2018-10-02

https://garfield-rus.livejournal.com/1553657.html

2018-10-01

https://garfield-rus.livejournal.com/1553165.html

2018-09-30

https://garfield-rus.livejournal.com/1552939.html

2018-09-29

https://garfield-rus.livejournal.com/1552700.html

Итак, переводов на сайте уже 8000! Юбилейным стал старый стрип за 22 марта 1988г.

Из этих восьми тысяч, конечно, чисто моих чуть более 6000, но все равно астрономическое число! А начиналось все аж 10 лет назад, страшно вспомнить...

В честь этого события две новости:

Во-первых, в наградах на Патреоне появился набор открыток на все случаи жизни. А тем, кто выберет поддерживать меня на 10$ хотя бы до конца года, на Новый год придет перекидной календарь на 2019 год формата А4!

Много рассылать не могу, так что предложение ограничено 10 местами, подробности тут: https://www.patreon.com/bePatron?c=252306

Во-вторых, у сайта обновляется движок и планируется запуск пары очень интересных штук, следите за новостями!

https://garfield-rus.livejournal.com/1552525.html

1988-03-22
Записки переводчика к стрипу Это 8000-й перевод на сайте! Ура! стрип переведен

https://garfield-rus.livejournal.com/1552358.html

2018-09-28

https://garfield-rus.livejournal.com/1552047.html

2018-09-27

https://garfield-rus.livejournal.com/1551863.html

1991-06-09

https://garfield-rus.livejournal.com/1551449.html

2018-09-26

https://garfield-rus.livejournal.com/1551344.html

2018-09-25

https://garfield-rus.livejournal.com/1551020.html

1996-07-23

https://garfield-rus.livejournal.com/1550837.html

1988-02-22

https://garfield-rus.livejournal.com/1550544.html

1983-02-28

https://garfield-rus.livejournal.com/1550089.html

2001-05-04

https://garfield-rus.livejournal.com/1550072.html

2018-09-24

https://garfield-rus.livejournal.com/1549592.html

1983-01-17

https://garfield-rus.livejournal.com/1549429.html

2003-08-18
Записки переводчика к стрипу В кавычки "вечную проблему" пришлось взять для лучшего понимания. Мол, это не сам Гарфилд вопрос задаёт, а обозначает глобальную проблему. стрип переведен 25/09/2018

https://garfield-rus.livejournal.com/1549145.html

2018-09-23

https://garfield-rus.livejournal.com/1548909.html

2013-06-09

https://garfield-rus.livejournal.com/1548615.html