• Авторизация
Дневник Лента друзей / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»


23 июня 2019г. lj_garfield_rus 20-09-2019 19:55


https://garfield-rus.livejournal.com/1672486.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
19 сентября 2019г. lj_garfield_rus 20-09-2019 10:51


https://garfield-rus.livejournal.com/1672348.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

18 сентября 2019г. lj_garfield_rus 20-09-2019 10:17


https://garfield-rus.livejournal.com/1671918.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Открытки lj_garfield_rus 18-09-2019 10:12


(Хотел красиво разложить открытки в распечатанном виде и сфотографировать все разом, но это просто нереально)

За всё время переводов я ещё и понапридумывал надписей к некоторым картинкам с Гарфилдом и оформил их в виде открыток. Раздаю их за поддержку на Патреоне, в качестве призов к разным розыгрышам и так далее. Но в основном всё происходит вконтакте, так что наверное стоит показать эти открытки и тут. Их еще есть некоторое количество распечатанных, отдаю за небольшие донаты. А если вы в Москве — есть возможность получить их лично от меня.

https://garfield-rus.livejournal.com/1671588.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
07 мая 2012г. lj_garfield_rus 17-09-2019 21:50


https://garfield-rus.livejournal.com/1671336.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
22 июня 2019г. lj_garfield_rus 17-09-2019 20:38


https://garfield-rus.livejournal.com/1670885.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
27 июня 1995г. lj_garfield_rus 17-09-2019 17:47


https://garfield-rus.livejournal.com/1670476.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
08 сентября 1978г. lj_garfield_rus 14-09-2019 19:19


https://garfield-rus.livejournal.com/1670308.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
18 августа 2019г. lj_garfield_rus 14-09-2019 18:21


https://garfield-rus.livejournal.com/1669984.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
20 июня 2019г. lj_garfield_rus 14-09-2019 10:45


https://garfield-rus.livejournal.com/1669780.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
07 сентября 2019г. lj_garfield_rus 13-09-2019 11:45


https://garfield-rus.livejournal.com/1669447.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
06 сентября 2019г. lj_garfield_rus 11-09-2019 13:56


https://garfield-rus.livejournal.com/1669201.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
12 июня 2019г. lj_garfield_rus 10-09-2019 16:00


https://garfield-rus.livejournal.com/1668680.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
10 июня 2019г. lj_garfield_rus 08-09-2019 21:22


Записки переводчика к стрипу
Перевод, конечно, не вполне дословный, но лучшего варианта никак не придумывалось.

стрип переведен 08/09/2019

https://garfield-rus.livejournal.com/1668590.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
11 июня 2019г. lj_garfield_rus 08-09-2019 18:42


https://garfield-rus.livejournal.com/1668269.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
05 сентября 2019г. lj_garfield_rus 08-09-2019 17:45


https://garfield-rus.livejournal.com/1667891.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
17 декабря 1999г. lj_garfield_rus 06-09-2019 11:48


https://garfield-rus.livejournal.com/1667667.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
02 сентября 2019г. lj_garfield_rus 05-09-2019 13:27


https://garfield-rus.livejournal.com/1667558.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
04 сентября 2019г. lj_garfield_rus 05-09-2019 10:23


https://garfield-rus.livejournal.com/1667301.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
09 июня 2019г. lj_garfield_rus 04-09-2019 14:56


https://garfield-rus.livejournal.com/1666901.html

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии



Дневник Лента друзей / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»