
  
  
• Если передо мной появятся мокрые осьминожьи щупальца, я не буду кричать или биться в истерике. Я посыплю их солью.
  
  
• Я не удивлюсь, если пришелец из будущего окажется моим ребенком. Разумеется, это мой ребенок. С чего бы он иначе явился ко мне? Более интересный вопрос - а кто второй родитель?
  
  
• Я внимательно изучу историю своей семьи, потому что нужно знать, не являешься ли ты инопланетянином, потомком бога, наследником престола, частью договора с преисподней... Такие мелочи лучше выяснить заранее, чтобы они не свалились как снег на голову.
  
  
• По тем же соображениям я буду прислушиваться ко всему, что говорят родители или учителя, и не забуду вовремя задать вопросы вроде: "Не обговорил ли ты мой брак, когда мне было три года?", "Нет ли у меня тайной уязвимости?", "Не был ли я усыновлен?", "Правда ли то, что говорит эта милая инопланетянка о моей семье?" и "Нет ли еще одной тайной техники, которую я мог бы освоить?".
  
  
• Если мне встретится особенно неумелый или смешной злодей, я подавлю острое желание его убить или взять к себе в команду. Иначе может явиться новый злодей, который

Десять степеней отакуизма

Последовательный вариант

1. Что такое "аниме"?
   
   
2. Так эти клевые мультики и есть "аниме"?
   
   
3. Ну, какие анимешки достал? Сейчас их вместе посмотрим!
   
   
4. На Горбушке новое аниме появилось! Я себе уже взял.
   
   
5. Дубляж?! Давить! Только субтитры!!!
   
   
6. Тонкая игра с "-сан" и "-кун" в переводе совсем не передана...
   
   
7. Какой перевод?! Что я, японского не понимаю?
   
   
8. А чего его смотреть? И так вокруг одно аниме...
   
   
9. Увижу японца - убью! Эти гады про нас фильмы снимают!!!
   
   
10. Асука, а что такое "аниме"?
    Синдзи, твоему умишку этого не понять...

Альтернативный вариант

8. Достало уже это аниме... А бывает другая анимация?
   
   
9. Дисней? Бакши? Спилберг? Спилберг?!
   
   
10. What's up, Doc?
    Babs shares her beauty secret...

Национальный вариант

7. А в России глаза круглее...
   
   
8. Давить коммерцию! Вот японцам "Оскара" не дали, а Петрову - дали!
   
   
9. Я снял свой первый короткометражный шедевр... И меня отметили призом в Хиросиме! Понимают-таки япошки в настоящей анимации!
   
   
10. С гордостью открываю я наш фестиваль... А когда банкет?

Если я стану девушкой-волшебницей...

• Я не удивлюсь, когда обнаружу, что обладаю магическим даром. Я ведь девушка-волшебница - об этом сказано в названии сериала!
  
  
• Пока я живу на Земле, я буду как можно больше смотреть аниме, читать манги и играть в видеоигры, чтобы потом ничто в волшебном мире меня не удивило.
  
  
• Я не буду тратить волшебные силы на ерунду вроде сдачи экзаменов. Если я не облажаюсь, то смогу вообще не возвращаться в Японию.
  
  
• Я также не буду тратить волшебные силы на покорение парней. Если это правильный сериал, то скоро должен появиться бисёнэн. На кой мне сдался косоглазый будущий клерк, если впереди меня ждет роман с Хотохори или Алленом Шезаром?
  
  
• Тем не менее, я не забуду завоевать мир. После стольких лет учебы я заслужила каникулы.
  
  
• Я не буду носить мини-юбку. Если в ней заключены мои волшебные силы, то я пойду к хорошему портному, чтобы ее перешить. Из мини-юбки получатся отличные панталончики.
  
  
• Никаких косичек-оданго.
  
  
• Я буду усиленно тренировать свою уникальную способность под названием "память", чтобы не терять драгоценное время на повторение каждый раз слово в слово того, что мне говорят.
  
