"Солнце спряталось за чернильных туч эскадрилью..." (с)
Достоевский
Раскольников убивает топором старушку. Забирает деньги, уходит.
Толстой
Раскольников бросает старушку под поезд. Забирает деньги, уходит.
Шекспир ("Ромео и Джульетта")
Влюбленная старушка насмерть зарубает себя отравленным топором. Влюбленный Раскольников, видя зарубленную старушку тоже зарубает себя топором. Старушка просыпается, видит что Раскольников насмерть зарублен, с горя зарубает себя топором. Раскольников просыпается, видит зарубленную старушку... со словами "да пошли вы все!" забирает деньги, уходит.
Алексей Толстой ("Буратино")
Раскольников вырубает из полена маленькую деревянную старушку. Старушка забирает деньги и тупо их закапывает.
Агата Кристи ("Десять негритят")
В старом замке собраны десять афроамериканских старушек. Известный лидер ККК, Раскольников, вешает по одной старушке в день. Забирает деньги, уходит.
Фильмы:
"Молчание ягнят"
Раскольников убивает старушку топором и съедает её по частям.
"Матрица"
Вот две старушки - синяя и красная . Убьешь красную - заберёшь деньги, уйдёшь. Убьёшь синюю - обломишься - она уже мёртвая. Но помни, топора не существует. Это - матрица.
"Титаник"
Все тонут. Не интересно.
[540x699]
[593x292]
[694x83]
[показать]
«...И вечные французы, откуда моды к нам, и авторы, и музы...» Скажете, это уже неактуально, что Франция и французский язык уже давно не «наше все»? Да, конечно, язык, который, по давнему убеждению, был создан для общения с королями, в век демократических и социалистических революций потеснился, чтобы уступить место другому - который, согласно той же старинной максиме, годится только для общения с лошадьми... И все же «лошадиный» английский мы учим, как правило, по принуждению, потому что он нужный. А вот за французский беремся в первую очередь по душевной склонности...
Русские аристократы XIX века с младенчества лопотали по-французски, и лишь потом учили родной язык. И хотя всяческие Monsieur и Madame в качестве гувернеров и бонн давно у нас перевелись, что-то с тех времен в наших душах осталось. Это англичане с американцами в массе своей не желают учить французский язык, предпочитая ему испанский как более простой. Наши же соотечественники напротив, с детства любят «франсе». Не потому что его знают, и не потому, что этот язык на протяжении полутора столетий считался непременным атрибутом хорошего воспитания и образования. Нет, мы, как истинные эстеты, ценим в нем то, что отпугивает прочие народы: всю эта картавость и гундосость, которая, на наш взгляд, звучит так красиво!
Нередко российские родители, даже не зная ни слова на языке Бодлера и Рембо, отдают детей во французские школы: пусть хоть отпрыски выучат этот распрекрасный язык, которого в свое время не освоили папа с мамой. Но увы, результат нередко бывает так же неутешителен, как у старшего поколения: как бы ни отскакивали у ребят от зубов «фютюры» и «кондисьонели», сколько бы Бальзака с Мопассаном ни вынес их многострадальный организм, прононс все равно остается в большей или меньшей степени нижегородским. А встреча с настоящим, живым французом вообще может обескуражить московских школьников: поди пойми, что он там тарахтит с пулеметной скоростью, даже если он не гамен и не клошар, а вполне добропорядочная личность с правильной речью. «Недодает» обычная школа и идиоматики, и современного сленга, и сведений о стиле жизни и манере общения... И ничего из намерений сделать из ребенка франкофона не выходит. А ребенок этот вырастает и вдруг обнаруживает, что ему ну просто позарез необходим французский...
Ведь щеголять парижским прононсом сегодня не только приятно, но и полезно. Во Франции государственное высшее образование бесплатно, вузы и научные фонды этой страны предоставляют иностранцам целый ряд стипендий на обучение и стажировки, непременным условием получения которых является знание французского. Вероятность столкнуться в работе с французским языком весьма высока у инженеров, работающих в области информатики, лазерных, авиационных и космических технологий. Что касается гуманитариев, то им просто стыдно не владеть языком Вольтера: ведь в области общественных наук Франция давно «впереди планеты всей»: в какую культовую фигуру мировой гуманитарной интеллигенции ни ткни - попадешь во француза. Так что для социологов, политологов, правоведов и философов французский язык стал поистине профессиональным жаргоном.
И, конечно, что бы ни говорили итальянцы и англичане, Париж был и остается столицей моды. Никуда не делись и прославленные французские духи и вина. А французские бизнес-школы неизменно возглавляют европейские рейтинги. Следует помнить также, что на французском говорят не только во Франции. Это официальный язык 33 стран, включая Канаду, Швейцарию, Люксембург, Бельгию. А также рабочий язык не только Евросоюза, но и ряда крупнейших всемирных организаций. Кроме того, есть франкоязычная Африка - а это не просто огромная территория, но и непочатый край бизнес-перспектив. Самое время приниматься за дело!
Можно, конечно, отправиться учить язык во Францию. А можно отложить поездку до лучших времен. А начать с российских языковых школ. Французскому, правда, учат не во всех, но зато если уж он включен в программу, то преподается на самом высоком уровне. Можно отыскать для себя не только общий курс, но и программу для делового общения или профессиональных целей, а также курс подготовки к международному экзамену.
Надо сказать, что пройти предэкзаменационный курс полезно всякому, так как учебный материал очень насыщен и включает в себя самые разные аспекты языка, особо касаясь распространенных трудностей и «подводных камней». А уж если вы и вправду собрались сдавать DALF (Diplome Approfondi de Langue Francaise - так называется экзамен, подтверждающий владение языком на уровне, достаточном для получения высшего образования во Франции), то учтите: готовиться к нему надо серьезно, как бы вы ни были уверены в своих силах. Ведь в случае провала повторного экзамена придется ждать целый
Я, наверное, не слишком взрослый,
Чтоб ответить на все вопросы,
Что касаются жизни земной...
(c) Братья Грим
[700x525]
Уйти в тишине, по карманам расшиты мечты. Или где-то
Среди облаков затерялось надежды последнее лето.
Слегка преоткрытая дверь шелохнулась сильнее от ветра.
Ночной тишины между звёзд до тебя километры.
Печальной луны синим светом разносится полночь.
Исчезнуть, но жить, сквозь года повторяя: "Ты помнишь?"
Дрожащей рукой укрывая от холода пледом,
Холодных губ вздох над последнею горькой победой.
Последняя ночь без касания губ на прощанье,
Девятую жизнь начиная тяжелым безликим желанием.
Далекий свет звезд на лице нежной жалости взглядом.
Закрыты глаза, но я знаю, что нет тебя рядом.
И с неба друг друга срывая последние лучики света,
Уйти в тишине не прощаясь, прощаясь навеки.
У ночи есть дар воскрешать все былые смятенья.
Я знаю, ты спишь... Но спокойны ль твои сновиденья?
[500x370]
***