  
• Я не буду исступленно повторять имя моего возлюбленного, когда его нет со мной. Я позвоню ему на пейджер.
  
  
• ... Если я при этом играю в "Детских игрушках" [Kodomo no Omocha], то я не буду включать в моем пейджере усиленную вибрацию.
  
  
• Если мне представится выбор: либо меня съест нечто злое, либо я выпущу на свободу большее зло в надежде, что оно сокрушит меньшее зло и при этом не съест меня, то я сначала хорошо подумаю. Большее зло может стать моим возлюбленным.
  
  
• Если я не умею готовить, то и не буду пытаться (в тщетной надежде показать всем, какая я женственная).
  
  
• Именно поэтому я захвачу с собой в волшебный мир побольше полуфабрикатов.
  
  
• Я не буду тратить мое личное подпространство на огромные киянки. "Калашников" намного удобнее и эффективнее.
  
  
• Я стану лесби. Даже если меня не радует мысль о сексе с Харукой, только так я могу избежать ужасной судьбы всех девушек-волшебниц - влюбиться в самого бесцветного придурка в сериале.
  
  
• Если мне запретят стать лесби, я стану помощницей главной героини. Им достаются второстепенные герои, которые куда как интереснее главного придурка.
  
  
• Я не буду влюбляться в первого же попавшегося мне парня из волшебного мира. Скоро явится еще бисёнэнов семь-восемь.
  
  
• Я подавлю желание замочить увязавшееся за мной ужасающе миленькое и пушистенькое нечто. Кто знает, какими волшебными силами оно обладает.
  
  
• Я не буду признаваться в дружбе к друзьям и готовности на подвиг чаще, чем раз в три серии. Зрители уже давно все про меня поняли!
  
  
• Если мне понадобится маскироваться, я подберу себе костюм, по которому нельзя будет сразу понять, кто я такая.
  
  
• Собственно, я вообще не буду маскироваться, потому что даже лучший в школе детектив-любитель ни за что не сможет меня узнать. У меня сценарный иммунитет.
  
  
• Я постараюсь выбить себе приличный костюм, закрывающий голову, руки и ноги, лучше всего - легкой, но прочной броней. Если высшие силы на это не согласны, я куплю себе недорогой мотоциклетный шлем и наколенники.
  
  
• Я буду носить с собой хорошо спрятанный мощный пистолет или гранату - на случай, если моя супер-дупер-волшебная атака вдруг почему-то не сработает. Я уговорю всех членов моей команды поступать так же.
  
  
• Я буду стричься коротко или средне - никаких кос до пят, копен волос и огромных заколок, чтобы случайно за что-нибудь не зацепиться и чтобы мои волосы никуда не засосало или не затянуло.
  
  
• Я не позволю средоточию моих сил и надежд тех, кого я защищаю, располагаться в предмете не больше апельсина, который легко потерять, украсть или уронить в унитаз. Мои силы будут зиждиться на сорокаметровом монолите на забытой богом и необитаемой планете в далекой галактике. Он будет крепко-накрепко пришпандорен к бетонному полу, его будут охранять злобные гигантские кошки-убийцы, а пахнуть он будет как бомба-вонючка. Накося, злодеи, выкусите!
  
  
• Я буду пользоваться "анимешным глазным тиком", чтобы казаться миленькой и

Что такое аниме и манга?

Самое простое определение выглядит так:

• Манга - это японские комиксы.
• Аниме - это японская анимация.

Слово "манга" произносится с ударением на первый слог и склоняется, но не имеет форм множественного числа. Слово "аниме" произносится с ударением либо на первый, либо на последний (реже) слоги и не склоняется.

Часто считают, что термины "манга" и "аниме" ограниченны каким-то жанрами (фантастика, фэнтези) и графическими стилями (реалистичность, "большие глаза"). Это не так. Термины "манга" и "аниме" определяют только базовую культуру, на основе которой создаются соответствующие произведения, и более ничего. Почему же вообще имеет смысл использовать отдельные термины, почему нельзя просто говорить "японская анимация", как мы говорим "немецкая анимация" или "французские комиксы"? Зачем отдельные термины?

Прежде всего, просто для удобства. ^_^ Во-вторых, японская культура анимации и комиксов, безусловно, самая развитая и разнообразная в мире, при этом она во многом отличается от других национальных культур анимации и комиксов.

Собственно говоря, о существовании значительной национальной комикс-анимационной культуры можно говорить только в приложении к США, Японии и Франции (ФРГ и обе Кореи хотят, но пока не вполне дотягивают, Россия тоже хочет, но нам еще до таких высот развития культуры далеко...). При этом США и Франция - "европейские" страны с христианской ментальностью, а Япония - "восточная" страна с буддийско-синтоистской ментальностью.

Поскольку с точки зрения менталитета Россия все-таки ближе к Франции и США, японская массовая культура, частью которой являются аниме и манга, для нас не очевидна и не всегда понятна "с первого взгляда". Отсюда и необходимость отдельных терминов для японской анимации и комиксов - даже если они иногда кажутся похожими на американские или французские, глубинные культурные различия между ними все-таки весьма значительны.

С третьей стороны, нет ни одной страны мира, в какой бы такое внимание уделялось комиксам и анимации. Создатели популярных японских комиксов - весьма состоятельные люди (Такахаси Румико - одна из самых богатых женщин Японии), наиболее известные из них - национальные знаменитости, манга составляет около четверти всей выпускаемой в Японии печатной продукции и читается независимо от возраста и пола. Положение аниме несколько более скромно, но также вполне завидно. Скажем, нет ни одной страны мира, в которой бы актеры, озвучивающие анимацию (сэйю), пользовались таким признанием, уважением и любовью. Япония - единственная страна в мире, выдвигавшая на Оскар за "лучший иностранный фильм" полнометражный мультфильм.

Интересно, что если во всем остальном мире иногда бывает так, что неудачник в литературе начинает писать сценарии комиксов, то в Японии некоторые писатели "толстых журналов" начинали свою карьеру как создатели манги, причем потому, что изначально считали именно это поприще более для себя подходящим. Также и многие актеры-сэйю, которые в других странах наверняка бы долго пробовали пробиться в мир "настоящего кино" (и у некоторых из них это наверняка получилось бы), с самого детства мечтали о работе на озвучании. С другой стороны, только в Японии живут значительные режиссеры, успешно снимающие и кино, и аниме, о которых можно сказать, что их главные художественные достижения - все-таки в области анимации (Осии Мамору и Анно Хидэаки).

Если в остальном мире анимация "паразитирует" на кино, то в Японии ситуация обратная. Особенно это заметно на ТВ-сериалах, в которых актеры часто играют в аниме-стиле, и на видеоклипах, для которых молодых звездочек-"идолов" тщательно гримируют в аниме-стиле. Это же характерно и для влияния аниме за рубежом. Так, братья Вачовски, создатели "Матрицы", неоднократно признавались, что ставили себе задачу воспроизвести "в живую" стиль японского аниме-киберпанка (в первую очередь - аниме-фильма "Призрак в

Сайт Сейлор мун

http://www.sailormoon.ru/

Сайт аниме "Дораемон"

http://chanime.narod.ru/reviews/doraemon.htm

Сайт аниме "Shamanic Princess"

http://animehome.boom.ru/shamanic/spindex.html

Сайт Ayashi no Ceres

http://ayashi.otaku.ru/

Канал,по которому идёт аниме- это канал МУЗтв.Первое аниме,которое на нём показали,это- Чобиты.Второе- "Стальная тревога".Третье- "Приключения бандита Джинга",ну а сейчас там можно увидеть аниме "Крестовый поход Кроно".Его можно увидеть в 21:30 в Эстонии,и в 22:30 в России.

Аниме-сериал "Pocket Monsters"

[175x294]Аниме-сериал "Pocket Monsters" - один из самых популярных детских ТВ-сериалов за всю историю Японии. По оценкам социологов, в период пика его популярности аудитория сериала составляла около 90% всех японских младших школьников.

Сериал "Pocket Monsters" основан на одноименной игре для карманной приставки "Game Boy" корпорации "Nintendo". Эта игра была разработана компанией "Game Freak" под руководством Тадзири Сатоси. Также Тадзири принимал участие в разработке концепции ТВ-сериала и манга-сериала по мотивам его игры.

С 18 декабря 2000 года по 25 января 2001 года сериал "Pocket Monsters" (в переводе - "Покемон") демонстрировался российским телеканалом ОРТ. 5 февраля 2001 года показ сериала был возобновлен и закончен в августе 2001 года. Всего было показано более 100 серий. Планируется со временем продолжить показ. Также компания "Мост-видео" планирует выпуск на видео (возможно, и на DVD) первых двух полнометражных фильмов сериала.

К сожалению, для демонстрации был выбран американский дублированный перевод сериала под названием "Pokemon" (точнее, "Pokèmon"), цензурированный (в отношении насилия и сексуального юмора) и частично перерисованный (на английский язык было переведено большинство надписей и вывесок).

Несмотря на то, что многое в сериале так и осталось непонятным юному российскому зрителю, сериал пользовался значительным успехом. Вряд ли стоит говорить о том, что "страну захлестнула волна покемании", однако игрушки Пикатю, книжки-раскраски, карточная игра "Покемон" и прочие сопутствующие товары продаются на каждом углу и пользуются большим спросом.

В любом случае, радует сам факт того, что центральный российский телеканал наконец-то обратил внимание (хотя бы таким половинчатым образом) на существование современной японской анимации. Нельзя не отметить также, к сожалению, почти полное неприятие сериала журнальной критикой, традиционно обвиняющей всех коммерческих аниматоров в халтуре и бездуховности.

Название сериала буквально переводится как "Карманные чудища".

По маркетинговым соображениям американский филиал корпорации "Nintendo" и компания "4Kids Productions", готовившие сериал к показу в США, "американизировали" имена персонажей и названия покемонов. Соответственно, мы приводим оба варианта - японский как основной и англо-русский как дополнительный (в скобках).

Сериал "FLCL"

OAV-сериал "FLCL" или "Furi Kuri" - это научно-фантастический экспериментальный сериал, одно из самых необычных аниме, успевших появиться в XX веке.

Создатели сериала, студии "Gainax" и "Production I.G", приложили много усилий для того, чтобы их произведение понравилось тем, для кого оно было создано - поклонникам творчества студии "Gainax", знатокам и ценителям японской анимации, всем, кого по-настоящему интересуют будущее мировой анимации. Эти усилия увенчались успехом.

"FLCL" - не сериал для массовой аудитории в расхожем смысле этого слова. Да, в нем есть и то, что может привлечь массового зрителя: сражения роботов, сексапильные девушки, фантастический сюжет, разнообразный юмор, замечательная музыка. Однако для получения истинного наслаждения от сериала нужно быть ценителем аниме. Все его "массовые" достоинства завернуты в обертку столь необычной анимации, а сюжет развивается столь странно и непредсказуемо, что только опытные глаза и уши смогут выделить "то, что на самом происходит".

Это не недостаток, это осмысленная позиция создателей сериала, профессиональных отаку. Именно поэтому сериал вышел на видео - чтобы он попал в руки только тех, кого действительно достоин. Грамотный маркетинг и умелая работа со зрителем позволяют студии "Gainax" не только находить свою аудиторию, но и создавать ее, всякий раз доказывая критикам, что анимация "не для всех" может иметь коммерческий успех.

Именно поэтому в первую очередь "FLCL" можно рекомендовать молодым аниматорам как своего рода мастер-класс двух блестящих японских студий и их лучших специалистов - не только настоящих профессионалов, но и смелых экспериментаторов.

Название сериала не имеет определенного перевода. Написание "FLCL" по-японски произносится как "Фури-кури". Это звукосочетание не имеет смысла, но вызывает в памяти множество похожих на него японских слов и сокращений. В сериале многие из них обыгрываются, однако ни одному из вариантов не отдается предпочтение.

О, богиня!

Японское название: Aa! Megami-sama!

Английское название: Oh My Goddess!

Аббревиатуры: AMS, AMG, OMG.

Формат: OAV-сериал (1993-1994) - 5 серий.

Жанр: сёнэн, романтическая комедия с элементами НФ и мистики.

Создатели: мангака - Фудзисима Косукэ, автор сценария - Хасэгава Наоко, режиссер - Года Хироаки, дизайнер персонажей - Мацубура Хидэнори, композитор - Кавай Кэндзи, студия - "AIC".

Сэйю: Кикути Масами (Кэйити), Иноуэ Кикуко (Верданди), Хисакава Ая (Скульд), Тоума Юми (Урд и Верданди в детстве), Футидзаки Юрико (Мэгуми), Асами Дзюнко (Саёко), Отани Икуэ (Сора), Футамата Иссэй (Оотаки), Тобита Нобуо (Аосима), Огата Мэгуми (Кэйити в детстве).

Сюжет

Современная Япония.

Однажды, дозваниваясь до пиццерии, студент-первокурсник Морисато Кэйити попал в Службу Божественной Помощи. Работающие в этой службе богини предоставляли достойным, но нуждающимся в помощи людям шанс на исполнение одного их желания.

Когда богиня Верданди, материализовавшись перед Кэйити, объяснила ему, кто она такая и чем занимается, то он ей не поверил, решив, что это шутка старших студентов. Чтобы не испортить "розыгрыш", он пожелал, чтобы Верданди осталась с ним навсегда в качестве его "подружки". Его желание исполнилось - Верданди действительно стала его девушкой.

Явившиеся вскоре две сестры Верданди, Скульд и Урд, а также младшая сестра Кэйити, Мэгуми, также начали разнообразить своими выходками ранее тихую жизнь молодого человека. ^_^

Большую роль в сюжете играет также специальность Кэйити - он знаток и конструктор всевозможной техники.

Дополнительная информация

Японское "Aa!" соответствует английскому "Oh!" и русскому "О!". Это обстоятельство для английского перевода специально проверялось у автора манги.

Имена богинь взяты Фудзисимой Косукэ из скандинавской мифологии и здесь приводятся по русскому переводу "Младшей Эдды". Вообще, описание мира богинь - НФ-версия вселенной скандинавских мифов.

Пятая серия изначально не планировалась, но была снята из-за большого успеха сериала.

У сериала есть продолжение - ТВ-сериал "О, богиня! Как хорошо быть маленькими!" [Ah! Megamisama!: Chicchaitte Koto Benri Dane] (1998). В его основу положены автопародийные фрагменты манги в SD-стиле. Также у сериала есть полнометражное продолжение.

Сквозь огонь

Японское название: Honoo Tripper.

Английское название: Fire Tripper.

Формат: полнометражный OAV (1985).

Жанр: сёдзё/сёнэн, путешествие между мирами с элементами мистики и истории.

Создатели: мангака - Такахаси Румико, автор сценария - Компару Томоко, режиссер - Уэмура Осаму, дизайнер персонажей - Аосима Кацуми, композитор - Усами Рэн, студия - "Studio Pierrot".

Сэйю: Симамото Суми (Судзуко), Мидзусима Юу (Сюкумару), Танака Маюми (Сю), Гэнда Тэссё (Акамау).

Сюжет

Современная Япония.

Возвращаясь из школы, Судзуко чувствует запах газа. Однако замечает она его слишком поздно - и газ взрывается. Однако Судзуко не погибает. Вместо этого оказывается в японском Средневековье...